Que Veut Dire TARDE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tarda
• demora
• se demora
• retrasa
• se ha demorado
• está tardando
• te demores
• pronto
• ha tardado
• se tarda
• tardes mucho

Exemples d'utilisation de Tarde en Français et leurs traductions en Espagnol

Ne tarde pas!
¡No demores!

Pourquoi il tarde?
¿Por qué se demora?

Ne tarde pas.
¿Tardarás mucho? No.

Pourquoi Finn tarde-t-il?
¿Por qué se demora Finn?

Tarde une minute.
Tardo un minuto.

Mais ne tarde pas trop.
No tardes mucho.

J'ai deja trop tarde.
Ya me he retrasado demasiado.

Ne tarde pas trop!
¡No tardes mucho!

Pourquoi as-tu tant tarde?
¿Por qué has tardado tanto?

Ne tarde pas trop.
Pero no tardes mucho.

Pourquoi Stevens tarde tant?
¿Por qué se demora tanto Stevens?

Ne tarde pas trop, Zan.
No demores, Zan.

Enfin, si je tarde à rentrer.
En fin, si no estoy pronto en casa.

Ne tarde pas trop, Doreen.
No te demores, Doreen.

Le chemin de fer ne tarde pas à arriver.
El ferrocarril no tardó en llegar.

Ne tarde pas, je serai là.
No te demores, aquí estaré.

Quel plaisir avec toi! Alors ne tarde pas.
Encantada de ir contigo así que no te demores.

Mais ne tarde pas trop.
Pero no tardes mucho.

Pour des raisons financières, le projet tarde à démarrer.
Por razones financieras, el proyecto tardó en arrancar.

Roy ne tarde pas à rallier les rangs de l'équipe.
Dani no tardó en encontrar equipo.

Tu es mon secours et mon libérateur: Mon Dieu, ne tarde pas!
Tú eres mi socorro y mi libertador;¡Dios mío, no tardes!

Ne tarde pas ou on mangera tous les pancakes!
¡No tardes mucho o nos comeremos todas las tortitas!

Mais si ce mauvais serviteur dit en son cœur: Mon maître tarde.
Pero si es un mal servidor, que piensa:«Mi señor tardará».

Vas-y, mais ne tarde pas, j'ai une faim de loup.
Pues sí, ve, pero no te demores que tengo mucha hambre.

Rappelez-vous ce que je ferai si ça tarde trop.
Por tu propio bien, será mejor que recuerdes qué haré si esto demora mucho.

L'employé tarde trop… pour se laver les mains.
El vendedor está tardando demasiado… en lavarse las manos.

Quoi qu'il en soit, Œthelwald ne tarde pas à s'allier avec Penda de Mercie.
Pero Damonte Taborda no tardó en romper con Perón.

Si on tarde à la lui retirer, la pression intracrânienne va le tuer.
Si no lo extraemos pronto, la presión intracraneal lo va a matar.

Or, plus l'ouverture des négociations tarde, plus les positions des parties seront éloignées.
No obstante, cuanto más se demoren las conversaciones más se alejarán las partes políticas.

Malheureusement, l'Arménie tarde toujours à donner une réponse définitive à la proposition des coprésidents.
Lamentablemente, Armenia sigue retrasando una respuesta definitiva a la propuesta de los copresidentes.

Comment utiliser "tarde" dans une phrase en Français

Mais l’annomce officielle tarde toujours à venir.

Riku ne tarde pas arriver après eux.

Jésus lui-même tarde et laisse mourir Lazare.

Viens, ne tarde plus, donne ton cœur.

Début décembre, “gastro” qui tarde à passer.

Que son Issue tarde à notre impatience!».

Une stabilisation sociopolitique qui tarde à venir.

...il me tarde vraiment d'en voir d'autres...

Une super idée qu’il nous tarde d’essayer!

Comme mon gentil papy tarde à me...

Comment utiliser "tarda, demora" dans une phrase en Espagnol

("Bona tarda però mai bona verprada").

Sin más demora aquí las tenéis.

¿Cuánto tiempo tarda diseñar una pag.?

¿Cuánto tarda una portabilidad Simyo habitualmente?

¿Cuánto tiempo demora la activación del servicio?

Sin más demora zarpamos… [Leer más…].

-¿Por qué tarda tanto este tarambana?

, por correo electrónico) sin demora indebida.

Pero eso tarda mucho más", afirma.

¿Cuánto tarda una desinfección con ozono?