Exemples d'utilisation de Talus en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Grimpez sur ce talus.
Talus voulait le Livre.
Ça, c'est un os, le talus.
Es un hueso, el astrágalo.Talus déplacé et luxé.
El astrágalo está desplazado y rotado.Entre les arbres, sur le talus.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Talus, c'est peut-être dangereux.
Talus, esto puede ser peligroso.Ils ont laissé ce talus sans surveillance.
Talus a déclaré la guerre à Ramusan.
Talus le ha declarado la guerra a Ramusan.Une célébration, seigneur Talus, est prématurée.
Celebrar, Señor Talus, es prematuro.Il est très efficace pour la fixation des talus.
Es muy eficaz en la fijación de taludes.Il n'a dû voir le talus qu'une fois trop tard.
Marcus Townsen a percuté la voiture sur le talus.
Marcus Townsen empujó al coche por el terraplén.J'ai besoin de monter sur le talus au bord de la route.
Elle est passé à travers une barrière eta dévalé un talus.
À partir de ce point, le talus des deux cônes affleurait.
Un train en mouvement l'a fauchée, puis envoyée sur le talus.
Un tren en marcha la golpeó y la tiró en un terraplén.Le seigneur Talus, qui vous ordonne de venir combattre sur terre!
El Señor Talus,¡el que los convoca a la tierra para pelear!Je me souviens vaguement avoir dévalé un talus et percuté un arbre.
Recuerdo vagamente bajar un terraplén y golpear un árbol.Talus n'arrêtera pas avant de les avoir asservies pour bâtir son empire.
Talus no se detendrá hasta que los esclavice a todos para crear su imperio.Un automobiliste a remarqué un incendie sous le talus et nous a prévenus.
Otro automovilista vio un fuego debajo del terraplén. Y avisó.Je le jure devant les dieux, Talus, je verserai ton sang pour ce que tu as fait.
Por los dioses, Talus, yo mismo derramaré tu sangre por esto.La profondeur des traces de pneu,les empreintes prés du talus.
La profundidad de las huellas de los neumáticoshuellas cerca del terraplén.Habitat: Jardins, plates-bandes, potagers, talus de terre, friches, zones de chargement.
Ils permettent d'augmenter la largeur de déneigement et d'écrêter les talus de neige.
Pueden aumentar la anchura de limpieza y recortar la pendiente de nieve.À environ un mètre du talus, des poteaux avaient été plantés.
Tu vois, Liliom, le caissier de l'usine… descend le talus… là- bas.
Localisation du pied du talus continental: méthodes bi et tridimensionnelles.
Estimación bidimensional y tridimensional Je suis un modèle diplomatiqueniveau 2 de la gamme Talus, désormais interrompue.
Soy un modelo diplomático denivel dos de la ya suspendida línea Talus.Il est situé sur un talus qui se trouve directement derrière le parking.
Se encuentra en un terraplén que está directamente detrás de la playa de estacionamiento.Les communautés peuvent êtrefort différentes de celles qui peuplent le talus continental avoisinant.
