Que Veut Dire SON SUBCONSCIENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• su subconsciente
• en su subconsciente
• a su subconsciente
• su subconciente

Exemples d'utilisation de Son subconscient en Français et leurs traductions en Espagnol

Et son subconscient?
¿Qué hay de su subconsciente?

On doit explorer son subconscient.
Debemos indagar más en su subconsciente.

Et son subconscient prit le contrôle vous faisant tous oublier également.
Y subconsientemente tomo control, haciendo olvidarles todo, tambien.

Nous y amenons le sujet et il y déverse son subconscient.
Nosotros introducimos al sujeto y él lo llena con su subconsciente.

Ainsi, son subconscient a agi et a créé des fantaisies… de mon personnage etson épouse.
De este modo, su subconsciente creó fantasías… con mi caráctery su esposa.

Il n'est sûrement pas facile de croire profondément à un ordre donné à son subconscient.
Seguramente no es fácil creer profundamente en una orden dada a su subconsciente.

Donc, ce qu'il dit vient de son subconscient, quelque chose d'important pour lui.
Así que lo que está diciendo viene directo de su subconsciente, algo que es importante para él.

L'ordinateur commande tout… tandis que le sujet rejoue sa mort dans son subconscient.
La computadora tomaba control total mientras el sujeto moría una y otra vez en su subconciente.

Béni soit l'homme ou la femme qui remplit son subconscient et sa mémoire de la Parole de Dieu.
Bendito es el hombre o la mujer que llena su subconsciente y la memoria con la Palabra de Dios.

En quelque sorte, d'une certaine manière cette gamine aura toutes nos mémoires téléchargées dans son subconscient.
De alguna manera, de algún modo, esa chavala tenía todos nuestros recuerdos descargados en su subconsciente.

On a plus qu'à lire son subconscient en espérant qu'il soit rationnel, et qu'il ait fait médecine.
Ahora todo lo que tenemos que hacer es leer su subconsciente y esperar a que sea completamente racional y haya estudiado medicina.

Cobb ayant signalé à Fischer l'étrangeté du rêve, son subconscient cherche le rêveur.
Cobb está haciendo ver a Fischer el carácter extraño del sueño, lo cual hace que su subconsciente busque al soñador.

Nous devons atteindre son subconscient et le ramener avant que son esprit ne s'éteigne complètement.
Tenemos que llegar a su subconsciente y traerlo de regreso. antes de que su mente se apague completamente.

Même si consciemment il ne le veut pas, comme dans ton cas, c'est son subconscient qui appelle les tirs.
Incluso si conscientemente él no quiere, en tu caso, es su subconsciente que lo llama a disparar.

C'est comme un détour où son subconscient apprend à te reconnaitre comme quelqu'un qu'il aime, quelqu'un qu'il veut protéger.
Es como un desvio donde su subconciente aprende a reconocerte como a alguien a quien ama alguien que el quiere proteger.

Qu'ils sont la seule vraie mesure de la santé politique d'une nation… La seule vraie expression de son subconscient.
Que son la única medida real de la salud política de una nación… la única manifestación real de su subconsciente.

Quand on lui dit ce qu'on ressent, ça s'infiltre dans son subconscient, ça stimule son cerveau, et ça va le faire lui ouvrir les yeux bientôt d'accord?
Cuando le contamos nuestros sentimientos, se filtra en su subconsciente, le hace cosquillas en el cerebro, y hará que se depierte pronto,¿vale?

La seule méthode connue pour développer volontairement la foi est de répéter à son subconscient des ordres affirmatifs.
El único método conocido para desarrollar voluntariamente fe es repetir a su subconsciente de órdenes afirmativas.

Il amassait, car dès qu'il jetait des choses, son subconscient lui rappelait la voix de la chouette, touchant son zizi avec son aile?
Estaba acaparando porque cuando queria tirar algo su conciencia le recordaba la voz de Woodsy diciendo"no lo tires" mientras tocaba su pene con su ala?

Il faisait un peu la même chose pour se surprendre au moment où il s'endormait et avoir un aperçu de son subconscient.
Él usaría un método similar para cogerse en el momento en que se quedaba dormido y grabar vistazos de su mente subconsciente.

Elle va explorer son subconscient pour se rappeler le nom de son mari, pour qu'on le retrouve, qu'elle divorce, qu'on se marie tous les deux et qu'on vive heureux éternellement.
Entrará profundamente a su subconsciente para recordar el nombre de su esposo así podremos encontrarlo, se divorciará de él, nos casaremos y viviremos felices por toda la eternidad.

