Exemples d'utilisation de Sous-type en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le membre de la famille qui est lié:on peut voir ici le sous-type B du VSR.
Lignes 3D- Ce sous-type connecte les points des mêmes séries de données par une ligne 3D.
Le DMT est, comme le LSD,un agoniste partiel sur le récepteur sous-type 5-HT2A.
El DMT es, como el LSD,un agonista parcial en el receptor del subtipo 5-HT2A.Aucune inhibition d'un sous-type du cytochrome P450 n'a été observée dans des études in vitro.
Parfois, un effet peut se référer à un objet ennommant seulement son type ou son sous-type.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différents types
régionales et sous-régionales
autres types
divers types
le sous-secrétaire général
sous-comité scientifique et technique
du sous-secrétaire général
un autre type
de sous-secrétaire général
nouveaux types
Plus
Virus recombinant inactivé de l'influenza aviaire, sous-type H5N3 souche rg-A/ ck/ VN/ C58/ 04.
Les fleurs de sous-type Sativa étaient associées à des effets secondaires plus négatifs que les fleurs de sous-type Indica ou plantes hybrides.
Las flores del subtipo sativa se asociaron con efectos secundarios más negativos que las índicas o híbridas.Virus recombinant inactivé de l'influenza aviaire, sous-type H5N3 souche rg-A/ ck/ VN/ C58/ 04.
Virus recombinado inactivado de la influenza aviar del subtipo H5N3 cepa rg-A/ ck/ VN/ C58/ 04.Les virus du sous-type H7N3 de l'influenza aviaire sont à l'origine des infections actuelles, tandis que l'épidémie précédente était causée par un virus du sous-type H7N1.
El virus de influenza aviar del subtipo H7N3 es el responsable de las actuales infecciones, mientras que la epidemia anterior fue causada por un virus del subtipo H7N1.Des études in vitro n'ontmontré aucune inhibition d'un sous-type du cytochrome P450.
La souche de peste aviaire détectée,qui est du sous-type H5N2, diffère de celle à l'origine de l'épidémie qui touche actuellement l'Asie.
La cepa del virus de la influenza aviardetectado es del subtipo H5N2 y, por lo tanto, es diferente de la cepa que actualmente causa la epidemia en Asia.Veste homme vêtements de sport haut. Couleur: Jaune, Type: veste de sport pour hommes, le type de vêtements:veste hommes, sous-type: vêtements de sport. Taille: M -2XL.
Color: Amarillo Tipo:,: Hombres chaqueta deportiva, el tipo de ropa:camisa de los hombres, sub- tipo: ropa deportiva. Tamaño: M- 2XL.Virus recombinant inactivé de l'influenza aviaire, sous-type H5N3(souche rg-A/ ck/ VN/ C58/ 04)> 1 :40 unités IH par dose.
Sustancia activa Virus de Influenza Aviar recombinante inactivado del subtipo H5N3 cepa rg-A/ ck/ VN/ C58/ 04> 1:40 unidades HI por dosis.Un sous-type de gène suppresseur de tumeur appelée gène de réparation d'ADN peut effectivement corriger des mutations nuisibles dans notre ADN- un miracle remarquable que la plupart des gens ne savent pas.
Un subtipo de gen supresor de tumor llamado gen de reparación del DNA en realidad puede corregir mutaciones nocivas en nuestro ADN- un notable milagro de la que la mayoría de gente no tiene idea.Slip maille Crochet Bien qu'il est à noter quele bosniaque au Crochet est seul sous-type d'une catégorie plus large de slip maille crochet.
Slip Stitch Crochet Aunque debe señalarse que el bosnio delganchillo es sólo un subtipo de L'association des caractéristiques de liaison sélective à un sous-type de récepteur, avec 8 une forte sélectivité et une faible affinité au récepteur benzodiazépine de type 1, sont les propriétés responsables de l'ensemble des caractéristiques de Sonata.
Combinando sus características de unión selectiva a un subtipo de receptores, con su alta selectividad y su baja afinidad por el receptor benzodiazepínico tipo 1, estas propiedades son responsables del conjunto de las características de Sonata.La radiothérapie stimule le desserrage des cytokines immunodépressrices,induit le rétablissement des lymphocytes du sous-type de réglementation, et empêche la présentation des antigènes.
La radiación estimula la baja de cytokines inmunosupresivos,induce la generación de linfocitos del subtipo regulador, e inhibe la presentación de antígeno.Il a été rapporté que la doxazosine est un inhibiteur efficace du sous-type 1A des récepteurs alpha- adrénergiques, qui représentent plus de 70% des sous-types de récepteurs adrénergiques présents dans la prostate.
Doxazosina es un bloqueante eficaz del subtipo 1A de receptores alfaadrenérgicos, que suponen más del 70% de los subtipos adrenérgicos en la próstata.Il s'agit d'une exception à la règle des ajouts de type: il n'est pas nécessaire de préciser quel'ancien type ou sous-type est conservé car c'est partie intégrante de cette formulation.
