Exemples d'utilisation de Ta pause en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Prends ta pause.
Ta pause déjeuner?
Ce n'est pas ta pause.
No es tu descanso.Rose, ta pause est finie.
Rose, tu descanso terminó.Tu prenais ta pause?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des verbes
prendre une pausemettre en pausepause est terminée
la pause est finie
durée de la pausemettre sur pauseprendre une petite pause
Plus
Utilisation avec des noms
minutes de pausetemps de pausepause de midi
pause de réflexion
droit à une pausepause pour le déjeuner
fin de la pausepause de travail
Plus
Non. Ta pause est finie!
No.¡Tu descanso se ha acabado!À quelle heure, ta pause?
¿Cuándo tomarás tu descanso?Wendy, ta pause est aussi terminée.
Wendy, tu descanso terminó.Tu peux faire ta pause ici?
¿Puedes hacer tu pausa aquí?Prend ta pause, Bob le syndicaliste.
Tu as bien profité de ta pause?
¿Has disfrutado de tu descanso?Ta pause dure combien, Catalina?
¿Cuánto dura tu descanso, Catalina?Combien de temps elle dure, ta pause?
¿Cuánto dura tu descanso?Poppy dit que ta pause est finie.
Poppy dice que tu descanso terminó.Tu es revenu en retard de ta pause.
Llegas tarde de tu descanso.Ta pause est dans 15 minutes.
Tenéis un descanso dentro de 15 minutos.Tu feras tes courses pendant ta pause.
Haz compras en tu descanso.Ta pause est finie depuis dix minutes.
Tu descanso ha acabado hace 10 minutos.Est-ce que je trouble ta pause, Mike?
¿Estoy interrumpiendo tu descanso, Mike?Ta pause se termine dans cinq minutes, Dixon.
Tu descanso termina en cinco minutos, Dixon.Bon… Profite de ta pause. Ecoute.
Bueno… disfruta el resto de tu descanso escucha.Pardon, je ne savais pas que c'était ta pause.
Perdona, no sabía que estabas en tu descanso.Si j'en crois ma montre, ta pause est terminée.
Según mi reloj, ya se acabó tu descanso.Durant ta pause, on a nettoyé le four à poulets.
Durante tu descanso, Limpiemos el horno de pollos.Je suis désolé, je… je perturbe ta pause snack?
Perdona…¿interrumpo tu hora del aperitivo?Ta pause était plus longue que la mienne.
Tu peux t'enservir pour vendre des bretzels pendant ta pause.
Puedes vender galletas saladas en el, durante tu descanso.Et Sy, ta pause de midi est terminée depuis 1/2 heure.
Ça ne peut pas attendre ta pause post-déjeuner pré-dîner post-café?
¿esto puede esperar hasta tu pausa después de Je pense que ta pause est terminée Me. Wassername.
Creo que su descanso se ha terminado, Sra. Wassername.
