Que Veut Dire SIERRAS en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de Sierras en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Il a contourné les Sierras et est arrivé en Californie.
Rodeó la Sierra hasta California él solo.
Dernier contact à4 h 03 ce matin, au-dessus des sierras.
El último contactofué a las 4:30 esta mañana, encima de Sierras.
Contournons les Sierras et descendons vers la Californie.
Debemos rodear la Sierra y llegar a California.
Elle se rencontre dans les Sierras de Córdoba.
Se encuentra ubicado sobre las Sierras de Córdoba.
Ils ont passé les Sierras et ont inspecté jusqu'à Salt Lake et à Ogden.
Están por las Sierras e inspeccionaron… hasta Salt Lake y Ogden.
D'ici, quand le temps est clair,on voit toute la vallée, des Sierras jusqu'à White Wolf Pass.
A esta altura puedes ver todo elvalle en un día claro desde las sierras hasta el Paso de Lobo Blanco.
La région près des Sierras est très verte, avec forêts et une grande variété de plantes, notamment des chênes sessiles et des chênes rouvres.
La zona próxima a la Sierra es muy verde, con bosques y gran variedades de plantas, especialmente robles y encinas.
Une grande partie de son territoire faitpartie du parc naturel des sierras de Cazorla, Segura et las Villas.
Una parte significativa de su territorio forma partedel Parque Natural de la Sierra de Cazorla, Segura y Las Villas.
Cette région est traversée par des sierras isolées qui font partie de ce qu'on appelle le système des Sierras pampéennes.
Por encima de las mesetas se elevan algunas sierras aisladas,que en general se denominan sierras de los Patagónides.
Le paysage de la région, caractérisé par ses vignobles et traversé par l'Èbre,offre également l'impressionnant spectacle des sierras de Toloño, Cantabria et La Demanda.
El paisaje de la región, caracterizado por los viñedos,impresiona también con las sierras de Toloño, Cantabria y la Demanda, sin olvidar el paso del río Ebro.
Elle est située dans la vallée formée par les Sierras de Velazco à l'est, et de la Sierra de Famatina à l'ouest.
Se encuentra situada en el Valle Antinaco-Los Colorados,encerrado por los cordones de la sierra de Velasco, al este, y la sierra de Famatina, al oeste.
Si mon père, qui n'aurait jamais été hors de la ville dans toute sa vie décidé, nous allons aller chasser le cerf Simon père me déplace cette loge jusqu'à dans les Sierras de droite… C'est au début de novembre.
Así que mi papá, que nunca sido fuera de la ciudad en toda su vida decidió que vamos a ir a cazar ciervos así quemi papá me arrastra a esta logia hasta en las Sierras de derecha… es principios de noviembre.
Une piscine extérieure et des chambres avec vue sur les sierras vous attendent à l'Hotel Iorana Tolache, à seulement 2 km de la ville de San Pedro.
Este establecimiento se encuentra a 2 km de la ciudad de San Pedro y ofrece una piscina al aire libre y habitaciones con vistas a las sierras. Además.
Dans le Parc, des parcours en automobile relient les belvédères naturels et les paysages significatifs; uneroute équestre et de nombreux sentiers de randonnée existent dans chacune des sierras qui forment la raia, certaines au tracé très exigeant.
Ya en el Parque existen rutas en automóvil que enlazan los miradores naturales y parajes significativos;una ruta ecuestre y muchas posibilidades de senderismo por cada una de las sierras que forman la raia. Algunas de trazado muy exigente.
Situées au nord des Sierras Chicas, à 25 km de Capilla del Monte, formées à l'époque crétacée il y a 120 à 130 millions d'années.
Al norte de las Sierras Chicas de la provincia de Córdoba, a 25 km de Capilla del Monte sorprende el paisaje de Ongamira: un valle surgido en el período cretácico entre 120 y 130 millones de años atrás.
Comment faire l'itinéraire: En voiture Époque recommandée: Toute l'année Conseils et curiosités: Pendant le trajet, vous profiterez des beaux paysages des sierras Subbéticas et de la sierra de Huétor. Carte du circuit Fiche principale.
Cómo hacer la ruta: En coche Época recomendada: Todo el año Consejos y curiosidades: Durante la ruta disfrutarás de los bellos paisajes de las Sierras Subbéticas y la Sierra de Huétor. Mapa de la ruta Ficha principal.
