Que Veut Dire SUR LE BIOTERRORISME en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sobre bioterrorismo
• sobre el bioterrorismo
• contra el bioterrorismo
• bioterrorismo

Exemples d'utilisation de Sur le bioterrorisme en Français et leurs traductions en Espagnol

La Loi sur le bioterrorisme Bioterrorism Act.
La Ley sobre Bioterrorismo Bioterrorism Act.

Très bien, le F.B.I. se focalisera sur le bioterrorisme.
Vale, el FBI va a centrarse en el bioterrorismo.

Une initiative sur le bioterrorisme a été présentée en juillet dernier.
En julio, se presentó una iniciativa sobre bioterrorismo.

Interpol a lancé en 2004 un programme de formation sur le bioterrorisme afin.
El Programa de la Interpol sobre Bioterrorismo(PIB) se puso en marcha en 2004 con el fin de.

J'en sais assez sur le bioterrorisme comme ça, merci.
No hay nada de"mejor" en todo este tema. Ya sé lo suficiente sobre bioterrorismo, gracias.

International Consortium for Law and Strategic Security et Centre régional sur le bioterrorisme Bucarest.
International Consortium for Law and Strategic Security y Centro Regional sobre Terrorismo Biológico de Bucarest.

Des enquêtes réussies sur le bioterrorisme nécessitent généralement deux éléments fondamentaux.
En general, las investigaciones en materia de bioterrorismo requieren dos elementos fundamentales para culminar con éxito.

Des experts serbes ont pris une part active aux travaux d'autres organisations internationales sur le bioterrorisme.
Expertos serbios participan activamente en la labor de otras organizaciones internacionales contra el terrorismo biológico.

Afficher des informations sur le bioterrorisme sur le site d'Interpol à accès restreint, avec des liens renvoyant à d'autres sites d'information.
Vi La difusión de información sobre el bioterrorismo en el sitio restringido de la Interpol en la web con vínculos con otras fuentes de información.

Sa première initiative a été d'accueillir les 1er et 2 mars 2005, au siège de Lyon(France), une conférence mondiale sur le bioterrorisme.
La primera actividad del PIB fue la celebración de la conferencia mundial sobre bioterrorismo los días 1º y 2 de marzo de 2005 en su sede de Lyon Francia.

À ceci s'ajoute une conférence de deux jours sur le bioterrorisme, tenue les 12 et 13 juillet 2007 à Jakarta(Indonésie). Voir aussi la section sur la région Pacifique cidessous.
Los días 12 y 13 de julio, se celebró en Yakarta una conferencia de dos días sobre bioterrorismo. Véase también más abajo la sección dedicada a la región del Pacífico.

En conséquence, le Pentagone intègre la molécule de Gilead dans ses recherches sur le bioterrorisme. Le cours de l'action Gilead s'envole.
Como consecuencia, el Pentágono se integra al núcleo de Gilead para sus investigaciones sobre bioterrorismo y aumenta el valor de sus acciones.

Ainsi, la loi sur le bioterrorisme(Bioterrorism Act) est notamment entrée en vigueur en 2002. Cette loi prévoit l'obligation de notifier préalablement certaines informations concernant l'importation de denrées alimentaires avant l'arrivée aux États-Unis.
En 2002, por ejemplo, entró en vigor la Ley sobre Bioterrorismo(Bioterrorism Act), que establece la obligación de notificar una serie de datos relativos a la importación de productos alimenticios antes de su llegada al país.

Le programme a été officiellement lancé en 2005 par une Conférence internationale sur le bioterrorisme; les événements actuels relèvent de la phase 3 du programme 20082011.
El Programa se puso oficialmente en marcha en 2005 durante una conferencia mundial sobre bioterrorismo; en la actualidad se está aplicando la tercera etapa del Programa 2008 a 2011.

Le Groupe de projet interinstitutions sur les marchandises dangereuses, qui fait partie du Groupe d'action pour la sécurité postale, a organisé en avril 2002 un colloque sur le bioterrorisme et les services postaux.
En abril de 2002, el Equipo de Trabajo interinstitucional de la UPU sobre mercancías peligrosas, que es un subgrupo del Grupo de Acción para la Seguridad Postal, organizó un seminario sobre el bioterrorismo en el correo.

Avoir recours à une société américaine faisant office d'importateur Une récente modification de la législation américaine: la loi sur le bioterrorisme Implanter une entreprise vinicole aux Etats-Unis: Étape par étape"Je préfère passer par un importateur" Comment le choisir?
Trabajar con un importador alternativo Cambios recientes en la ley estadounidense: La Ley de Bioterrorismo("The Bioterrorism Act") Establecimiento de su empresa en los Estados Unidos: Paso a paso"Prefiero trabajar con un importador clásico"¿Cómo puedo elegir uno?

Il a en outre représenté les Maldives lors des discussions d'experts sur l'élaboration d'un protocole facultatif à la Convention régionale de l'ACACR sur la répression du terrorisme, ainsi qu'au premier colloque d'Interpol sur le bioterrorisme.
Asimismo representó a Maldivas en los debates de expertos sobre la redacción del Protocolo Adicional de la Convención Regional de la SAARC sobre el Terrorismo, y en el Primer Simposio de Interpol sobre el Bioterrorismo.

