Que Veut Dire STATEMENTS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• statements
• declaraciones

Exemples d'utilisation de Statements en Français et leurs traductions en Espagnol

SEARCH(« e»;« Statements»; 6) renvoie 7.
SEARCH(" e";" Statements"; 6) devuelve 7.

De plus amples renseignements sur les ADPIC et la santé publique sont disponibles ici.> See other video statements about the TRIPS amendment.
Encontrará más información sobre la cuestión de los ADPIC y la salud pública aquí.> See other video statements about the TRIPS amendment.

Statements Protestant À la veille du 500e anniversaire de la Réforme Never miss JCR/ICCJ news?
Declaraciones Protestantes En vísperas del 500º aniversario de la Reforma Noticias de JCR/ICCJ!

Nous comptons en moyenne 18 instructions(Statements) par objet, donc là encore ce n'est pas énorme.
Contamos un promedio de 18 instrucciones(Statements) por objeto, así que de nuevo no es enorme.

Statements Ecumenical L'Holocauste- La Shoah: ses effets sur la théologie et la vie chrétienne en Argentine et en Amérique latine Never miss JCR/ICCJ news?
Statements Ecumenical"Holocausto-Shoá. Sus efectos en la teología y la vida cristiana en Argentina y América Latina" Never miss JCR/ICCJ news?

On peut appeler ceci une"simple déclaration interprétative" Detter parle de"mere declaratory statements", Essays on the Law of Treaties, 1967, p. 51 et 52.
Se puede hablar en este caso de una"mera declaración interpretativa" Detter habla de"mere declaratory statements", Essays on the Law of Treaties, 1967, págs. 51 y 52.

Agency Portfolio Budget Statements, Australian Fisheries Management Authority Office australien de gestion des pêches.
Agency Portfolio Budget Statements, Organismo de Ordenación Pesquera de Australia AFMA.

This may be called a'mere interpretative declaration' They are referred to as'mere declaratory statements' by Detter, Essays on the Law of Treaties(1967), pp. 51-52.
This may be called a"mere interpretative declaration" They are referred to as"mere declaratory statements" by Detter, Essays on the Law of Treaties(1967), págs. 51 y 52.

Titre du document Standard statements for the SPC of certain classes/ types of veterinary medicinal products Specific efficacy requirements for ectoparasiticides in sheep.
Título del documento Standard statements for the SPC of certain classes/ types of veterinary medicinal products.

Alors que dans le film cependant, la limite entre les journalistes et les acteurs était conservée, elle avait pour la plupart disparu dans le camp- tout comme cela est postulé, entre autres, dans divers"Indymedia Mission Statements.
Sin embargo, mientras que la diferencia entre periodistas y actores se mantuvo en la película, en el border camp se disolvió casi por completo, como postulan, entre otros, varios Indymedia Mission Statements.

Disclosures in the Financial Statements of Banks and Similar Financial Institutions, présente un intérêt particulier pour les questions débattues ici.
Disclosures in the Financial Statements of Banks and Similar Financial Institutions, se refiere particularmente al tema del presente informe.

Un premier widget me permet de voir que nous avons ici 16 fichiers ou programmes de base de données, qui contiennent 1 569'fonctions'(objets de type procédure, fonction, trigger, etc.) représentant 28 116 instructions statements.
Un primero widget me permite ver que tenemos aquí 16 ficheros o programas de base de datos, que contienen 1 569'functions'(objetos, componentes de tipo procedimiento, función, trigger,etc.) representando 28 116 instrucciones statements.

British Bankers' Association(BBA), Statements of Recommanded Practice(SORP)- plus particulièrement la SORP sur les valeurs mobilières et la SORP sur les avances.
British Bankers' Association(BBA), Statements of Recommended Practice(SORP), en particular las recomendaciones relativas a los valores y los adelantos.

Le Coordonnateur informera les délégations de son rapport sur ces consultations le rapport peut être extrait du site Web de la Mission iranienne à l'adresse suivante: http: //www.un. int/iran Second Committee- Statements.
El coordinador presentará información a las delegaciones acerca de su informe sobre esas consultas, el cual puede consultarse en el sitio de la Misión del Irán en la Web, en la siguiente dirección: http://www.un. int/iran Segunda Comisión- Declaraciones.

Quarterly reports& statements archive.- Entreprise- RATIONAL AG Recherche Actualités Carrière Entreprise France À propos de nous Informations au sujet de l'entreprise RATIONAL.
Quarterly reports& statements archive.- Empresa- RATIONAL AG Búsqueda Noticias Carrera Empresa Argentina Acerca de nosotros Información sobre la empresa RATIONAL.

Chaque norme et interprétation a été examinée compte tenu de ce qui, dans le Framework for the Preparation and Presentation of Financial Statements(voir la note 1), pouvait s'appliquer aux petites et moyennes entités.
Cada norma e interpretación fue analizada a la luz del Framework for the Preparation and Presentation of Financial Statements(Marco para la preparación y presentación de estados financieros) en la medida en que se aplicaba(véase la nota 1) a entidades de pequeño y mediano tamaño.