Esto es una excepción a la regla general sobre añadir un tipo: no es necesario especificar queel objeto mantiene sus tipos o subtipos, simplemente lo hace por definición.Contents 1 Nom 2 Coût de mana 3 Ligne de type3.1 Types 3.2 Sous-type 3.3 Sur-types 4 Force et Endurance 5 Cadre de texte Nom Le nom de chaque carte peut être trouvé dans le coin en haut à gauche.
Contents 1 Nombre 2 Coste de maná 3 Línea de tipo3.1 Tipos 3.2 Subtipo 3.3 Supertipo 4 Fuerza y resistencia 5 Caja de texto Nombre El nombre de cada carta se encuentra en la esquina superior izquierda.En octobre 2002, dans le cadre de la surveillance de l'influenza aviaire,la présence de virus faiblement pathogènes du sous-type H7N3 a été décelée dans les régions de Vénétie et de Lombardie.
En octubre de 2002, en el marco Un sous-type de gène suppresseur de tumeur appelée gène de réparation d'ADN peut effectivement corriger des mutations nuisibles dans notre ADN- un miracle remarquable que la plupart des gens ne savent pas. Reportez-vous à la page du graphique lymphome folliculaire débit.
Un subtipo de gen supresor de tumor llamado gen de reparación del DNA en realidad puede corregir mutaciones nocivas en nuestro ADN- un notable milagro de la que la mayoría de gente no tiene idea. Consulte la página Tabla de linfoma folicular de Flujo.Il est établi que la doxazosine bloque efficacement les récepteurs adrénergiques alpha de sous-type 1A qui représentent plus de 70% des sous-types de récepteurs adrénergiques dans la prostate.
Doxazosina es un bloqueante eficaz del subtipo 1A de receptores alfaadrenérgicos, que suponen más En collaboration avec le Harvard AIDS Institute, le Botswana a construit un laboratoire- dont nous pensons qu'il est le premier de ce genre en Afrique subsaharienne-afin de développer un vaccin pour le sous-type C du virus, qui est propre à notre région.
En colaboración con el Harvard AIDS Institute, Botswana ha construido un laboratorio-- que creemos es el primero en su tipo en el África subsahariana-- con elpropósito de crear una vacuna para el virus de subtipo C, que es característico de nuestra zona.La doxazosine s'est avérée inhiber efficacement les récepteurs adrénergiques alpha de sous-type 1A qui représentent plus de 70% des sous-types adrénergiques présents dans la prostate.
Se ha demostrado que la doxazosina es un bloqueador eficaz de los adrenorreceptores alfa, del subtipo 1A, que constituyen más del 70% de los subtipos adrenérgicos en la próstata.Le CHMP a estimé que les effets bénéfiques de« Prepandemic influenza vaccine(H5N1)(split virion, inactivated, adjuvanted) GlaxoSmithKline Biologicals» étaient supérieurs à sesrisques pour une immunisation active contre le sous-type H5N1 du virus de la grippe A.
El CHMP decidió que los beneficios de la vacuna prepandémica contra la gripe(H5NL)(viriones escindidos, desactivados, coadyuvantes), de Glaxosmithkline Biologicals son mayores quesus riesgos para la inmunización activa contra el subtipo H5N1 del virus de la gripe A.L'étravirine a demontré une activité antivirale sur des isolats primaires duVIH-1 du groupe M(sous-type A, B, C, D, E, F, G) et du groupe O avec des valeurs de CE50 comprises respectivement entre 0,3 et 1,7 nM d'une part et 11,5 et 21,7 nM d'autre part.
Etravirina presenta actividad frente a cepasprimarias de los grupos M(subtipos A, B, C, D, E, F y G) y O del VIH-1, con valores de CE50 de 0,3 a 1,7 nM y de 11,5 a 21,7 nM, respectivamente.La cassette d'essai rapide de VIH 1/2/O(Sang complet/Sérum/Plasma) est un immunoessai qualitatif à membrane pour la détection des anticorps anti-VIH-1,VIH-2 et sous-type O dans le sang total, le sérum ou le plasma.
T El casete de prueba rápida del HIV 1/2/O(Sangre Total/ Suero/ Plasma) es un inmunoensayo cualitativo basado en membrana para la detección de anticuerpos contra HIV-1,HIV-2 y Subtipo O en sangre, suero o plasma.PROCOMVAX est indiqué pour l'immunisation active contre les maladies invasives dues à Haemophilus influenzae type b et contre l'infection provoquée par le virus de l'hépatite B,quel qu'en soit le sous-type, chez les nourrissons âgés de 6 semaines à 15 mois.
PROCOMVAX está indicado para la vacunación contra la enfermedad invasiva causada por Haemophilus influenzae tipo b ycontra la infección causada por todos los subtipos conocidos del virus de la hepatitis B en niños de 6 semanas a 15 meses de edad.
