Que Veut Dire SIMPLEMENT UNE LISTE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• simplemente una lista

Exemples d'utilisation de Simplement une liste en Français et leurs traductions en Espagnol

DE Monsieur le Président, j'ai simplement une liste de questions à poser.
DE Señor Presidente, sólo tengo una lista de preguntas que hacer.

Plus que simplement une liste de vos accomplissements, éducation, qualifications et expérience; un résumé du travail est le premier point de contact que vous avez avec la compagnie avec.
Más que simplemente un listado de sus realizaciones, educación, habilidades y experiencia; un curriculum vitae del trabajo es el primer punto del contacto que usted tien.

La couche la plus basse est simplement une liste chaînée standard.
La capa del fondo(la más baja) es una sencilla lista enlazada.

Il n'est pas acceptable qu'un organe qui détient un pouvoir énorme et doit s'acquitter de la responsabilité du maintien de la paix et de la sécurité internationales fasse rapport en présentant simplement une liste de ses activités au cours de l'année écoulée.
No es aceptable que un órgano al que se ha dado enorme poder y responsabilidad para el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales deba rendir cuentas mediante una simple lista de sus actividades durante el año pasado.

La stratégie Europe 2020 n'est pas simplement stimulante, ce n'est pas simplement une liste d'objectifs, ce n'est pas simplement une vision, c'est un programme de réforme.
La Estrategia Europa 2020 no es simplemente edificante, una lista de objetivos o simplemente un enfoque-es un programa de reformas.

Il ne contient aucune analyse de la mesure dans laquelle les droits fondamentaux ont été respectés dans l'Union européenne entre 2004 et 2008; il s'agit simplement une liste d'exigences de l'aile gauche de cette Assemblée.
No contiene revisión alguna de hasta qué punto se respetaron los derechos fundamentales en el Unión Europea durante el periodo que va del año 2004 al 2008. Se trata simplemente de una lista de reivindicaciones de la izquierda de esta Cámara.

Essentiellement, pour utiliser dip vous écrivez un'script dip' qui est tout simplement une liste de commandes que dip comprend et qui lui dit comment réaliser chacune des actions que vous voulez qu'il fasse.
Esencialmente, para usar dip escribiremos un«guión dip», que es básicamente una lista de órdenes que dip comprende y que le dicen cómo debe realizar cada una de las acciones que usted quiere que haga.

Charles Malik, du Liban, l'un des rédacteurs de la Déclaration universelle, faisait remarquer que cette dernière n'avait jamais pour seul objectif d'être simplement une liste des espoirs, pleine de belles paroles mais déficiente au niveau des actes.
Charles Malik, del Líbano, uno de los redactores de la Declaración Universal, señaló que nunca se tuvo la intención de que la Declaración fuera un mero catálogo de esperanzas, de retórica altisonante y escasos hechos concretos.

Les premières versions d'Archie, écrites par Alan Emtage, contactaient simplement une liste de sites FTP à intervalle régulier(approximativement une fois par mois, dans le but de ne pas trop consommer les ressources des serveurs distants) pour obtenir le listing des fichiers proposés.
Las primeras versiones de archie simplemente contactaban una lista de archivos FTP en bases regulares(contactando cada una apenas una vez cada mes, para no gastar muchos recursos en los servidores remotos) y requiriendo un listado.

En juin, le directeur général de la DG JLS de la Commission a fait savoir à la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures qu'une était simplement une liste de personnes que les États-Unis ne souhaitaient pas laisser accéder à leur territoire.
En junio, el Director General de la DG JLS explicó a la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior que una"no-fly list" es simplemente una lista de personas que tienen vetada la entrada en el territorio de los Estados Unidos.

Produit si on lui en donnait la composition et le mode de fabrication, et pas simplement une liste d'ingrédients ou d'additifs ces derniers en code«E» suivi d'un chiffre, incompréhensible pour la plupart des clients.
Municara su composición y método de elaboración, y no simplemente la lista de ingredientes aditivos estos últimos codificados-«números E»- de forma incomprensible para la mayo ría de los consumidores.