CD/TIA/INF.2/Rev.1/Add.1, daté du 9 mars 1994 et intitulé"Statements made in the Conference on Disarmament on Agenda item 8: Transparency in Armaments CD/PV.657, CD/PV.672: 29.07.1993- 24.02.1994.
CD/TIA/INF.2/Rev.1/Add.1, de fecha 9 de marzo de 1994, titulado"Declaraciones hechas en la Conferencia de Desarme sobre el tema 8 de la agenda: Transparencia en materia de armamentos CD/PV.657 a CD/PV.672: 29 de julio de 1993 a 24 de febrero de 1994.

A la fin du mois de janvier 1993, 10 pays avaient six mois d'arriérés ou plus dans les remboursements dus au FMI au titre du service de la dette, soit un montant de plus de 4,6 milliards de dollars IMF, Financial Statements, trimestre se terminant le 31 janvier 1993.
A finales de enero de 1993, 4.600 millones de dólares adeudados al Fondo por 10 países por concepto de servicio de su deuda estaban en mora hacía ya seis meses como mínimoFMI, Financial Statements, trimestre terminado el 31 de enero de 1993.

Toutes les modifications proposées étaient contenues dans le projet de publication de l'IAASB intitulé Reporting on Audited Financial Statements: Proposed New and Revised International Standards on Auditing(ISAs)(2013), qui tenait compte de l'évolution des conditions dans lesquelles se déroulaient les audits.
Todas esas propuestas de cambios figuraban en la publicación de la IAASB titulada Reporting on Audited Financial Statements: Proposed New and Revised International Standards on Auditing(ISAs)(2013), que era una respuesta al entorno evolutivo de la auditoría.

Lors de la conception de leurs processus d'évaluation interne, les établissements tiennent compte du code de pratique national élaboré par la QAA pour l'assurance qualité et des critères de référence(benchmark statements) définis à l'échelon national pour chaque matière.
A la hora de diseñar estos procesos internos, las instituciones de educación superior tienen en cuenta tanto el Código Nacional de Prácticas para la Garantía de la Calidad, como los“puntos de referencia”(benchmark statements), de alcance nacional, relativos a las materias impartidas.

They are distinguished from other unilateral statements presented at these moments, by their quality of‘excluding'or‘modifying' the legal effects of certain provision of the treaty in their application to that State(differentia specifica)» Frank Horn, Reservations and Interpretative Declarations to Multilateral Treaties, T.M.C. Asser Instituut, Swedish Institute of International Law, Studies in International Law, vol. 5, 1988, p. 40 et 41.
They are distinguished from other unilateral statements presented at these moments, by their quality of‘excluding'or‘modifying' the legal effects of certain provision of the treaty in their application to that State(differentia specifica)” Frank Horn, Reservations and Interpretative Declarations to Multilateral Treaties, T. M. C. Asser Instituut, Swedish Institute of International Law, Studies in International Law, vol. 5, 1988, págs. 40 y 41.

Sans rentrer dans trop de détails, les règles que nous passons en Criticals sont les suivantes: EXCEPTION- Catch all exceptions with WHEN OTHERS GOTO- Avoid use of GOTO statements IF- Avoid nested if statements- Remarque: celle-ci concerne la maintainabilité.
Y a mover Majors relativas a la robustez, el rendimiento o la seguridad a Críticals. Sin entrar en demasiados detalles, las reglas que suben en Criticals son las siguientes: EXCEPTION- Catch all exceptions with WHEN OTHERS GOTO- Avoid use of GOTO statements IF- Avoid nested if statements.

Ainsi le Guardian rapporte très sérieusement le 26/05/2012 que le gouvernement britannique étudie un plan pour bloquer la vague migratoire vers la Grande-Bretagne que ne manquera pas de déclencher l'inévitable effondrement de la zone Euro. Après le« Ministry of Silly Walks», le« Government of Silly Statements»?
Así el Guardian informa muy seriamente el 26/05/2012 que el gobierno británico estudia un plan para bloquear la ola migratoria hacia Gran Bretaña que desencadenará el hundimiento inevitable de la Eurozona.¿Después de« Ministry of Silly Walks», el« Government of Silly Statements»?

Voir les textes intitulés"Uruguay Round Agreements Act, Texts of Agreements, Implementing Bill, Statement of Administrative Action, and Required Supporting Statements", 103rd Congress, 2nd Session, House Document 103-316, Vol. 1, U.S. Government Printing Office, Washington: 1994, p. 171.
Véase Estados Unidos,"Uruguay Rond Agreements Act, Texts of Agreements, Implementing Bill, Statement of Administrative Action, and Required Supporting Statements", 103º Congreso, segundo período de sesiones, documento de la Cámara 103-316, vol. 1, U.S. Government Printing Office, Washington: 1994, pág. 171.

