Exemples d'utilisation de Allocution en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Voila le thème de mon allocution.
Allocution du Président du Comité.
Bon, voilà le titre de mon allocution d'aujourd'hui.
Okey, este es el titulo de mi charla hoy.Allocution de la Vice-Secrétaire générale.
Richard Wurman: C'est la fin de cette allocution!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Allocution de bienvenue et observations liminaires.
Merci, M. Unruh, pour cette très intéressante allocution.
Allocution du Directeur général de l'Agence.
Ceci était une allocution du président des Etats-Unis.
Allocution du secrétaire général de l'organisation.
Mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas.Les personnes suivantes ont prononcé une allocution d'ouverture.
Allocution du Secrétaire général de l'ONU.
Alocución pronunciada por el Secretario General de las Naciones Unidas.Mesdames et messieurs, une allocution du président des Etats-Unis.
Señora y señores, un mensaje del presidente de los Estados Unidos.Allocution du président de la république d'indonésie.
Declaración formulada por el Presidente Suharto de la República.Séance de clôture:séance plénière de haut niveau et allocution de clôture.
Sesión de clausura:Sesión plenaria de alto nivel y observaciones finales.Allocution de M. Sicilianos au Conseil des droits de l'homme.
Exposición del Sr. Sicilianos ante el Consejo de Derechos Humanos.En fait, je voudrais la féliciter pour son allocution très équilibrée de ce soir.
De hecho, la felicito por su presentación tan equilibrada de esta noche.Oici une allocution de M. Mac Neal, Président de la Terre.
Nous pourrons discuter desolutions alternatives dans une autre allocution, un jour, peut-être.
Podemos discutir alternativas en otra charla, quizás algún día.Allocution de bienvenue du représentant du Gouvernement burkinabé;
Boni Yayi, Président de la République du Bénin,prononce une allocution.
Allocution du Directeur exécutif du PNUE ou de son représentant.
Discurso pronunciado por el Director Ejecutivo del PNUMA o su representante.Mwai Kibaki, Président de la République du Kenya,prononce une allocution.
Allocution du président élu Ibrahim Boubacar KEITA dit IBK.
Stjepan Mesić, Président de la République de Croatie,prononce une allocution.
Allocution du Directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atomique.
Alocución pronunciada por el Director General del Organismo Internacional de Energía Atómica.Georgi Parvanov, Président de la République de Bulgarie,prononce une allocution.
Inclusion économique et intégrité financière- Allocution lors de la conférence sur le capitalisme inclusif.
Inclusión económica e integridad financiera: Discurso pronunciado ante la Conferencia para un Capitalismo Inclusivo.Emomali Rahmon, Président de la République du Tadjikistan,prononce une allocution.
Faure Essozimna Gnassingbé, Président de la République togolaise,prononce une allocution.
