Que Veut Dire SOUCIS DE SANTÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• problemas de salud
• preocupaciones de la salud
• preocupaciones de salud

Exemples d'utilisation de Soucis de santé en Français et leurs traductions en Espagnol

Il a des soucis de santé.
Él tiene muchos problemas de salud.

Ce soucis de santé n'était pas juste un avertissement pour toi.
Este susto de salud no fue una advertencia solo para ti.

Sa femme a… des soucis de santé.
Su esposa tiene problemas de salud.

Les soucis de santé sont relativement répartis entre hommes et femmes.
Los problemas de salud están distribuidos en forma relativamente equilibrada entre las mujeres y los hombres.

J'ai appris pour vos soucis de santé.
Lamento lo de tu estado de salud.

Soucis de santé pour le goldfish La plupart des maladies qui menacent le goldfish peuvent être guéries.
Preocupaciones de la salud por goldfish La mayor parte de las enfermedades que amenazan al goldfish pueden ser curadas.

Vous avez eu des soucis de santé récemment?
¿Ha tenido problemas de salud últimamente?

Les soucis de santé du président russe occasionnent une vacance du pouvoir, comblée par différents membres de son équipe, en premier lieu Anatolis Tchoubaïs, l'architecte des«privatisations».
Los problemas de salud del presidente ruso dan lugar a un vacío de poder, que llenan diferentes miembros de su equipo, en primer lugar Anatoli Chubais, el arquitecto de las«privatizaciones».

C'est moi qui aie des soucis de santé, pas elle.
Yo era el que tenía problemas de salud, ella no.

Canter écrit sur les soucis de santé de Simon hommes tels que la ménopause masculine, dysfonction érectile, et péniens nacrés papules.
Canter escribe acerca de las preocupaciones de salud de simon hombres como la menopausia masculina, la disfunción eréctil, y perladas del pene pápulas.

Ton copain me parlait de tes soucis de santé.
Estaba hablando con tu amigo Acerca de las preocupaciones de tu salud.

Mon frère cadet, avait toujours des soucis de santé and avait faisait face à plusieurs problèmes de la vie.
En mi familia, mi hermano menor siempre tenía dificultades de salud y tenia muchos problemas en la vida.

En temps normal elle serait déjà adoptée, mais elle a eu des soucis de santé, dont cette bronchite.
Normalmente ella ya habría sido entregada para adopción, pero tenía problemas médicos como su bronquitis.

En décembre 2011, Jack Russell, qui a récupéré de ses soucis de santé, forme une nouvelle incarnation de Great White avec de nouveaux membres sous le nom de Jack Russell's Great White.
En diciembre de 2011, Jack Russell, sin haberse recuperado de sus problemas de salud, formó de nuevo Great White con una nueva alineación a la que llamó Jack Russell's Great White.

Saviez-vous que l'un des trois hommes sont en danger pour les soucis de santé de la prostate?
¿Sabías que uno de cada tres hombres están en peligro por las preocupaciones de salud de la próstata?

Pour augmenter le confort et la convenance de votre voyage, choisissez les accessoires travaillés pour fournir le meilleur appui pour vos activités et vos soucis de santé. Un fau.
Para realzar la comodidad y la conveniencia de su viaje, elija los accesorios adaptados para proporcionar la mejor ayuda para sus actividades y sus preocupaciones de la salud. Un sillón de ru.

Mes propres difficultés ne m'ont jamais empêchée de rendre service aux autres et d'aider à régler des soucis de santé et d'autres problèmes rencontrés par les femmes de notre communauté.
Las dificultades que sufría nunca evitaron que ayudase a las personas y que resolviese problemas de salud y otros problemas de las mujeres de nuestra comunidad.

Un capitulaire n'est pas encore arrivé à cause de quelques difficultés de visa. Le père Christian FINI participe au Chapitre en tant que substitut du Provincial d'Australie qui n'a pas pu prendre le vol pour Rome à cause des soucis de santé.
Uno de los capitulares no ha llegado aún por problemas con su visa. El P. Christian FINI hace de sustituto del Provincial de Australia, quien no pudo volar a Roma por problemas de salud.

Tellement juste combien dangereux sont-ils à vous?Plusieurs études ont été entreprises dans des soucis de santé entourant le teflon, l'enduit inventé et breveté par DuPont.
¿Tan apenas cómo peligrosa son a usted? Varios estudios se han conducido en las preocupaciones de la salud que rodeaban el Teflon, la capa inventada y patentada por DuPont.

Dans le contexte de la crise économique, plusieurs parties prenantes ont fait observer qu'un grand nombre de personnes étaient actuellement au chômage en Irlande, et que la situation peu enviable de groupes déjà fragilisés comme ceux des parents isolés, des personnes handicapées, des gens du voyage, des immigrés, des femmes et des personnes ayant des soucis de santé mentale s'était aggravée.
En el contexto de la crisis económica, diversos participantes señalaron la gran cantidad de personas que estaban sin empleo en Irlanda, y cómo esta situación afectaba en mayor medida a los grupos que ya estaban en situación vulnerable, como las familias monoparentales, las personas con discapacidad, los nómadas, los migrantes, las mujeres y las personas con problemas de salud mental.

La homéopathie est un système non- toxique de médecine employé pour traiter une grande variété de soucis de santé. Elle est basée sur la loi de Similars et de potentization.
Homeopathy es un sistema no tóxico de la medicina usado para tratar una variedad amplia de preocupaciones de la salud. Se basa en la ley de Similars y del potentization.