La vraie nature d'un homme est décidée dans la bataille entre son esprit conscient et les désirs de son subconscient.
Oma enseña que la naturaleza del hombre se decide en una batalla entre su mente consciente y los deseos de su subconsciente.

Le travail de Matthias Reinmuth peut être vu comme une tendre adaptation de son subconscient ou même de son inconscient, bien qu'il ne soit pas concerné par les moyens concrets de Surréalisme.
El trabajo de Matthias Reinmuth puede ser visto como una adaptación tierna de su subconsciente o hasta de su inconsciente, aunque no este concernido por los medios concretos del Surrealismo.

Tu lui enseignes quoi? Que la vraie nature d'un homme est déterminée dans la bataille entre son esprit conscient et son subconscient.
¿Enseñándole qué? Que la naturaleza del hombre se decide en una batalla entre su mente consciente y su subconsciente y que al mal que hay en su subconsciente nadie le opone resistencia.

Par l'autosuggestion, un individu peut nourrir son subconscient de pensées constructives ou au contraire, permettre à des pensées destructives de s'épanouir dans le riche jardin de son esprit.
Por autosugestión, un individuo puede alimentar su subconsciente de pensamientos constructivos o por el contrario, permitir que pensamientos destructivos florecen en el jardín de la riqueza de su espíritu.

Les docteurs, ils… lls avaient une explication clinique. Elle avait refoulé le chagrin lié à la mort de mon frère… au point qu'elle ne pouvait le partager avec aucun de nous… et son subconscient a créé quelqu'un avec qui le faire.
Los médicos nos dieron una explicación clínica y dijeron que reprimió el dolor por la muerte de mi hermano hasta el punto de ser incapaz de sufrir por alguien entonces su subconsciente creó a alguien con quien vivirlo.

Elle m'a dit qu'elle pensait que chaque chat rencontré lui sauterait à la gorge. Un psychologue dirait:« Quand elle était bébé, elle a été effrayée par un chat. Elle a oublié cela mais ça demeure dans son subconscient.
Me dijo que pensaba que cada gato que se encontraba estaba a punto de saltar a su garganta. Ahora bien, un psicólogo diría,"Cuando niña se asustó con un gato; ella lo ha olvidado, pero todavía permanece en su subconsciente.

En conséquence, il(le docteur) dit, un golfeur malade est«concentrer son attention sur quelque chose de relativement peu important- sa maladie- et il laisse son subconscient faire le travail de balancer la tête du club.
Como resultado, él(el médico) dice, un golfista enfermo está'concentrando su atención en algo relativamente poco importante- su dolencia- y está dejando que su subconsciente haga el trabajo de balancear la cabeza del palo.

Ce que Shakespeare, Gœthe, Pouchkine, Dostoïevski donneront à l'ouvrier, c'est avant tout une image plus complexe de la personnalité, de ses passions et sentiments, une conscience plus approfondie de ses forces intérieures, une aperception plus nette de son subconscient.
Lo que Shakespeare, Goethe, Puskhin y Dostoievsky dieron al obrero es ante todo una imagen más compleja de la personalidad, dé sus pasiones y sentimientos, una conciencia más profunda de sus fuerzas interiores, una percepción más nítida de su subconsciente,etc.

Sans manquer de respect à ta petite amie morte, ma petite amie en vie ne l'est que par un fil, et je vais utiliser mes pouvoirs de vampires pour trouver un échappatoire dans son subconscient, sachant bien que si j'échoue.
Sin ofender a tu chica muerta, pero mi aún viviente chica está pendiendo de un hilo, y estoy a punto de usar mis poderes de vampiro para tratar de encontrar un agujero en su subconsciente, sabiendo completamente bien que si fallo.

Comment utiliser "son subconscient" dans une phrase

Jésus voulait, influencé par son subconscient

Travailler sur son subconscient c’est possible.

Puis son subconscient s'en est mêlé.

Pour satisfaire son subconscient nous avons…

Sans doute son subconscient qui travaille).

Mais seul son subconscient est ranimé.

Souhaitez vraiment rock son subconscient hygiène.

Ce devait être son subconscient qui s'emballait.

D'ailleurs pour lui, son subconscient existe réellement.

Son inconscient saignait et son subconscient agonisait.