Que Veut Dire SIMPLEMENT SORTIR en Espagnol - Traduction En Espagnol

• simplemente salir

Exemples d'utilisation de Simplement sortir en Français et leurs traductions en Espagnol

Je veux simplement sortir d'ici.
Me quiero ir de aquí.

Je suppose que tu ne me laisseras pas simplement sortir d'ici?
Supongo que no me vas a dejar salir de aquí caminando?

On va tout simplement sortir et marcher!
¡Sólo hay que salir del auto y caminar!

OK, faisons comme s'il n'avait pas dit ça, et faites-nous simplement sortir d'ici.
Bien, finjamos que él no ha dicho eso, y déjanos salir de aquí.

Je pourrais simplement sortir d'ici.
Podría simplemente salir de aquí.

Je suis prête pour ce genre de relation, mais pas toi, alors peut-être qu'on pourrait simplement sortir ensemble.
Estoy lista para este tipo de relación, pero tú no, así que podríamos simplemente tener una cita.

Je ne peux pas simplement sortir avec.
No puedo salir con él.

Bien que je ne suis pas expert sur les domaines, D'habitude, je puis donner ce conseil à simplement sortir du jeu.
Aunque no soy un experto en las áreas, Por lo general a continuación, dar consejos para conseguir que simplemente fuera del juego.

Ou on peut tout simplement sortir et apprendre à se connaitre un peu mieux.
O podríamos simplemente salir y conocernos un poco mejor.

Ça pourrait être une évidence, Mais pourquoi ne pas simplement sortir Peter Thompson et ramener Alex?
Esto podría ser una obviedad, pero¿por qué no simplemente soltamos a Peter Thompson y traemos a Alex a casa?

Tu ne peux pas simplement sortir de ton trou après 17 ans et provoquer une peste du genre invasion de sauterelles.
Tu no puedes simplemente asomarte a través de tu agujero después de 17 años y causar una plaga como una especia de langosta.

Il ya beaucoup de possibilités pour la randonnée, le vélo ou tout simplement sortir de manger beaucoup disponibles.
Hay un montón de oportunidades para practicar senderismo, ciclismo o simplemente salir a comer muchas disponibles.

La prochaine fois, au lieu de simplement sortir de la pièce, elle pourrait me faire faire une révérence et sortir à reculons.
La vez próxima, en lugar de salir simplemente de la habitacion, me hará una reverencia y saldra andando hacia atrás.

Le principal avantage de la dalle de plancher n'est pas nécessaire de faire une préparation préalable de la surface à l'emballage, les surfaces inégales, les fondrières et autres défauts peuvent tout simplement sortir du contrôle de l'épaisseur de la chape.
La principal ventaja de la baldosa hay necesidad de hacer una preparación de la superficie preliminar para el embalaje, suelos irregulares, baches y otros defectos sólo pueden salir de control del espesor de la chapa.

Ecoute, je dois juste, euh, Je dois simplement sortir pendant une minute, d'accord?
Escucha, sólo tengo que, uh sólo tengo que salir por un minuto,¿bien?

Les résidences, les appartements et les familles se trouvent à une distance d'entre 5 et 20 minutes de DILE. En général, il n'est pas nécessaire d'utiliser un transport public pour venir à l'école, faire des achats, aller au cinéma, au théâtre, à un concert, ou simplement sortir avec les amis.
Las residencias, pisos, apartamentos y las familias se encuentran a una distancia de entre 5 y 20 minutos de DILE, por lo que, en general, no es necesario utilizar transporte público para venir a la escuela, hacer compras, ir al cine, al teatro, a un concierto, o simplemente salir con los amigos.

Si l'assistant n'a rien à en dire d'utile, il peut simplement sortir sans rien produire, mais s'il sait quelque chose, il devrait augmenter l'information fournie avec celle qu'il a stockée.
Si el modo no sabe nada útil, puede simplemente salir sin mostrar inforamción, pero si sabe algo, debería aumentar la información provista con la información que ha almacenado.