Dans ce contexte, le Mexique et le secrétariat dudit comité mettent actuellement sur pied un programme technique en deux phases sur le bioterrorisme, dont l'exécution s'appuiera sur la participation active de divers organes du Gouvernement fédéral;
En este marco, México y la Secretaría del CICTE actualmente desarrollan un programa técnico de dos fases en materia de bioterrorismo, el cual cuenta con la activa participación de diversas entidades de la administración pública federal para su aplicación.

Les critères d'établissement des listes d'agents sélectionnés sont énoncés à la fois dans le Public Health Security and Bioterrorism Response Act de 2002 et l'Agricultural Bioterrorism Protection Act de 2002 dites lois sur le bioterrorisme.
Los criterios para la elaboración de las listas de agentes específicos se consignan en la Ley de seguridad de la salud pública y de protección contra el bioterrorismo de 2002 y la Ley de protección contra el bioterrorismo agrícola de 2002 Leyes contra el bioterrorismo.

Ce programme, axé sur le bioterrorisme, aurait pour but de passer en revue toutes les mesures prises dans ce domaine et de voir si d'autres mesures seraient nécessaires pour s'occuper de cette question aux niveaux national et international, et notamment dans le cadre de la Convention sur les armes biologiques.
Ese programa debería incluir el bioterrorismo con el objetivo de examinar todas las medidas adoptadas y determinar si es necesario adoptar nuevas medidas para hacerle frente en los planos nacional e internacional y, en particular, en el marco de la Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción y el almacenamiento de armas bacteriológicas(biológicas) y toxínicas y sobre su destrucción.

Les ports de Bangkok et de Laem Chabang sont conformes à la réglementation sur le bioterrorisme de la Food and Drug Administration des États-Unis(USFDA) et au Code pour la sûreté des navires et des installations portuaires(Code ISPS) s'agissant de l'organisation de cours de formation à l'intention des agents concernés, de l'évaluation des risques associés aux opérations portuaires, des décisions sur les plans de sécurité dans les ports et de la mise en place d'agents de sécurité.
Los puertos de Bangkok y de Laem Chabang cumplen las disposiciones de la Ley contra el bioterrorismo de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos y de el Código internacional para la protección de los buques y de las instalaciones portuarias( Código ISPS) en lo que respecta a la formación ofrecida a los funcionarios pertinentes, la evaluación de el riesgo de las operaciones portuarias, las decisiones sobre los planes de seguridad portuaria y el establecimiento de personal de seguridad.

Les lois sur le bioterrorisme imposent au Ministre de la santé et au Ministre de l'agriculture d'interdire l'accès aux agents et toxines sélectionnés aux personnes faisant l'objet de restrictions, et de limiter ou d'interdire l'accès à ces agents et toxines aux personnes dont le Ministre de la justice a établi qu'elles relevaient des autres catégories ci-dessus.
De acuerdo con las Leyes contra el bioterrorismo, el Secretario de Salud y Servicios Humanos o el Secretario de Agricultura denegarán el acceso a agentes y toxinas específicos a quienes el Ministro de Justicia haya calificado de"personas restringidas"; y limitarán o denegarán el acceso a esos agentes y toxinas a quienes, a juicio del Ministro de Justicia, entren dentro de las demás categorías antes descritas.

La Convention sur les armes biologiques et le bioterrorisme Département des affaires de désarmement/Conseil consultatif pour les études sur le désarmement.
La Convención sobre las Armas Biológicas y el Bioterrorismo Departamento de Asuntos de Desarme/Junta Consultiva en Asuntos de Desarme.

Réunion ministérielle sur la santé, la sécurité et le bioterrorisme à Mexico, le 6 décembre.
Reunión ministerial sobre salud, seguridad y bioterrorismo en México, el 6 de diciembre.

Nous avons l'honneur de vous transmettre cijoint le texte, dans les versions anglaise et russe, des déclarations communes faites le 13 novembre 2001 à Washington par le Président de la Fédération de Russie, Vladimir V. Poutine, et le Président des États-Unis d'Amérique, George W. Bush, sur l'établissement de relations nouvelles entre les États-Unis et la Russie et sur la coopération entre leurs deux pays dans la lutte contre le bioterrorisme.
Tenemos el honor de transmitirle los textos en inglés y ruso de las declaraciones conjuntas del Presidente de la Federación de Rusia, Vladimir V. Putin y el Presidente de los Estados Unidos de América, George W. Bush sobre una nueva relación entre los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia y sobre la cooperación contra el bioterrorismo 13 de noviembre, Washington.

En janvier, le Gouverneur a annoncé que le Département de la santé étoffait ses initiatives axées sur la collectivité de même que les mesures prises par le Gouvernement dans le domaine du VIH/sida et de la santé mentale, tout en œuvrant étroitement avec les responsables fédéraux à protéger le public des nouvelles menaces qui pèsent sur la santé publique, comme le bioterrorisme, la variole et le syndrome respiratoire aigu sévère SRAS.
En enero el Gobernador anunció que el Departamento de Salud estaba ampliando sus iniciativas comunitarias y gubernamentales en las esferas de el VIH/ SIDA y la salud mental, y a el mismo tiempo trabajaba en estrecha colaboración con oficiales federales para proteger a el público de nuevas amenazas para la salud, como el terrorismo con agentes biológicos, la viruela y el síndrome respiratorio agudo y grave SARS.

