Exemples d'utilisation de Comment sortir en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Comment sortir?
Trouver comment sortir.
Comment sortir d'ici?!
Tu sais comment sortir?
Comment sortir d'ici?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le sortirsortir de la crise
sortir de la pauvreté
sortir de prison
sortir de la maison
personne ne sortsortir de la voiture
sortir du pays
sortir ce soir
sortir du lit
Plus
Utilisation avec des adverbes
sortir de là
te sortir de là
comment sortirvous sortir de là
nous sortir de là
le sortir de là
sortez-moi de là
sortir ensemble
me sortir de là
sortir plus
Plus
Vous savez comment sortir?
¿Sabe cómo salir de aquí?Comment sortir d'ici?
¿Cómo vamos a salir de aquí?Dîtes moi comment sortir d'ici!
Dime como salir de aquí!Comment sortir du sous développement?
¿Cómo se sale del subdesarrollo?Non… Dis- moi comment sortir d'ici.
No, digame como salir de aqui.Merci, grand-mère, mais je ne sais pas comment sortir.
Gracias, Gran, pero no sé cómo salir de aquí.Je sais comment sortir de là.
Sé como salir de aquí.Je n'ai pas put… trouver comment sortir.
No podía… no pude averiguar cómo salir de aquí.Trouvons comment sortir d'ici.
Vamos a encontrar una manera de salir Le problème, c'est que j'ignore comment sortir d'ici.
El problema esque… No sé cómo vamos a salir de aquí.Si je vous dis comment sortir, qu'arrivera-t-il?
Si le muestro cómo salir de aquí,¿qué pasará con nosotros?Comment sortir de cette situation de soumission et de réaction?
¿Cómo podemos salir de esta situación de sumisión y reacción?Demande-lui comment sortir d'ici.
Pregúntale cómo vamos a salir de aquí.Si c'est la sortie, comment sortir?
Si es la salida,¿cómo podemos salir?Tu sais comment sortir au cas où ça tournerait mal?
Sabes como salir, en caso que algo Pourriez-vous me montrer comment sortir d'ici?
¿Me muestra cómo se sale de aquí?Vous savez comment sortir un poussin du magnétoscope?
Vous avez une idée de comment sortir d'ici?
Tienes alguna idea de como salir de aqui?Je crois savoir comment sortir sans que nous manquions à l'ami Tonetti.
Creo que sé cómo podemos salir sin que Tonetti nos vea.Il pourra nous dire comment sortir de ça.
Pregúntele cómo vamos a salir de esta.Il trouvera comment sortir d'ici.
Estás seguro que va a encontrar una manera de salir La question conjoncturelle: comment sortir de cette crise?
Tenemos la cuestión inmediata de cómo podemos salir de esta crisis?Nous cherchions comment sortir de ce secteur.
Estábamos buscando una manera de salir Votre livre ne dit pas comment sortir ce truc de moi?
¿Su libro menciona en algún lugar cómo sacármelo?Le problème, c'est comment sortir l'or de la ville.
La cuestión es cómo sacar el oro de la ciudad pasando las guardias.
