Que Veut Dire TA MÈRE A DIT QU' en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tu madre dijo que
• tu mamá dijo que

Exemples d'utilisation de Ta mère a dit qu' en Français et leurs traductions en Espagnol

Ta mère a dit que.
Tu mamá dijo que.

A quelle heure ta mère a dit qu'elle serait rentrée?
¿A qué hora dijo tu madre que volvería?

Ta mère a dit qu'elle ne.
Tu mamá dijo que no.

C'est pourquoi ta mère a dit qu'il méritait de mourir, parce que..
Tu mamá dijo que merecía morir, porque.

Ta mère a dit qu'elle partait.
Tu madre dijo que se iba.

Mais ta mère a dit qu'on devait te ramener.
Pero tu madre dijo que teníamos que llevarte a casa.

Ta mère a dit que tu allais mieux.
Tu madre dice que estás mucho mejor.

Ta mère a dit qu'elle te les enverrait.
Tu madre dijo que te las mandaría.

Ta mère a dit que tu n'étais pas là.
Tu mamá dijo que aún no habías llegado.

Ta mère a dit que tu aimes les fruits.
Tu Mamá dijo que te gustaban las frutas.

Non, ta mère a dit qu'elle ne pouvait pas venir.
No, tu madre dijo que no podía.

Ta mère a dit qu'elle s'en occuperait.
Tu madre dijo que ella se ocuparía de ello.

Ta mère a dit qu'il était violent?
¿Tu madre dijo que tu padre la maltrataba?

Ta mère a dit qu'elle arrivait tout de suite.
Tu madre dijo que llegaría en cualquier momento.

Ta mère a dit que tu serais peut-être encore là.
Tu madre dijo que podrías estar todavía aquí.

Ta mère a dit qu'elle resterait avec Matthew.
Y tu mamá ya dijo que se puede quedar con Matthew.

Ta mère a dit que je pouvais passer la nuit ici.
Tu madre ha dicho que puedo quedarme esta noche.

Ta mère a dit qu'il devait le tuer aussi.
Tu mamá dijo que él tuvo que matarlo también.

Ta mère a dit qu'elle était descendue du ciel.
Así que tu madre dijo que ella cayó del cielo.

Ta mère a dit qu'elle t'avait laissé à dîner.
Tu mamá dijo que te dejó una cena especial en el refrigerador.

Ta mère a dit que tu jouais du piano comme Beethoven.
Tu madre dijo que solías tocar el piano como Beethoven.

Ta mère a dit que tu allais mal. Je ne savais pas à quoi m'attendre.
Tu madre dijo que estabas mal, y no sabía qué esperar.

Ta mère a dit qu't'étais sortie avec quelqu'un au cinéma.
Tu madre ha dicho que te habías ido con alguien al cine.

Ta mère a dit que les résidents ont un surnom pour moi.
Tu madre dice que los residentes tienen un nombre para mí.

Ta mère a dit qu'il bossait pour vous dans le sud?
¿Su madre dice que estaba trabajando para la familia el algún lugar del sur?

Ta mère a dit qu'elle pouvait te remplacer si tu veux te reposer.
Tu madre dijo que volvería por su cuenta si querías descansar.

Ta mère a dit qu'elle avait trouvé un bon pédopsychiatre.
Tu madre dice que ha encontrado un buen psicólogo infantil.

Ta mère a dit qu'elle avait échangé des coups de feux avec Wo Fat?
Tu madre dijo que intercambió disparos con Wo Fat,¿no?

Ta mère a dit qu'elle ignorait tout de la liaison entre ma mère et William?
¿Recuerdas que tu mamá dijo no saber nada del romance que mi madre tuvo con William?

Ta mère a dit qu'il y avait quelque chose qu'elle voulait que je voie dans la maison d'un suspect.
Tu madre dice que hay algo que quiere que vea de la casa de un sospechoso.