Que Veut Dire TAILLE MAXIMALE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tamaño máximo
• longitud máxima
• talla máxima
• tamaño máx
• dimensión máxima
• el tamaño máximo
• al tamaño máximo

Exemples d'utilisation de Taille maximale en Français et leurs traductions en Espagnol

Taille maximale(pixels)& 160;
Dimensión máxima píxeles.

Millions d'années pour atteindre cette taille maximale.
Millones de años para lograr este máximo tamaño corporal.

Taille maximale du disque& 160;: mega byte.
Tamaño máx. de disco: mega byte.

Vous voulez la mesurer par le temps qu'il lui a fallu pour atteindre la taille maximale?
¿Quieres medirlo por el tiempo que le tomó alcanzar el máximo tamaño corporal?

Max_length- taille maximale de la colonne.
Max_length- longitud máxima de columna.

L'étape suivante était que nous voulions donner la taille maximale à ces hexagones.
El siguiente paso fue que queríamos maximizar el tamaño de esos hexágonos.

La taille maximale des fichiers est fixée à 40Mo.
El máximo tamaño de un archivo se limita a 40 Mb.

Espèce monocarpique ne fructifie qu'après avoir atteint la taille maximale puis meurt.
Especie monocárpica, fructifica sólo después de haber alcanzado la máxima dimensión y luego muere.

La taille maximale atteint par cette espèce est de 1,7 m.
La altura máxima registrada de un grupo de esta especie es 4700 m.

C'est 10 fois plus long que ce qu'il a fallu aux mammifères pour atteindre la taille maximale et envahir tous ces habitats.
Y eso es 10 veces más de lo que les tomó a los mamíferos lograr el máximo tamaño corporal e invadir todos esos hábitats.

Taille maximale de mémoire partagée, par défaut, 131072 octets.
Máximo tamaño de memoria compartida, normalmente 131072 bytes.

Pas de réglementation ni sur la taille maximale et/ou minimale du groupe, ni sur le nombre d'adultes par groupe.
No existe normativa relativa al tamaño máximo y/o mínimo de los grupos, o al número de adultos por grupo.

Taille maximale d'un morceau pour sa revalidation durant l'envoi.
El tamaño máximo que puede tener un trozo para que vuelva a ser verificado durante el envío.

Sa magnitude absolue a été établie et à partir de cette valeur la taille maximale de son noyau a été calculée à 7 plus ou moins 2,5 kilomètres.
Se determinó su magnitud absoluta y a partir de este valor se estimó una dimensión máxima de su núcleo de 7 más o menos 2,5 kilómetros.

La taille maximale d'un nom de marqueur est de 128caractères.
La longitud máxima del nombre de un punto de referencia es de 128 caracteres.

Cependant, cette offre gratuite est limitée de trois façons: le nombre de langues que vous pouvez traduire par projet, la taille maximale du projet et le quota global.
Sin embargo, éstas están sujetas a tres limitaciones: el núm. de idiomas al que se puede traducir por proyecto, el tamaño máx. por proyecto y el límite general de palabras.

Taille maximale: 100 Mo option de confidentialité: partager publiquement/ privé.
El tamaño máximo: 100 MB de la opción de privacidad: participación pública/ privada.

Lorsque vous configurez une chaîne YouTube sur la page Paramètres du compte: Paramètres de distribution, la taille maximale autorisée pour le nom de la chaîne est de 255 caractères.
Cuando configure un canal de YouTube en la página Configuración de la cuenta: Ajustes de distribución, la longitud máxima del nombre del canal será de 255 caracteres.

Remarque: La taille maximale de la fenêtre est limitée(par Excel) à votre résolution d'écran actuelle.
Observación: El tamañoñ máximo de la ventana está limitado(por Excel) a su resolución de pantalla actual.

