Que Veut Dire SIMPLEMENT SON en Espagnol - Traduction En Espagnol

• simplemente su

Exemples d'utilisation de Simplement son en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle est simplement son rêve devenu réalité.
Ella es solamente su sueño realizado.

Pourquoi Becky ne te donne-t-elle pas simplement son PIN?
¿Por qué no te ha dado Becky simplemente su PIN?

Mais ce n'est pas simplement son emplacement qui donne à la ville sa touche internationale.
Pero no es solo su ubicación lo que aporta a la ciudad ese aire tan cosmopolita.

Munch, ses mains tendues tenant l'appareil, photographie simplement son visage angoisse.
Munch, estirado sujetando la cámara, fotografía simplemente su rostro ansioso.

Elles indiquent très simplement son intérêt dans la croyance religieuse et les superstitions, et dans le long"martyre de l'homme.
Indican muy llano su interés en creencia religiosa y las supersticiones, y en el"martyrdom largo del hombre.

Ce que Dieu nous demande et nous offre, c'est de recevoir simplement son infinie miséricorde.
Lo que Dios nos pide y nos ofrece, es acoger sencillamente su infinita misericordia.

Cet email lui indiquera pour frapper simplement son bouton d'"réponse" et pour le renvoyer afin de pour être ajouté à votre liste d'expéditeurs admis.
Este email le dirá golpear simplemente su botón de la"contestación" y volverlo a enviar para para ser agregado a su lista de remitentes aceptados.

La structure générale: l'architecture même de l'accord, et pas simplement son contenu, peut favoriser le développement.
La estructura general: en este sentido es el mismo enfoque de un acuerdo, no simplemente su contenido sustantivo, el que puede fomentar el desarrollo.

Cet accord s'est fait sous forme d'une lettre, adressée au Ministre de la sécurité, dans laquelle M. Khader indiquait que le bureau en question n'était lié en aucune façon à l'Autorité palestinienne ou à son conseil, et que c'était simplement son bureau personnel.
El arreglo consistió en que el Sr. Khader envió una carta al Ministro de Seguridad en la que señalaba que la oficina en su residencia no se relacionaba con la Autoridad Palestina ni su Consejo sino que era sólo su oficina privada.

L'ikigai de cette femme de 102 ans était simplement son arrière-arrière-arrière petite-fille.
Para esta mujer de 102 años, su"Ikigai" era simplemente su tataranieta.

Il ne faut pas aborder cette négociation avec une vision classique et étroite, où chacun cherche simplement son gain particulier.
Estas negociaciones no deben ser planteadas de manera convencional y con una perspectiva estrecha, en la que cada cual pelea sólo por lo suyo.

Vous pourriez penser que P peut apposer simplement son droit d'auteur au détenteur de droit d'auteur existant de Konqueror et distribuer cette source.
Usted podría pensar que P puede ceder simplemente su copyright al titular del copyright existente del Konqueror y permitir que la distribución ocurra desde esa fuente.

S'il en allait autrement, l'État pourrait échapper à sa responsabilité en droit international en invoquant simplement son droit interne.
Si no fuera así, un Estado podría evadir su responsabilidad en el derecho internacional invocando simplemente su derecho interno.

Psoralea corylifolia, Cullen corylifolium ou même Bu Gu Zhi simplement son nom fréquente, est un asiatique(Chine et Taiwan, l'Inde, le Népal, le Vietnam, l'Iran) plante vivace à 0.
Corylifolia Psoralea, Cullen corylifolium o incluso Bu Gu Zhi simplemente su nombre frecuente, es un asiático(China y Taiwán, la India, Nepal, Vietnam, Irán) planta perenne creciendo a 0.

Nous devons être informés non seulement à l'avance, mais aussi en temps utile. Cela signifie que le Parlement doit être en mesure de faire plus que donner simplement son avis sur le retrait de propositions envisagé.
No basta con que nos informen de antemano, sino que también es necesario que se haga con la suficiente antelación, y esto significa que el Parlamento debe estar en condiciones de hacer algo más que expresar simplemente su opinión acerca de las propuestas que se pretende retirar.

Psoralea corylifolia, Cullen corylifolium ou même Bu Gu Zhi simplement son nom fréquente, est un asiatique(Chine et Taiwan, l'Inde, le Népal, le Vietnam, l'Iran) plante vivace à 0. 6m. Graines Bu Gu Zhi est vermifuge, antibactérienne, aphrodisiaque, astringente, cardiaque, cytotoxique, désobstruant, sudorifique, diurétique, stimulant, stomachique et tonique.
Corylifolia Psoralea, Cullen corylifolium o incluso Bu Gu Zhi simplemente su nombre frecuente, es un asiático(China y Taiwán, la India, Nepal, Vietnam, Irán) planta perenne creciendo a 0. 6m. Bu Gu Zhi semilla es antihelmíntico, antibacteriano, afrodisíaco, astringente, cardiaca, citotóxico, deobstruent, diaforético, diurético, estimulante, estomacal y tónico.

Malheureusement, les gens qui sont sous l'effort tendent à le prendre simplement pendant qu'une chose qui va sans dire et acceptent simplement son existence comme si c'était une certaine sorte d'occurrence normale, ou même un avantage!
¡Desafortunadamente, la gente que está bajo tensión tiende para tomarla simplemente mientras que un asunto ordinario y acepta simplemente su existencia como si era una cierta clase de ocurrencia natural, o aún un favor!