Et Soyez précisLors du développement de la description de votre profil, vous pourriez être tenté d'écrire quelque chose comme iiim drôle et intelligent avec un bon sens de l'humor.î Ce est simplement une liste ennuyeuse de adjectivesÖ les mêmes adjectifs qui font leur apparition sur des milliers d'autres profils.
Y Sea específicoAl desarrollar su descripción de perfil, usted puede tener la tentación de escribir algo como- Estoy divertido e inteligente con un buen sentido de el humor. yo Esto es simplemente una aburrida lista de adjectivesÖ los mismos adjetivos que están apareciendo en miles de otros perfiles.

Si ce n'est pas le cas, merci de noter que le paragraphe précédant présente une simplification importante: si vous spécifiez simplement une liste de langues comme«fr, en» cela n'est pas suffisant pour indiquer une préférence. Cela indique des options à préférence égale. Aussi le serveur peut décider d'ignorer leur ordre.
Tenga en cuenta, si este no es su caso, que en el párrafo previo se hace una simplificación importante: si vd. sólo está especificando una lista de idiomas como es, fr esto no define realmente una preferencia, sino que se toman como opciones con igual peso y el servidor puede decidir ignorar su ordenación.

Ici, vous pouvez avoir jusqu'à 200 caractères et cette section est simplement une liste de mots-clés séparés par des virgules.
Aquí, usted puede tener hasta 200 caracteres y esta sección es simplemente una lista de palabras clave separadas por comas.

Les serveurs eux-mêmes ne contiennent aucun fichier, ils compilent simplement une liste des fichiers disponibles chez les clients connectés.
Los propios servidores no almacenan ningún archivo, sólo generan una lista de los archivos de los usuarios conectados.

Puisque ces gens apprécient leur voyage sur notre planète provocante!Une liste de décalage est simplement une liste d'activités et des attitudes qui ont la puissance de vous décaler du bleu de.
Debido a que estas personas están disfrutando de su viaje en nuestro desafío planeta! Lista Shift es simplemente una lista de actividades y actitudes que tienen el poder de turno que de azul de la sensación de sentirse nuevo.

Larry, j'ai simplement soumis une liste de nom.
Larry, yo sólo presenté una lista de nombres.

Il s'agit simplement d'une liste des notes de musique, qu'un synthétiseur peut jouer.
Es simplemente una lista de notas musicales que pueden ser reproducidas por un sintetizador.

Il ne peut se limiter simplement à être une liste de thèmes.
Ella no puede ser simplemente un listado de temas.

Il s'agit simplement d'une liste des membres du groupe sous la forme d'une ligne séparée par des espaces.
Esto es solo una lista de miembros del grupo escritos en una línea separados por espacios.

Si le sujet se limite aux activités particulièrement dangereuses, il pourrait être utile d'établir une liste simplement indicative de telles activités.
Si el alcance del tema se limita a las actividades particularmente peligrosas, podría ser útil elaborar una lista meramente ilustrativa de esas actividades.

Et ensuite, durant l'unité 6, ce que nous voulons faire, nous ne voulons pas simplement trouver une liste, nous voulons trouver la meilleure. Donc.
Y a continuación, en la unidad seis lo que queremos hacer es, bueno, no queremos solo encontrar una lista queremos encontrar la mejor.

Les menus de ce type n'ont pas d'interface utilisateur dans QuarkXPress: il s'agit simplement d'une liste de menus, sous-menus et options de menu stockée dans le projet.
Un menú interactivo no tiene interfaz de usuario en QuarkXPress: simplemente se trata de una lista de menús, submenús y elementos de menú que se almacena en el proyecto.

Son contenu se présente comme suit: Nom-de-groupe: rbowen dpitts sungo rshersey Il s'agit simplement d'une liste des membres du groupe sous la forme d'une ligne séparée par des espaces.
El contenido del archivo será parecido a este: GroupName: rbowen dpitts sungo rshersey Esto es solo una lista de miembros del grupo escritos en una línea separados por espacios.

