Exemples d'utilisation de Sourient en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Me sourient.
Les gens qui sourient?
Et sourient!
Regarde, ils sourient.
Mira cómo te sonríen.Et ils sourient et ils rigolent.
Y 
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
un sourirele sourireavec un sourirece sourireson sourireavec le souriregrand sourireton sourirebeau sourirevotre sourire
Plus
La plupart sourient.
Sourient et au fils des rues te suivent.
Están sonriendo y por las calles te van siguiendo.Tous ces mourants qui sourient!
Todos yacen sonriendo.Les dieux me sourient et je suis comme un fils pour eux.
Le genre de gens qui vous sourient.
Gente que sonríe como tú.Tous sourient bien. Swami aime voir leurs visages.
Todos ellos sonríen mucho. A Swami le gusta ver sus caras.Tes 2 Neutrogéna te sourient.
Mira. Los dos Neutrogenas te están sonriendo.Les politiciens sourient souvent et oui vous à la mort.
Los políticos sonríen a menudo y sí usted a la muerte.La première fois qu'ils… vous sourient.
La primera vez que el bebé te sonríe.Et même les bébés aveugles sourient au son d'une voix humaine.
E incluso los bebés ciegos sonríen ante el sonido de la voz humana.Es-tu attiré par les flammes qui sourient?
¿Te atrae hacia el el fuego sonriente?Je dessine… des gens qui sourient, des chiens qui courent, des arcs-en-ciel.
Dibujo a gente que sonríe… perros corriendo… arco iris.Des gens qui me font plaisir et me sourient?
¿La gente es amable conmigo y me sonríe?Sur la face de la Terre tous sourient de la même langue- Michael.
Sobre la faz de la tierra todos sonríen en el mismo idioma-Michael.Des gens vivant dans la merde qui vous sourient.
Gente viviendo en la mierda y sonriéndote.Les chiens ne sourient pas, même si votre espèce s'entête à le croire.
Un perro no sonríe, sin importar cuánto tu raza quiera creerlo.Les oiseaux chantent, les gens sourient.
Las aves estan cantantdo. La gente esta sonriendo.Je vois des dévots qui chantent, sourient et sont remplis d'énergie positive.
Veo a los devotos cantando, sonriendo y llenos de energía positiva.Le conseil habituel,c'est de regarder les gens qui sourient.
Consejo común: vean a la gente que sonríe.Mais ils sourient, ils boivent, ils parlent de fleurs.
Se podría cortar la tensión con un cuchillo, pero están sonriendo, bebiendo, Grand-pére, pourquoi les cranes sourient toujours?
Et quel ravissement, tous ces visages vifs,heureux, qui me sourient.
Y qué encantador ver susbrillantes caras felices sonriéndome.Elles sont sauvages etlibres et… elles te lèchent tes parties sales et sourient.
Son salvaje y librey… Van a lamer sus lugares sucios y sonrisa.Cela m'aide d'avoir despersonnes aussi enthousiastes que vous qui me sourient.
Bueno, ayuda tener gente entusiasta como tú sonriéndome allí abajo.Ces deux personnages qui accompagnent ledieu regardent le spectateur et sourient.
Uno de los personajes que acompañan al diosmiran al espectador mientras sonríen.
