Que Veut Dire SUR CHAQUE POSTE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• cada partida
• en cada puesto
• en cada estación de trabajo

Exemples d'utilisation de Sur chaque poste en Français et leurs traductions en Espagnol

Est-ce que le SD-6 execute un programme enregistrant les frappes sur chaque poste?
¿El SD-6 ejecuta un programa que graba lo escrito en cada puesto de trabajo? Si Señor,?

L'incidence nette sur chaque poste du bilan de la réévaluation au 31 mars 2000 est indiquée dans la colonne supplémentaire« Variation par rapport à la semaine précédente résultant des réévaluations».
Los resultados netos de la revalorización de cada partida al 31 de marzo de 2000 se muestran en la columna adicional« Variación frente a la semana anterior debido a revalorizaciones».

À la fin du cadeau, Nous allons total le nombre de commentaires/ aime sur chaque poste.
Al final de la promoción, Tenemos a total el número de comentarios/ me gusta en cada poste.

Une description de chaque élément du travail effectué, la date à laquelle elle a été réalisée, la quantité de temps passé sur chaque poste de travail, l'identité de l'avocat ou assistant juridique exécution du travail, et le taux horaire demandé pour le travail exécutée.
Una descripción de cada elemento del trabajo realizado, la fecha en que se realizó, la cantidad de tiempo dedicado a cada elemento de trabajo, la identidad del abogado o asistente legal de realizar el trabajo, y el precio por hora buscado por el trabajo realizado.

Ce message a certains; partager tous les autres dans les commentaires sur chaque poste!
Este post tiene algunas; compartir cualquier otro en los comentarios de cualquier entrada!

La lience“multisite/intranet” vous permet de choisir entre une installation locale sur chaque poste et un hébergement central sur votre intranet.
La licencia“multisede/intranet” le permite elegir entre la instalación local en cada estación y la instalación en el servidor central de su intranet.

C'est pourquoi vous choisirez d'installer ce paquet sur l'un de vos serveurs: tous les utilisateurs du réseau local bénéficieront du service(y compris les postes non Linux) et vous éviterez de devoir mettre en place un serveur HTTP sur chaque poste.
Es por esto que si debería elegir instalar este paquete en uno de sus servidores: todos los usuarios de la red local se beneficiarán de este servicio(incluyendo máquinas que no tienen Linux) y le evitará tener que configurar un servidor HTTP en cada estación de trabajo.

Cette information est stockée dans la structure de la base et sur chaque poste client.
Esta información se almacena en la estructura de la base y en cada máquina cliente.

Cet utilitaire a donc besoin d'un serveur web. C'est pourquoi vous choisirez d'installer ce paquet sur l'un de vos serveurs: tous les utilisateurs du réseau local bénéficieront du service(y compris les postes non Linux) et vous éviterez de devoir mettre en place un serveur HTTP sur chaque poste.
Esta herramienta necesita un servidor web. Es por esto que si debería elegir instalar este paquete en uno de sus servidores: todos los usuarios de la red local se beneficiarán de este servicio(incluyendo máquinas que no tienen Linux) y le evitará tener que configurar un servidor HTTP en cada estación de trabajo.

Ils doivent être présents sur le poste serveur et sur chaque poste distant.
Tienen que estar presentes en la máquina servidor y en cada máquina remota.

Blog Inscription Mon profil Compte client Utilisateurs À payer Historique des factures Compte prépayé Espace revendeur Mes comptes clients Déconnexion Inscription Connexion Workspace Webmail, contacts, agendas Manager Gestion des produits Infomaniak WorkSpace Obtenir WorkSpace Présentation Messagerie Contacts Agenda SMS Favoris Obtenir WorkSpace Messagerie Outil de messagerie en ligne moderne et évolutif Plus besoin de logiciel de messagerie installé sur chaque poste de travail.
Blog Suscripción Mi perfil Cuenta cliente Usuarios A pagar Historial de facturas Cuenta de prepago Espacio distribuidor Mis cuentas de cliente Desconexión Suscripción Iniciar sesión Workspace Webmail, contactos, agenda Manager Gestión de productos Infomaniak WorkSpace Obtener WorkSpace Presentación Mensajería Contactos Agenda SMS Favoritos Obtener WorkSpace Mensajería Herramienta de mensajería en línea moderna y evolutiva. Ya no necesita un programa de mensajería instalado en cada puesto de trabajo.

Avec la licence“pour un établissement”, vous devez installer le logiciel de formation sur chaque poste de travail individuel.
La licencia para“sede única” requiere la instalación del software de formación en todas las estaciones de trabajo individuales.

En réponse à cette exigence, l'atelier baigne dans une semi pénombre, en contraste avec la lumière blanche focalisée sur chaque poste de travail.
Para responder a esta exigencia, el taller permanece en una semipenumbra que contrasta con la luz blanca focalizada en cada puesto de trabajo.

Avec la solution d'impression de lames PERMA S, vous pouvez imprimer des lames individuelles sur chaque poste de coupe au microtome.
Con la solución de impresora de portaobjetos PERMA S, podrá imprimir portaobjetos individuales en cualquier puesto de trabajo de micrótomos.