Obtenir toujours une recommandation ou une entrée médicale en choisissant votre chirurgien de pénis; certainement, éviter de choisir simplement un nom d'une liste ou d'un site Web.
Conseguir siempre una recomendación o una entrada médica al elegir a su cirujano del pene; por supuesto, evitar simplemente elegir un nombre de una lista o de un Web site.

Il s'agit simplement d'une liste des notes de musique, qu'un synthétiseur peut jouer. ape- le format de fichier de Monkey's Audio est censé permettre environ 50% de compression sans perte de qualité audio.
Es simplemente una lista de notas musicales que pueden ser reproducidas por un sintetizador. ape- se afirma que el formato de archivo Monkey's Audio da alrededor de un 50% de compresión sin pérdidad en la calidad de audio.

Toutefois, nous nous attendons à plus de la part d'un candidat à la future présidence de la Commission: nous attendons de lui qu'il explique comment il a l'intention d'atteindre ses objectifs, plutôt que de simplement présenter une liste de défis à relever.
Sin embargo se espera más de un candidato para encabezar la próxima Comisión: se espera de él que diga cómo pretende alcanzar esto, más que simplemente presentar una lista de desafíos.

Dans ces lignes, on trouve des initiatives très positives telles que, par exemple, le mouvement européen ou l'association inter-universitaire E.S.S.T. Cependant, il existe plusieurs initiatives qui correspondent simplement à une liste de courses des députés, sans contrôle de leur efficacité ni de leur nécessité.
En estas líneas se encuentran iniciativas muy positivas, como, por ejemplo, el movimiento europeo o la asociación interuniversitaria E.S.S.T. Sin embargo, hay una variedad de iniciativas que responden simplemente a un shopping list de los diputados, sin control de su eficacia ni de su necesidad.

Le Président dit que le Bureau ne peut pas simplement établir une liste de questions à considérer comme programme de travail de facto, car aucune liste n'a été l'objet de consultations élargies, le Bureau n'étant saisi que de suggestions traduisant les préférences de telle ou telle délégation ou de tel ou tel groupe.
El Presidente dice que la Mesa no puede hacer simplemente una lista de los temas que se deban considerar como el programa de trabajo de facto, ya que no se han celebrado consultas amplias sobre ninguna lista en particular, sólo se ha presentado una serie de sugerencias que representan las preferencias de las delegaciones o los grupos individuales.

Pas du tout. On n'obtient pas sa place au Panthéon de la Science pour avoir simplement dressé une liste.
No, no te ganas un punto en ciencias de Valhalla por hacer una lista.

Comment utiliser "simplement une liste" dans une phrase en Français

Sinon, j'utilise simplement une liste <T>.

UN playlist est simplement une liste de…

C'est simplement une liste des valeurs IMMUABLES.

C'est tout simplement une liste de personnages.

Une Collection, c'est tout simplement une liste !

Une matrice est simplement une liste de vecteurs.

C’est simplement une liste pour vous faire réfléchir.

Etait-ce simplement une liste aléatoire de titres populaires ?

Un gabarit compilé est simplement une liste d’objets Node.

Alors je fais simplement une liste chronologique des événements.

Comment utiliser "simplemente una lista" dans une phrase en Espagnol

Es simplemente una lista de recorridos de tres en tres de puntos de una lista m´as grande.

En la primera etapa el presupuesto es simplemente una lista con las diferentes necesidades que requiere nuestro evento.

Pero no crean que encontrarán simplemente una lista de existencias y sus precios.

Es simplemente una lista de opciones para el parto.

Asegúrese de que hace más que simplemente una lista de sus trabajos y responsabilidades anteriores.

Sport es simplemente una lista de juego competitivo a través de internet.

No podría hacer simplemente una lista de las diez mejores tragamonedas en internet.

Puede ser simplemente una lista de tareas con la debida fechas, responsabilidades y otra información pertinente.

Un Playlist es simplemente una lista de juegos cuidadosamente seleccionados, alrededor de una temática en particular.

La mia es simplemente una lista muy similar a un vector pero usando nodos.