Exemples d'utilisation de Sofie en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et Sofie?
¿Y qué de Sofie?Sofie, c'est moi.
Personne n'a vu Sofie?
¿Alguien vio a Sofie?Sofie, va avec Martin.
Sophie, ve con Martin.Il m'a payé pour prendre Sofie.
Me pagó para coger a Sophie.
On traduit aussi
Sofie a été kidnappée.
Han secuestrado a Sophie.Qui donc voudrait tuer Sofie?
¿Quién mataría a Sofie y por qué?Sofie a été kidnappée.
Sophie ha sido secuestrada.Je devrais être avec Sofie.
Más razón para que esté con Sophie.Sofie a été empoisonnée?
¿Alguien envenenó a Sofie?Anette a avoué le meurtre de Sofie.
Anette confesó el asesinato de Sophie.Sofie… a vu le frère de Pia.
Sophie vio al hermano de Pia.On ne peut pas parler devant Sofie?
¿No podemos hablar delante de Sophie?¿Eh?Sofie, j'aime bien ton manteau.
Sophie, me gusta tu chaqueta.Victor, toi, Sofie, Amanda, dans la jeep.
Sofie est venue me parler, aujourd'hui.
Sophie vino a hablarme hoy.Bon… Carlos et Sofie sont dans cette maison.
Bien, Carlos y Sophie están en esa casa.On fera un marché quand on aura trouvé Sofie.
Haremos un trato cuando encontremos a Sophie.Sofie est kidnappée, je la sauve, je suis un héros.
Secuestran a Sophie, yo la rescato y soy un héroe.Ecoutez, je le jure, je ne saispas où il a emmené Sofie.
Mire, le juro queno sé a dónde ha llevado a Sophie.Sofie et Élena ne seraient pas en danger maintenant.
Sophie y Elena no estarían en peligro ahora mismo.Eh bien,as-tu déjà été"un peu brutale" avec Sofie?
Bueno,¿alguna vez te haspuesto…-"un poco física" con Sophie?Stigge avait des photos de Sofie avec un autre homme que son mari?
¿Stigge tenía fotos de Sophie con un hombre que no era su marido?Crois- moi, Jack… Situ trouves Carlos… tu vas trouver Sofie.
Créeme, Jack, si encuentras a Carlos, encontrarás a Sophie.Sofie Gråbøl, née le 30 juillet 1968 à Frederiksberg(Danemark), est une actrice danoise.
Vous avez tué Stiggepuis vous avez tué Sofie pour la faire taire.
Mataste Mme Sofie FromEmmesberger, Directrice, Unité pour la politique en matière de droits de l'homme.
Sra. Sofie From-Emmesberger, Directora de la Dependencia de Política de Derechos Humanos.Je suis juste là pour vous dire… que nous avons trouvé le corps de Sofie Delgado.
Estoy aquí para decirle que encontramos el cuerpo de Sophie Delgado.Harriet Bosse Harriet Sofie Bosse(19 février 1878- 2 novembre 1961) est une actrice suédo-norvégienne.
Harriet Sofie Bosse(19 de febrero de 1878- 2 de noviembre de 1961) fue una actriz sueca-noruega.Les champignons qui ont tué Milli et empoisonné Sofie viennent du Maroc.
Los hongos que mataron 