L'information de santé pour des voyageurs vers l'Amérique Centrale Cet article détaillera certains des soucis de santé que les voyageurs vers l'Amérique Centrale et l'Argentine devraient se rendre compte de, et préparé à à l'avance.
Información de la salud para los viajeros a America Central Este artículo detallará algunas de las preocupaciones de la salud que los viajeros a America Central y a la Argentina deben estar enterados de, y preparado para por adelantado.

Il y a beaucoup de facteurs et demandes qui causent l'effort en nos vies: les choses telles que des carrières exigeantes, conflits de rapport, financiers s'inquiète, des soucis de santé, des défis parenting, des issues légales, crainte de l.
Hay muchos factores y demandas que causan la tensión en nuestras vidas: las cosas tales como carreras exigentes, conflictos de la relación, financieros se preocupan, las preocupaciones de la salud, los desafíos parenting, las cuestiones legales, miedo del desc.

Mais après mon récent souci de santé, j'ai senti mon esprit poussé en avant par quelque chose… la présence de Dieu.
Pero luego de un susto de salud reciente, sentí un aliento en mi mente la presencia de Dios.

Et pour Amelia, si elle a un souci de santé, rien ne l'interdit de venir me voir.
Y Amelia, si tiene un problema médico, no hay razón para que no me vea.

On atteindra ce résultat en appliquant une stratégie de communication axée sur la modification du comportement dans un souci de santé génésique, qui sera fondée sur une analyse socioculturelle et la mobilisation sociale au niveau de la société civile, des ONG et du secteur privé.
Este producto se conseguirá mediante una estrategia de comunicación sobre cambios del comportamiento para lograr la salud reproductiva, que se basará en análisis socioculturales y la movilización social a través de la sociedad civil, las ONG y el sector privado.

S'il est légitime, par souci de santé publique, d'édicter des législations sur les procédés de fabrication et sur la traçabilité des produits, il ne l'est pas moins de vouloir imposer un"costume mao" gastronomique à toute l'Europe dans le seul intérêt de la grande industrie.
Si, por motivos de salud pública, es legítimo promulgar legislaciones relativas a los procesos de fabricación y a la rastreabilidad de los productos, no lo es menos el querer imponer un uniforme gastronómico a toda Europa en beneficio únicamente de la gran industria.

Dans un souci de santé publique, les importations seront refusées si les critères suivants ne sont pas respectés:- agrément des établissements;- conformité des établissements avec les directives antérieures;- transformation des produits à base de viande dans des conditions maximales d'hygiène;- inspection par un vétérinaire officiel des produits à base de viande. 5.
Para garantizar la salud pública se denegará la importación a no serque:- los establecimientos estén debidamente autorizados- los establecimientos cumplan las directivas anteriores- los productos cárnicos se procesen en estrictas condiciones higiénicas- los productos cárnicos hayan sido inspeccionados por veterinarios oficiales. 5.

Dans un souci de santé publique, les importations seront refusées si les produits à base de viande ne satisfont pas aux exigences suivantes:- avoir été obtenus dans un établissement agréé;- provenir d'un établissement répondant aux exigences de la directive 77/99/CEE du Conseil(Journal officiel L 26, 31.1.1977);- obtention dans des conditions d'hygiène satisfaisant aux exigences de la directive 77/99/CEE;- contrôle par un vétérinaire officiel. 5.
Para garantizar la salud pública sólo se autorizará la importación de productos cárnicos que:- hayan sido elaborados en establecimientos debidamente autorizados;- procedan de establecimientos que cumplan las condiciones de la directiva 77/99/CEE del Consejo(Diario Oficial L 26 de 31.1.1977);- hayan sido elaborados cumpliendo las condiciones higiénicas determinadas en la directiva 77/99/CEE;- hayan sido inspeccionados por veterinarios oficiales. 5.

Comment utiliser "soucis de santé" dans une phrase en Français

Les petits soucis de santé augmentent avec l’âge.

Ses petits soucis de santé sont aussi résolus.

Minimiser les soucis de santé de mon BP?

J’ai des soucis de santé avec plusieurs pathologies.

Desolé d’apprendre que tes soucis de santé continuent.

MOTTE qui a des soucis de santé actuellement.

j'ai déjà ces gros soucis de santé là.

Des soucis de santé ont contrarié son année.

Des soucis de santé m'ont mise ko, je...

Forme, des soucis de santé pour un proche.

Comment utiliser "preocupaciones de salud, preocupaciones de la salud" dans une phrase en Espagnol

Desde preocupaciones de salud hasta ruido de fondo, muchas personas no están recibiendo suficiente atención.

Horarios de apertura:De Lunes a a Sus Preocupaciones de salud Farmacia De Sitio, acepta el el Sábado 05.

Como tal, en octubre de 2014, debido a preocupaciones de salud pública, el gobierno de los EE.

El contenido subsiguiente de Am en alimentos se ha convertido en una de las preocupaciones de la salud y seguridad públicas.

Existen además muchas otras preocupaciones de salud ligadas al alcohol que no pueden pasarse por alto.

Carlos Santana canceló conciertos debido a preocupaciones de salud pública y restricciones de rendimiento debido al brote de coronavirus.

Las preocupaciones de salud y seguridad asociadas a las carreras de caballos son numerosas.

Preocupaciones de salud amenazan imitaciones de carne Hay mucho en juego para Beyond Meat Inc.

Además, es importante tener en cuenta las preocupaciones de salud de los empleados.

ofrece más información sobre las preocupaciones de salud asociadas con los teléfonos celulares.