Pour que cela n'arrive pas, il est nécessaire strictement d'observer les règles de l'exécution sûre des travaux sur l'objet de construction et sur chaque poste de travail.
Que esto no pase, es necesario rigurosamente observar las reglas de la ejecución segura de los trabajos en el objeto de construcción y en cada puesto de trabajo.

Si vous souhaitez installer des dictionnaires spécialisés dans le cadre d'une solution client/serveur, vous devez veiller à ce que les dictionnaires soient installés sur chaque poste distant aux emplacement décrits ci-dessus.
Si quiere instalar diccionarios especializados dentro de una solución cliente/servidor, debe asegurarse de que los diccionarios se instalen en cada máquina remota en la ubicación descrita anteriormente.

Chaque poste sur 50 kilomètres.
Cada puesto, en 50 kilómetros.

Poste-les sur chaque toit.
Ponlas en todos los techos.

Je veux que chaque poste se concentre sur cet endroit.
Quiero cada estación enfocada en esa ubicación.

Le nom et le numéro de lot de chaque produit à conditionner doivent être indiqués sur chaque ligne ou poste de conditionnement.
La denominación y el número de lote del producto que se esté manejando deberán figurar en cada puesto o línea de acondicionamiento.

Elles prélèvent aussi un droit de 5 000 francs CFA sur chaque camion qui passe le poste de contrôle.
Asimismo, cobran un peaje de 5.000 francos CFA a cada camión que cruza el puesto de control.

Chaque poste de police était sur sa liste de paie Et ils se sont tournés heureusement un de les yeux sur ses affaires illégales.
Cada estación de policía estaba en su nómina… y felizmente hacían la vista gorda a su negocios ilegales.

Étant donné qu'il existe un poste de police sur chaque île et une prison pour l'ensemble du pays, les membres de la famille ne peuvent ignorer où se trouve un parent ou un enfant emprisonné.
Hay solo un destacamento de policía en cada isla y una prisión nacional, por lo que los miembros de la familia tienen conocimiento del lugar donde se encuentra el progenitor o el hijo encarcelado.

Rappelez-vous, votre expérience professionnelle doit être personnalisée pour chaque demande d'emploi et se concentrer sur vos réalisations à chaque poste.
Recuerde, su experiencia de trabajo debe ser personalizado para cada solicitud de empleo y centrarse en sus logros en cada trabajo.

Le Secrétariat a fourni au CCQAB des informations détaillées sur les fonctions qui correspondent à chaque poste dans chaque unité du Département des opérations du maintien de la paix et c'est avec plaisir qu'il peut communiquer ces informations à la Commission.
La Secretaría ha proporcionado a la CCAAP información detallada sobre las funciones que corresponden a cada puesto en cada dependencia del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y tendrá mucho gusto en facilitar esa información a la Comisión.

De l'avis du Comité consultatif, tenter de définir ce qui est"essentiel" et ce qui ne l'est pas risque en fait de mener à un long débat à l'Assemblée générale sur la nature de chaque poste, lequel se déroulerait dans un climat de conflit d'intérêts étant donné que l'on utilise des barèmes de quotes-parts différents pour le financement du compte d'appui aux opérations de maintien de la paix et celui du budget ordinaire.
A juicio de la Comisión Consultiva, el intento de definir las funciones" básicas" y" no básicas" puede llevar, de hecho, a un prolongado debate en la Asamblea General sobre la naturaleza de cada uno de los puestos, en un ambiente de intereses contrapuestos, debido a el uso, para la financiación de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz, de una escala de cuotas diferente de la utilizada para el presupuesto ordinario.

Comment utiliser "sur chaque poste" dans une phrase en Français

Beaucoup de travail sur chaque poste impacté.

Bouton d'urgence sur chaque poste de commande.

Les ordinateurs sont sur chaque poste de travail.

On retrouve ce symbole sur chaque poste d'un topic.

On leur rend 20kg sur chaque poste ... #USOMHR

Sur chaque poste d’agrainage, déposez une brouette de fumier.

On a de très gros prospects sur chaque poste

Sur chaque poste plus rien n'est stocké par terre.

auto-généré sur chaque poste de dév, expiration d’un an

Sur chaque poste il suffit d’installer le client WAPT.

Comment utiliser "en cada puesto, cada partida, en cada estación de trabajo" dans une phrase en Espagnol

En cada puesto de hidratación tomaba agua o Gatorade.

En cada puesto César se detiene a conversar con lo vendedores.

Cada partida será una experiencia única.

Es por esta razón que se deben utilizar en cada estación de trabajo un codec de audio soportado por H.

1 en cada estación de trabajo en la que está instalado el cliente de Vault con la aplicación de escritorio de Autodesk.

200 euros netos al mes en cada puesto de trabajo.

El mismo que existe en cada puesto de trabajo, cuadra, escuela.

Empieza cada partida con una red.

Repita los pasos 1 - 5 en cada estación de trabajo en la que se vaya a instalar AutoTURN 10.

En cada puesto habrá servicios básicos, así como estacionamiento, alumbrado y muelles.