L'auteur fait valoir que les termes employés dans sa lettre, que les tribunaux ont jugés diffamatoires, représentaient simplement son opinion, son point de vue, et qu'ils constituaient uniquement une critique visant une responsable d'un organisme public.
El autor sostiene que las expresiones que empleó en su carta, calificadas de injuria por los tribunales, eran únicamente su opinión y parecer, así como una crítica dirigida contra un funcionario de una entidad de propiedad estatal.

Il vivait simplement sa vie de prière et de travail.
Vivía simplemente su vida de oración y de trabajo.

C'est simplement sa famille.
Esta es sólo su familia.

En portant ce tankini top, vous assurez que votre corps n'émet pas simplement sa propre chaleur à l'environnement sans en profiter.
Con esta camiseta tankini, te aseguras de que tu cuerpo no emite simplemente su propio calor no utilizado al medio ambiente.

Néanmoins,«il avait foi en cet homme, il prit son courage à deux mains et s'approcha», en lui adressant«simplement sa prière:“Seigneur, si tu le veux, tu peux me purifier”».
Pero«tenía fe en ese hombre, se armó de valor y se acercó», dirigiéndole«sencillamente su oración:“Señor, si quieres puedes limpiarme”».

Regardez la photo vous verrez pourquoi, elle avait le contact aujourd'hui, C'était"simplement sa journée" comme on dit dans le monde de la pêche!
Mira la foto, verá por qué, ella tenía el toque de hoy, Era"Simplemente Su Día" como decimos en el mundo de la pesca!

Cette stratégie doit reconnaître la nécessité de traiter les causes profondes du terrorisme et pas simplement ses symptômes.
Dicha estrategia deberá reconocer la necesidad de atacar las causas fundamentales del terrorismo, y no solamente sus síntomas.

Elle peut également faire ceci pour satisfaire la curiosité de son amoureux, ou pour explorer simplement ses propres désir.
Ella puede también hacer esto para satisfacer la curiosidad de su amante, o para explorar simplemente sus los propios deseo.

Les éloges des libéraux devinrent un des plus importants critères politiques de Kerensky. Mais il ne pouvait et ne voulait déposer simplement sa popularité aux pieds de la bourgeoisie.
Los elogios de los liberales fueron uno de los criterios políticos más importantes de Kerenski. Pero éste no podía-y, además, no quería- poner simplemente su popularidad a los pies de la burguesía.

J'ai d'ailleurs la faiblesse de croire que l'existence de cette Communauté, et pas simplement sa prospérité matérielle, fut toujours pendant les années sombres une référence et un attrait pour les peuples vivant sous le joug communiste.
Lo que es más, no puedo dejar de pensar que a lo largo de aquellos años aciagos, la propia existencia de la Comunidad, y no únicamente su prosperidad material, fue en todo momento un punto de referencia y un faro para los pueblos que vivían bajo el yugo comunista.

Vous pourrez y déguster une savoureuse cuisine avec des spécialités gastronomiques de saison. Adresse du Moulin de la Galette: 83 Rue Lepic, 75018 ParisTéléphone: 01 46 06 84 77Vous voulez découvrir tous les secrets de Montmartre, et pas simplement ses restaurants?
En él podrá degustar cocina sabrosa con especialidades gastronómicas de la temporada. Dirección del Moulin de la Galette: 83 Rue Lepic, 75018 ParísTeléfono: 01 46 06 84 77¿Desea descubrir todos los secretos de Montmartre y no solo sus restaurantes?

Les doutes émis avaient trait à l'existence éventuelle de cas concrets car l'application des normes du jus cogens supprimait l'obligation elle-même et non simplement ses conséquences.
Las dudas que se habían expresado se referían a la existencia de ejemplos prácticos de casos, ya que por aplicación de normas de jus cogens se hubiera eliminado la obligación misma en vez de simplemente sus consecuencias.

Le point de savoir si, par une telle réaction, un État fait un simple commentaire, réserve simplement sa position ou rejette la seule réserve en cause ou toute relation conventionnelle avec l'État réservataire dans le cadre du traité dépend donc de l'intention de l'État concerné.
La cuestión de si, mediante una reacción de este tipo, un Estado hace un mero comentario, reserva simplemente su postura o rechaza únicamente la reserva en cuestión o toda la relación convencional con el Estado que formula la reserva en el marco del tratado, depende, por tanto, de la intención del Estado de que se trata.

Comment utiliser "simplement son" dans une phrase en Français

est tout simplement son premier contrat.

J'apprécie simplement son talent d'acteur... *ange*

C’était tout simplement son genre d’endroit.

Elle laissa simplement son sourire s'agrandir.

Non, tout simplement son fils Romeo.

Elle est tout simplement son équilibre.

Phoenix annonça tout simplement son abandon.

Elle perd tout simplement son désir...

Alors, elle suivit simplement son instinct.

C'était tout simplement son meilleur pote.

Comment utiliser "simplemente su" dans une phrase en Espagnol

Para Bruce Campbell, ¡ésta es simplemente su casa!

Envíe simplemente su pregunta a Kuznia Ostrowiec Sp.

Es simplemente su forma de decir: "Has sido malo".

Mientras no sea una teoría es simplemente su opinión.

O simplemente su cerebro no pudo con tanta información.

Envíe simplemente su pregunta a Heilos GmbH Techn.

No, simplemente su modelo no era tan preciso.?

Para ellos esto era simplemente su religión.

Hoy simplemente su instinto no podía dejarle ir.

Enfrentarse repentinamente a Meng Hao, era simplemente su destino.