Les enquêtes sur les questions de lutte contre la prolifération et le bioterrorisme réalisées par les services chargés de faire appliquer la législation peuvent avoir un caractère très technique.
La investigación por las fuerzas del orden de las cuestiones de lucha contra la proliferación y el bioterrorismo puede ser de índole muy técnica.

Ces réunions ont notamment porté sur le financement du terrorisme, le cyberterrorisme, le bioterrorisme, la sécurité maritime et portuaire, le transfert de technologie, le contrôle des frontières et la mise en oeuvre de mécanismes d'intervention rapide.
En las mismas se han tratado diversos temas, incluyendo el financiamiento del terrorismo, el ciber y el bioterrorismo, la seguridad marítima y portuaria, la transferencia de tecnología, el control de fronteras y la implementación de mecanismos de respuesta rápida.

Le besoin que nous éprouvons de trouver des cures, de concevoir des outils diagnostiques et d'élaborer des mesures de prévention contre de tels agents est donc axé non seulement sur le combat contre le bioterrorisme, mais également sur la lutte contre les infections dangereuses naturelles.
La necesidad de encontrar curas, instrumentos de diagnóstico y medidas preventivas contra estos agentes obedece, por consiguiente, a la lucha no sólo contra el bioterrorismo, sino también contra infecciones peligrosas que tienen un origen natural.

Un groupe de travail interministériel a été créé en 2003 pour examiner la législation nationale dans le domaine biologique et recommander le cas échéant des mises à jour de ces textes, en se penchant en particulier sur les questions relatives à la prévention du bioterrorisme et à la lutte contre le bioterrorisme.
Se estableció en 2003 un Grupo de Trabajo interdepartamental para considerar y recomendar posibles actualizaciones de la legislación nacional en la esfera biológica, en particular mediante el examen de cuestiones relacionadas con la prevención y la lucha contra el terrorismo.

Comment utiliser "sur le bioterrorisme" dans une phrase en Français

Lumière sur le bioterrorisme agricole, un enjeu émergent pour la recherche agronomique

Cependant, comme dans tous les battages médiatiques, celui sur le bioterrorisme a disparu rapidement.

Enquête sur le bioterrorisme d'État en Afrique du Sud, par Tristan Mendes France. Édition le Favre.

Suite au rapport sur le bioterrorisme en 2003, nous nous sommes concentrés sur trois points clés.

Elle donne comme exemple 100 000 articles sur le bioterrorisme ou sur le syndrome respiratoire SARS.

40 - La section des Landes a organisé une conférence sur le bioterrorisme le 22 septembre dernier.

Retrouvez ici la dernière actualité de la Rédaction sur le bioterrorisme : des conseils, des fiches pratiques...

Interpol organise une conférence internationale sur le bioterrorisme à Lyon qui réunit les délégués de 155 pays.(France)

L'ouvrage se termine par une section sur le prurit sine materia, sur le bioterrorisme et ses complications cutanées.

La future loi sur le bioterrorisme que prépare actuellement l'administration Bush n'incite guère à l'optimisme, puisqu'elle devrait poser de nombreux problèmes d'ordre technique.

Comment utiliser "contra el bioterrorismo, sobre el bioterrorismo" dans une phrase en Espagnol

En esta ocasión Chris formaba parte de un grupo especial que luchaba contra el bioterrorismo llamada BSAA.

aprobaron la "Ley de Seguridad de la Salud Pública, Preparación y Respuesta contra el Bioterrorismo de 2002" (La Ley contra el Bioterrorismo).

Normativa en Seguridad Alimentaria Ley contra el Bioterrorismo en Food Defense.

Entrevista a Alexander Backman sobre el Bioterrorismo y la Influenza en México por www.

Instituto de Salud Carlos III Madrid La Bioinformática al servicio de la lucha contra el bioterrorismo Máster en Bioterrorismo, Prevención Epidemiológica, Biocomputación Curso 2011/2012 José L.

Al mismo tiempo, la seguridad contra el Bioterrorismo de Evaluación miembro de la Alianza, Chris Redfield llega a China, por sí misma bajo la amenaza de un ataque bioterrorista.

Superviviente de los incidentes de Raccoon City, Claire trabaja ahora para la organización contra el bioterrorismo Terra Save.

y unieron sus fuerzas para luchar contra el Bioterrorismo y las armas biológicas en todo el mundo siendo principalmente agentes S.

Denominada "Ley de seguridad en la salud pública, preparación y respuesta contra el bioterrorismo de Estados Unidos", entrará en vigor en enero de 2004.

- Por otra tenemos a Chris y a Piers Nivans, quienes luchan en la BSAA contra el bioterrorismo e intentan hacer recuperar la cordura al ex-miembro de los S.