Environs Le Parc Naturel des Sierras de Cazorla, Segura et Las Villas est situé à l'est et au nord de la province de Jan(España) et 214.300 ha est la plus grande zone protégée Espaay secondes de l'Europe.
Alrededores El Parque Natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas está situado al este y nordeste de la provincia de Jaén(España) y con 214.300 ha es el mayor espacio protegido de España y el segundo de Europa.
Excellent hotel, nice welcome, good service, quiet ,helpfull personal, we would recomand this hotel to stay in cafayate andvisit quebradas and sierras La description- Hôtel Killa Cafayate est un hôtel de charme situé en plein coeur de la ville.
Excellent hotel, nice welcome, good service, quiet, helpfull personal, we would recomand this hotel to stay in cafayate andvisit quebradas and sierras Descripción- Hotel Killa Cafayate es un hotel de charme situado en pleno centro de la ciudad.
Desierto de Tabernas Localités: Alboloduy, Gádor, Gérgal, Santa Cruz de Marchena, Tabernas Province: Almería Le Site Naturel du Désert de Tabernas occupe uneétendue de 11625 hectares au nord de la ville d'Almería, entre les sierras de los Filabr.
Desierto de Tabernas Municipios: Alboloduy, Gádor, Gérgal, Santa Cruz de Marchena, Tabernas Provincia: Almería El Paraje Natural Desierto de Tabernas está situada alnorte de la ciudad de Almería, entre las sierras de los Filabres y de Alhamilla, q.
Le relief de la zone délimitée parl'appellation est caractéristique des sierras et correspond au versant méridional de la Cordillère centrale, avec des pentes de 400 à 2000 mètres.
El relieve de la zona delimitada por laDenominación es típicamente de sierra, correspondiente a la vertiente meridional de la Cordillera Central, con cotas que van desde los 400 a los 2000 metros.
Ouvrir une carte interactive Haute montagne Pena Trevinca Pena Trevinca Pena Trevinca Seule la Galice offre des paysages subalpins àplus de deux mille mètres d'altitude, là où confluent les sierras d'O Eixe, Calva et Segundeira.
Abrir mapa interactivo Alta montaña Pena Trevinca Pena Trevinca Pena Trevinca Paisajes subalpinos, por encima de los dos mil metros de altitud,sólo se ofrecen en Galicia en la confluencia de las sierras de O Eixe, Calva y Segundeira.
D'abord, ils passeront par la municipalité deCordoue puis ils montent dans les sierras. Il existe de nombreux services d'autobus pendant la journée, le trajet en bus dure environ douze heures.
Primero pasará por la ciudad deCórdoba luego subir a las sierras. Hay muchos servicios de autobús durante el día, el viaje en autobús dura aproximadamente doce horas.
De fait, l'appellation d'origine« Priego de Córdoba», qui s'étend sur 29 628 hectares, regroupe les communes d'Almedinilla, Carcabuey, Fuente Tójar et Priego de Córdoba,en plein cœur du parc naturel des Sierras Subbéticas.
De hecho, la zona amparada bajo la Denominación de Origen Protegida"Priego de Córdoba", comprende 29.628 hectáreas y abarca los municipios de Almedinilla, Carcabuey, Fuente Tójar y Priego de Córdoba yestá situada en pleno Parque Natural de las Sierras Subbéticas.
Dégustation des vins de la région(mars à octobre)Profitez des merveilleux vins de la A.O. Sierras de Málaga avec cette dégustation qui vous apprendra à marier les différents crus consulter les dates avec l'hôtel.
Catas de vinos de la zona(marzo a octubre)Disfruta de los maravillosos vinos de la D.O. Sierras de Málaga con esta cata en la que aprenderás a maridar los diferentes caldos consultar fechas con el hotel.
Parc national Quebrada del Condorito Localisation sur la carte d'Argentine modifier- modifier le code- modifier Wikidata Le parc national Quebrada del Condorito se trouve en Argentine, dans la province de Córdoba, à 85 km de la ville de Córdoba,au centre des Sierras de Córdoba.