Ainsi par exemple Ruda définit les«réserves extensives» comme des«declarations or statements purporting to enlarge the obligations included in the treaty»(déclarations ou des énoncés visant à étendre les obligations comprises dans le traité) et il y inclut les«unilateral declarations whereby the State assumes obligations, without receiving anything in exchange, because the negotiations for the adoption of the treaty have already been closed»«Reservations to Treaties», R.C.A.D.I. 1975-III, tome 146, p. 107.
Así, por ejemplo, Ruda define las“ reservas extensivas” como“ declarations or statements purporting to enlarge the obligations included in the treaty”( declaraciones o enunciados que tienen por objeto ampliar las obligaciones comprendidas en el tratado) e incluye en ellas las“ unilateral declarations whereby the State assumes obligations, without receiving anything in exchange, because the negotiations for the adoption of the treaty have already been closed” José María Ruda“ Reservations to Treaties”, R.C.A.D.I. 1975-III, t. 146, pág. 107.

Nous recommandons EnzyDigest d'Univera, une formule complète multienzymatique qui assure le maintien de l'ensemble du processus digestif et qui aide le corps à absorber les nutriments. Contactez votre associé Univera aujourd'hui même. This post is also available in: English Español Previous Aloe Select Spritzer saveur de mangue Next Que cachent vos intestins?* These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration.
Recomendamos EnzyDigest® de Univera- una fórmula global muti enzimática que sustenta el proceso digestivo y alivia los síntomas que por lo regular se relacionan con una digestión deficiente.* This post is also available in: English Français Previous Soda de Aloe Select sabor Mango Next¿Qué hay en su intestino?* These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration.

Il convient donc soit de confirmer ces présomptions, soit de pallier leur absence, en recourant aux règles normales d'interprétation en droit international.«Discerning the real substance of the often complex statements made by States upon ratification of, or accession to a multilateral treaty is a matter of construction and must be solved through the ordinary rules of interpretation» Massimo Coccia,«Reservations to Multilateral Treaties on Human Rights», California Western International Law Journal, 1985, p. 10.
Conviene entonces confirmar esas presunciones o remediar su carencia, recurriendo a las reglas normales de interpretación en el derecho internacional.“ Discerning the real substance of the often complex statements made by States upon ratification of, or accession to a multilateral treaty is a matter of construction and must be solved through the ordinary rules of interpretation” Massimo Coccia,“ Reservations to Multilateral Treaties on Human Rights”, California Western International Law Journal, 1985, pág. 10.

Titre du document Requirements and controls applied to bovine serum used in the production of immunological veterinary medicinal products EU requirements for batches with maximum and minimum titre or batch potency for developmental safety and efficacy studies Requirements for live recombinant vectored vaccines Requirements for compatibility statements for veterinary vaccines Harmonisation of requirements for potency and batch consistency of vaccines VICH.
Título del documento Requirements and controls applied to bovine serum used in the production of immunological veterinary medicinal products EU requirements for batches with maximum and minimum titre or batch potency for developmental safety and efficacy studies Requirements for live recombinant vectored vaccines Requirements for compatibility statements for veterinary vaccines Harmonisation of requirements for potency and batch consistency of vaccines VICH.

Il s'agit donc d'un problème, assez classique, d'interprétation que l'on peut résoudre en recourant aux règles normales d'interprétation en droit international."Discerning the real substance of the often complex statements made by States upon ratification of, or accession to a multilateral treaty is a matter of construction and must be solved through the ordinary rules of interpretation" Massimo Coccia,"Reservations to Multilateral Treaties on Human Rights", California Western International Law Journal, 1985, p. 10.
Por consiguiente, se trata de un problema, más bien clásico, de interpretación, que se puede resolver recurriendo a las reglas de interpretación normalmente aplicables en derecho internacional." Discerning the real substance of the often complex statements made by States upon ratification of, or accession to a multilateral treaty is a matter of construction and must be solved through the ordinary rules of interpretation" Massimo Coccia," Reservations to Multilateral Treaties on Human Rights", California Western International Law Journal, 1985, pág. 10.

Comment utiliser "statements" dans une phrase en Français

ty9722 payday loans no bank statements zu1734ts4521..

thesis statements for health care reform 6.

On s’autorise enfin les statements les plus forts.

How to use input and output statements ?

4 designs différents pour ces clippers Statements !

Such statements are falsifications of the actual conditions.

All statements made are believed to be true.

A brief rundown of statements made by Sharon Vermillion.

What kinds of questions or statements are you making?

General statements should be supported with details and examples.

Comment utiliser "declaraciones, statements" dans une phrase en Espagnol

Polemicas declaraciones del entrenador del Juv.

Then the following statements are equivalent:(i);(ii);(iii).

Personal statements triumph when they’re specific.

Statements that recall Arafat's duplicitous words.

The two statements contradict one another.

Que sus declaraciones son poco creíbles.

Hasta ahí llegan sus declaraciones públicas.

Las declaraciones están íntegras aquí: http://www.

Declaraciones ambiguas, intereses cruzados, líneas rojas.

Generally, these statements say the following.