Voyant cette expression de« ne me dérange pas» sur son visage, j'éprouvai l'envie irrésistible de tourner les talons et de sortir, mais je pensai, Il serait plus sage de ne pas simplement sortir de ce magasin, pas avec toutes ces filles rôdant dans les alentours.
Viendo la expresión“no me molestes” en su rostro, sentí la necesidad de simplemente marcharme, pero luego pensé, sería más sabio si no salgo así sin más de la tienda, no con esas chicas corriendo alrededor.

Le clavier de navigation disparaîtra jusqu'à ce que je doive le rappeler pour voir mes commutateurs. Et quand j'ai fini, je peux simplement sortir du programme comme ça, ou simplement appuyer sur le commutateur, et l'appareil retourne à ma page principale.
Hasta que necesite utilizarlo para ver mis cambios y luego cuando termine puedo solamente salir del programa de esta manera o solamente apretar el encendedor y regresará a mi página inicial.

Ainsi, pour conclure sur cette perspective historique, nous nous contenterons de souligner que cette sortie de référentiels multi-séculaires est graphiquement visible sous la forme d'une courbe qui, tout simplement, sort du cadre qui permettait pourtant depuis des siècles de représenter l'évolution du phénomène ou de la valeur concernée.
Así, para concluir con esta perspectiva histórica, nos limitaremos a subrayar que esta salida del referencial multisecular es gráficamente visible bajo la forma de una curva que, sencillamente, sale del marco que permitía, con todo, desde hace siglos representar la evolución del fenómeno o del valor en cuestión.

Je suis simplement sorti avec.
Yo me limité a salir con el dinero.

Je suis simplement sorti de la douche.
Salí simplemente de la ducha.

On a simplement sorti le pauvre type de son agonie.
Sólo hemos terminado con la agonía del pobre desgraciado.

Il est simplement sorti, a baissé son pantalon en peau de phoque et déféqua dans sa main.
Simplemente se quedó fuera, se bajó los pantalones de piel de foca y defecó en su mano.

Je suis sûre qu'ils sont simplement sortis dîner.
Estoy seguro de que sólo salió a cenar.

La seconde est qu'il fait remarquer qu'après dîner je suis allé avec une jeune femme dans un club de jazz ce qui est vrai- il s'agissait de ma secrétaire Kristina et nous étions simplement sortis prendre un verre rapidement.
La segunda es que recalca que después de la cena yo fui con una joven a un club de jazz lo cual es cierto-se trataba de mi secretaria Kristina y salimos simplemente a tomar un trago rápidamente.

Ils vont s'en sortir simplement après l'avoir découpée en morceaux?
¿Simplemente van salirse con la suya, después de cortarla en pedazos?

Elle n'a simplement pas pu sortir avec.
Simplemente no pudo salir con él.

On ne peut pas simplement le faire sortir.
No podemos salir andando con él simplemente.

Ce cercle vous empêche simplement d'en sortir.
Ese círculo solo sirve… para retenerte en él.

Comment utiliser "simplement sortir" dans une phrase en Français

Tout simplement sortir un deuxième étape peut.

Pour tout simplement sortir une blague, et.

Tu veux simplement sortir des sentiers battus.

Rencontrer tout simplement sortir avec qui signifie.

Elle semblait sortir simplement sortir du sommeil.

C'est simplement sortir du régime alimentaire dégénératif.

Lui souhaitait simplement sortir et rien d’autre.

Si vous n'êtes pas simplement sortir ensemble.

Ils veulent simplement sortir de leur détresse.

Peut simplement sortir avec vous soyez classe.

Comment utiliser "simplemente salir" dans une phrase en Espagnol

Es simplemente salir al campo de juego y saltarse todas las reglas.

o simplemente salir a navegar y disfrutar del mar durante unas horas.

Radiante de comestibles retarda la estabilidad, pero simplemente salir con.

De hecho, la gente puede simplemente salir y dejar todo.

Uno no puede simplemente salir y recoger los pedazos de la vida.

Ideal para ir a la escuela o simplemente salir de forma casual.

Eran simplemente salir en la parte de trece años.

Puedes hacer algún deporte, tomar clases de cocina o simplemente salir a pasear.

Siempre tendrá que simplemente salir con una de la normalidad!

hombres simplemente salir con manteca de ustedes.!