Exemples d'utilisation de Sil en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sil vous plaît,!
¡Por favor deténganse!A part Sil et vous?
Salvo por Sil y Uds?Sil de strandjutter.
J'ai fait vœu de sil.
Hice un voto de silen.Sil te plait, continu.
Por favor, continúa.
On traduit aussi
Aidez-moi, sil vous plaît.
Ayudame por favor.Sil avait été empoisonné?
Il est un affluent du Sil.
Sil te plait réveille toi.
Por favor, despierta.Tu frappes Sil et il lâche la batte.
Pegas a Sil y él cae al centro.Sil vous plaît, s'il vous plaît.
Por favor. Por favor. Quítate la ropa.S'il y a une urgence, appelle Sil ou Bobby.
Por emergencias, llama a Sil o Sil te plait chéri, ne me quitte pas.
Por favor, no, no te vayas, ayudame.Vous ne pouvez pas représenter Lance et Sil.
No puedes representar Sil vous plait, sahib. Vous pas enlever.
Por favor, sahib, no me la quite.Vous avez amené un associé pour représenter Sil.
Trajo Flóra, sil vous plaît laissez-moi rester ici!
Flora, por favor, que me siento aquí!Avec Paulie, on va à l'hôpital voir Sil.
Nos reuniremos con Paulie en el hospital y visitaremos a Sil.Sil reste de liode 131, il est inactif.
Si queda algo de yodo 131, ha perdido toda su potencia.Ce que je vais dire ne doit être entendu que par toi et Sil.
Sil te plait papa, laisse moi être transférer.
Por favor, Papá, por favor. Déjame transferirme.Vous devez savoir sil faut une pièce ou pas!
Usted sabe si necesita una moneda o no para tener tono de llamada!Sil vous plaît appeler pour plus dinformations.
Por favor llámenos para obtener más información.Vous devez le savoir sil faut une pièce, bon Dieu de merde!
Usted sabe si necesita una moneda, por el amor de Dios!Sil vous plaît, concentrez-vous quelques minutes sur cela.
Por favor concéntrense en esto por algunos minutos.Il ne l'aurait pas scellée sil avait voulu que je la lise.
No la habría sellado, si él quisiera que viera lo que está dentro.Sil est assez fort pour venir ici, aucun endroit n'est sûr.
Si es bastante fuerte para llegar aquí, no hay lugar seguro.Sil était aussi intelligent que tu le dis, c"est voué à léchec.
Si era tan inteligente como dices, seguro que no lo consigues.Même sil ne reste que cela dans votre intellect, vous aurez ce bonheur.
Incluso si este poco permanece en vuestro intelecto podéis tener felicidad.Sil n'existe pas de droits individuels, quels sont les droits communs d'usage?
Si no existen derechos individuales,¿cuáles son los derechos generales de utilización?