Lot de semences: quantité définie de semences, physiquement identifiable et homogène, n'excédant pas la taille maximale d'un lot tel que défini par les directives relatives aux semences et constituant tout ou partie d'un envoi.
Lote de semillas: una cantidad especificada de semillas, uniforme y reconocible físicamente, que no supere el tamaño máximo de los lotes definido en las Directivas sobre semillas y que forme la totalidad o parte de una expedición.

Notre taille maximale de dortoir est de 4 personnes et nous proposons des chambres privées avec ou sans salle de bain privée.
El tamaño máximo de nuestro dormitorio es de 4 personas y ofrecemos habitaciones privadas con o sin baño privado.

Aussi, si la dimension est réglée sur 800x300px, qui est la taille maximale pour une utilisation avec la fonction de réactivité, vous ne verrez aucune différence tout en essayant d'aligner votre diapositive à une direction quelconque.
Además, si la dimensión se establece en 800x300px, que es el tamaño máximo para su uso con la función de la capacidad de respuesta, que no verá ninguna diferencia al tratar de alinear su diapositiva a cualquier dirección.

Taille maximale de fichier dans l'archive (octets)Cette option permet de spécifier la taille maximale des fichiers(après extraction) à analyser contenus dans les archives.
Tamaño máx. de archivo en el archivo comprimido(bytes)Esta opción permite especificar el tamaño máximo de archivo de los archivos contenidos en archivos comprimidos(una vez extraídos) que se van a analizar.

Plusieurs relations associent la température de l'environnement des poissons et leur taille maximale; des graphiques dans FishBase illustrent diverses caractéristiques biologiques des poissons à partir des courbes de taille maximale en fonction de la température.
Hay muchas relaciones que asocian la temperatura ambiente de los peces y su talla máxima; los gráficos en FishBase ilustran diversas características biológicos de los peces a partir de las curvas de talla máxima en función de la temperatura.

Contrôle la taille maximale des requêtes et fichiers d'impression& HTTP;. Le réglage par défaut est 0, ce qui désactive cette fonctionnalité.
Controla el máximo tamaño de las peticiones& HTTP; y los archivos de impresión. El valor predeterminado es 0, que desactiva esta propiedad.

L'installation de carte d'extension à taille maximale occupera un espace de baie hot-swap, veuillez vous reporter au guide de l'utilisateur pour plus d'informations.
Instalación de tarjeta de expansión con un tamaño máximo que ocupará una bahía para cambio en caliente. Por favor, consulte el manual de usuario para tener más información.

Les virions avec une taille maximale fournissent le bon contraste pour analyser parfaitement l'orientation de la particule au-dessus de l'exposé d'image.
Los virions con una talla máxima ofrecen el buen contraste para perfectamente analizar la orientación de la partícula sobre la presentación de la imagen.

Les normes concernant la taille maximale d'un groupe/classe peuvent varier sensiblement d'un pays à l'autre, mais elles ne dépassent pas 36 enfants.
Las normas relativas al tamaño máximo de un grupo/clase pueden variar sensiblemente de un país a otro, pero no superan los 36 alumnos.

Ils ont une taille maximale voisine de 1 mm pour un diamètre de 0.02 à 0.04 mm. Ils sont pourvus d'un stylet buccal leur permettant de piquer les cellules afin d'en absorber le contenu.
Tienen una talla máxima cercana a 1 mm. por un diámetro de 0.02 a 0.04 mm. Están provistos de un estilete bucal que les permite picar las células con el fin de absorber el contenido.

Comment utiliser "taille maximale" dans une phrase

Quelle est la taille maximale d’un tableau ?

Taille maximale pour une signature : 500x200.

taille maximale des pièces jointes à lenvoi.

Quelle taille maximale l'ouverture peut-elle atteindre ?

La taille maximale observée est 1,5-2 mètres.

La taille maximale des avatars est 300*300.

La taille maximale fixe autorisée est ‘%2!’.

Sa taille maximale n’a pas été déterminée.

assembler.size.max Affiche la taille maximale d'une session.

nouveau augmenté la taille maximale des commentaires.