El parque nacional Quebrada del Condorito(legalmente parque y reserva nacional Quebrada del Condorito) se encuentra en la provincia de Córdoba, Argentina, a 85 km al oeste de la ciudad homónima yen el centro de las sierras de Córdoba.
Alúa. es Localité: Benamejí Province: Córdoba Activities locations:Sevilla y Entorno, Sierras Subbéticas, Cabo de Gata- Níjar Alúa. es est une entreprise dédiée à fournir tous les services liés aux activités dans la nature.
Alúa. es Municipio: Benamejí Provincia: Córdoba Localización de la actividad:Sevilla y Entorno, Sierras Subbéticas, Cabo de Gata-Níjar Alúa. es es una empresa dedicada a dar todos aquellos servicios relacionados con las actividades en la naturaleza.
Le parc dispose de routes destinées aux voitures reliant les points de vue naturels et les principaux lieux;d'un chemin équestre et de nombreuses possibilités de randonnées au cœur de chacune des sierras formant la raia, dont certaines possèdent des itinéraires très exigeants.
Ya en el Parque existen rutas en automóvil que enlazan los miradores naturales y parajes significativos;una ruta ecuestre y muchas posibilidades de senderismo por cada una de las sierras que forman la raia. Algunas de trazado muy exigente.
Situé dans le cadre idyllique des Sierras de Córdoba, El Colibri Estancia de Charme est la combinaison parfaite du raffinement des meilleurs hôtels, avec l'hospitalité et le charme d'une vraie maison et d'un tourisme d'aventure différent.
Ubicada en el paradisíaco entorno de las Sierras de Córdoba, El Colibrí Estancia de Charme es la justa combinación entre el refinamiento de la hotelería de alta gama europea, el encanto y la hospitalidad de un ambiente hogareño y la aventura de un turismo diferente.
El Picacho de Cabra Localité: Cabra Province: Córdoba En plein centre géographique d'Andalousie et dans le parc naturel des Sierras Subbéticas, le Picacho de Cabra offre des vues uniques sur trois unités morpho-structurelles telles que: Sierra Morena, le lit du Guadalquivir.
El Picacho de Cabra Municipio: Cabra Provincia: Córdoba En pleno centro geográfico de Andalucía y en el parque natural de las Sierras Subbéticas, el Picacho de Cabra ofrece unas vistas únicas a tres unidades morfoestructurales como son: Sierra Morena, la Cuenca del Guadalquivir y la.
La Coopérative groupe, actuellement, plus de 60.000 ruches situées dans les huit provinces andalouses ce qui suppose, pratiquement, 15% du total desruches existantes en Andalousie. Sierras Andaluzas est entre les premiéres producteurs de miel naturel de L'Espagne.
La Cooperativa agrupa en la actualidad más de 60.000 colmenas ubicadas en las ocho provincias andaluzas lo que supone, prácticamente, un 15% del total de las colmenas existentes en Andalucía. Este dato, pone de manifiesto,el potencial de Sierras Andaluzas en el sector de la miel en Andalucía.
Résultats: 250, Temps: 0.059

Comment utiliser "sierras" dans une phrase en Français

Magnifique vues sur les sierras et les Canyons .
Inès de Las Sierras est un tour de passe-passe.
C'est paumé en pleine Sierras dans le grand Nord.
Pour les Sierras du centre (Córdoba), tempéré et sec.
Les sierras de Ambargasta, sur la route nationale 9.
Vue panoramique sur les Sierras et le lac Tahoe.
La réserve naturelle Sierras Subeticas est à 39 km.
Les montagnes des Sierras sont depuis longtemps derrière moi.
Vue parfaite sur les sierras de Tendeñera et Partacua.
par les sierras de Los Ancares et au S.E.

Comment utiliser "las sierras" dans une phrase en Espagnol

Las sierras superan con frecuenta los 1.
Somos una pareja de las Sierras cordobesas.
Participar del WRC por las Sierras Cordobesas.
Las Sierras Del Desierto — VHAP 2364.
Sierras, incluidas las sierras eléctricas portátiles inalámbricas.
pyrenaica hispanica, en las sierras litorales mediterráneas.
¿Para qué son adecuadas las sierras sable?
Hermoso marco rodeado por las sierras puntanas.
Roldán 2001 Arqueología de las Sierras Centrales.
800 metros en las sierras del sureste.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol