Que Veut Dire TEMPS DE RECTIFICATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tiempo de corrección
• el tiempo de corrección
• el tiempo de la corrección
• el tiempo de rectificado de
• del tiempo de rectificado de
• tiempo de rectificado de

Exemples d'utilisation de Temps de rectification en Français et leurs traductions en Espagnol

Plus de décisions seront prises pour transformer le Temps de Rectification en succès.
Se tomarán más decisiones para que el Tiempo de la Corrección sea un éxito.

À ce moment, le Temps de Rectification a commencé, serpentant à travers toutes les mélodies à venir.
En ese momento comenzó el Tiempo de la Corrección, abriéndose camino gracias a todas las melodías subsiguientes.

Ce monde souffrira encore pendant longtemps les douleurs d'accouchement du Temps de Rectification.
Este mundo aún experimentará largamente estos, los dolores de parto del Tiempo de la Corrección.

La période du Temps de Rectification a été personnellement conçue et initiée par le Christ Micaël, qui incarne la volonté du Père dans Nébadon.
El periodo del Tiempo de Corrección fue diseñado y ordenado personalmente por Cristo Miguel, quien encarna la voluntad del Padre en Nebadon.

Des vitesses de table jusqu'à 40 mètres/minute réduisent les temps de rectification en augmentant la productivité.
Las velocidades de la mesa de hasta 40 metros por minuto reducen los tiempos de rectificado y aumentan la productividad.

Je souhaite te parler de l'opportunité qui s'est présentée jadis aux Mormons qui aurait pu conduire à un commencement d'un Temps de Rectification.
Deseo hablar con ustedes acerca de la oportunidad que estaba ahí con los mormones antiguos que podría haber dado lugar al inicio de un Tiempo de Corrección.

Bon nombre d'entre vous ont été informés que le Temps de Rectification est arrivé. J'essaye maintenant d'en expliquer la vraie signification.
Muchos han sido informados de que el Tiempo de la Corrección está sobre ustedes. Ahora trataré de explicar el verdadero significado de esto.

Ceci est une indication claire qu'un progrès est en cours dans cette sphère et que les efforts du temps de rectification ont un impact.
Esta es una señal clara de que el progreso está manifestándose en esta esfera y que los esfuerzos del tiempo de corrección están surtiendo efecto.

Ceci est la véritable raison pour laquelle le Temps de Rectification est arrivée sur la planète, pour aider à éveiller les âmes de l'humanité au véritable objectif de la vie.
Esta es la razón por la cual el Tiempo de Corrección ha llegado al planeta: para ayudar a despertar las almas de la humanidad al verdadero propósito de la vida.

Le chemin d'Urantia a en effet été rocailleux, mais le mandat récent de Micaël d'établir le Temps de Rectification cause des progrès encourageants.
El camino de Urantia ciertamente ha sido pedregoso, pero el reciente mandato de Miguel para establecer el Tiempo de la Corrección, está generando progresos alentadores.

Christ Michael(Jésus) a donc planifié un Temps de Rectification pour aider la planète à obtenir la place qui lui revient parmi ses planètes sœurs en pleine évolution.
Por lo tanto, se han instituido planes para un Tiempo de Corrección por Cristo Miguel(Jesús), para ayudar al planeta a retomar su lugar por derecho entre sus planetas hermanos que evolucionan normalmente.

La présence et le travail d'un grand nombre de Médians extrêmement actifs a un grand impact. Je vous donne maintenant les cinq piliers principaux du Temps de Rectification d'Urantia.
La presencia y el trabajo de un gran número de Intermedios muy activos está teniendo un gran impacto. Ahora te presento los cinco pilares fundamentales del Tiempo de Corrección en Urantia.

Bzutu:« À une époque future dans la vie des Urantiens, l'ère actuelle du Temps de Rectification sera dans le passé et les jours de la Lumière et de la Vie débuteront.
Bzutu:“En algún período futuro en la vida de los Urantianos, la actual era del Tiempo de Corrección quedará en el pasado y los días de la Luz y Vida comenzarán.

Prenez plaisir à cela, mes chers amis, vous pouvez l'embrasser avec la joie de savoir que vous faites partie de l'équipe de Christ Micaël afin d'accomplir les objectifs du Temps de Rectification.
Permitan que esto les llene de paz, mis queridos amigos, para que acepten el proceso con alegría, sabiendo que son parte del equipo de Cristo Miguel para cumplir las metas del Tiempo de Corrección.

Par conséquent, des plans pour un Temps de Rectification ont été institués par Christ Micaël(Jésus) afin d'aider la planète à reprendre sa juste place parmi ses planètes-sœurs suivant une évolution normale.
Por lo tanto, se han instituido planes para un Tiempo de Corrección por Cristo Miguel(Jesús), para ayudar al planeta a retomar su lugar por derecho entre sus planetas hermanos que evolucionan normalmente.

Nous nous attardons sur Maisonia Sept en compagnie de myriades d'autres, pour être des Enseignants sur votre monde en ces Temps de Rectification, et en fait, chacun de nous a plus d'un étudiant.
Permanecemos en Mansonia Siete con otros miles, para ser Maestros en tu mundo en este Tiempo de Corrección y de hecho, cada uno de nosotros tenemos más de un estudiante.

Cette dispense du Temps de Rectification, dont le commencement remonte maintenant à plus de 200 ans, arrive en même temps que le mandat« nous ferons tout ce qu'il faut» que Micaël à décrété et que le Père Créateur a approuvé.
Esta dispensación del Tiempo de la Corrección, cuyo comienzo se ha extendido durante más de 200 años, se está consolidando tal como Miguel lo decidió en su mandato de“hacer lo que fuera necesario”, tal como el Padre Creador lo aprobó.

Pour les planètes affectées par la Rébellion de Lucifer, une période transitoire est en place à présent, appelée Temps de Rectification, qui sur Urantia est dirigée par notre Prince Planétaire récemment nommé, Machiventa Melchizédek.
Para los planetas afectados por la Rebelión de Lucifer, ahora está en marcha un período de transición llamado el Tiempo de Corrección, que en Urantia es conducido por nuestro recién nombrado Príncipe Planetario, Maquiventa Melquizedec.

Cet événement a donné naissance à beaucoup de superstitions et certains croient que ce monde précieux va prendre fin. Toutefois, le monde est tout simplement dans un flux de changement parce que le Temps de Rectification en est à ses débuts.
Este evento venidero ha dado lugar a muchas supersticiones y algunos se aferran a la creencia de que este precioso mundo acabará. Sin embargo, el mundo simplemente está en un flujo de cambio debido a que el Tiempo de Corrección se encuentra en sus etapas iniciales.

De même, c'est le mandat de Micael que tous les efforts du Temps de Rectification procèdent aussi longtemps que nécessaire, jusqu'à l'aube de la Lumière et de la Vie.
Además, es mandato de Miguel que todos los esfuerzos del Tiempo de la Corrección procedan durante el tiempo que sea necesario, hasta el amanecer de la Luz y la Vida.

Ces effusions sont présentement également soutenues par deux autres initiatives universelles: la Cinquième Révélation d'époque- le Livra d'Urantia- et l'instauration du Temps de Rectification, sous la supervision de l'actuel Prince Machiventa.
Estos otorgamientos en la actualidad están apoyados por otras dos iniciativas universales: le Revelación de la 5ta Época, los documentos de Urantia, y la instalación del Tiempo de Corrección, bajo la supervisión de Príncipe actual, Maquiventa.

Vous savez maintenant que les premières étapes du Temps de Rectification ont été inaugurées par Micaël, également connu sous le nom de Jésus, votre Fils Créateur, sous les auspices des Anciens d'en Haut, les dirigeants de vos super univers.
Ahora saben que las primeras etapas del Tiempo de Corrección han sido inauguradas por Miguel, también conocido como Jesús, vuestro Hijo Creador, bajo el auspicio de los Ancianos de los Días, los regentes de vuestro súper universo.

Ces Sentinelles ont été secrètement formées, durant toute leur vie, par leurs guides et leurs gardiens en vue de ce but spécial, afin de participer au Temps de Rectification et aux événements qui sont sur le point de se produire sur votre monde.
Estos Centinelas han sido secretamente ensayados a través de sus vidas, para ese propósito especial, por sus guías y guardianes, para participar en el Tiempo de Corrección y en los eventos que están por suceder en tu mundo.

Le Temps de Rectification est arrivé, et très progressivement encore, des éveils se produisent partout sur la planète, lorsque des femmes, et enfin des hommes, se rendent compte de la valeur réelle de la femme, non pas seulement en tant que bête de somme.
El Tiempo de Corrección ha llegado y, de manera muy gradual todavía, muchos despertares están ocurriendo en todo el planeta, cuando las mujeres, y finalmente los hombres, se están dando cuenta de lo valiosas que son las mujeres y que son más que unas'bestias de carga.

Tous les moyens, notre ami humain, seront sûrement donnés à notre monde peu commun jusqu'à ce que les gains du Temps de Rectification nous aient tous préparés à faire de cet endroit un nouvel endroit brillant de Lumière et de Vie.
Lo que sea necesario, amigo humano nuestro, seguramente será concedido a nuestro insólito mundo hasta que los beneficios del Tiempo de la Corrección nos hayan preparado para hacer de este un nuevo y brillante lugar de Luz y Vida.

Je regarde dans quelle condition le monde se trouve, je le dois, parce que j'y vis aussi et je vois des choses, et d'une manière ou d'une autre je dois présenter les événements sous un meilleur jour; voici donc la bonne nouvelle que tu attendais: le Temps de Rectification ne sera pas supprimé.
Veo en qué condiciones está el mundo, debo hacerlo, porque yo también vivo aquí, y observo las cosas, y necesito presentar los acontecimientos de alguna manera con una mejor luz, así que aquí está la buena noticia que estaban esperando: El Tiempo de Corrección no será abolido.

Vous vivez sur un monde expérimental(décimal), et en raison du caractère unique de votre sphère qui était le monde d'effusion de Christ Micaël, et de l'importance des initiatives du Temps de Rectification qui se développent, il y a certaines occasions de changements énergétiques qui peuvent être reçus par ceux qui participent au Grand Plan.
Ustedes viven en un mundo experimental(decimal) y debido a la singularidad de que vuestra esfera es el mundo de otorgamiento de Cristo Miguel, y con la importancia de las iniciativas del Tiempo de Corrección en marcha, hay ciertas oportunidades para lograr cambios energéticos que pueden obtener aquellos que están participando en el Gran Plan.

La rectification en appui synchronisée allie pour la première fois flexibilité et haute productivité lors de la rectification des arbres- avec une réduction significative des temps de rectification atteignant 70% par rapport au processus de rectification conventionnel.
El rectificado de apoyo síncrono reúne por primera vez la flexibilidad y la alta productividad en el rectificado de árboles, con una reducción significativa del tiempo de rectificado de hasta un 70% frente a los procesos de rectificado tradicionales.

Ceci est la raison pour laquelle je suis venu sur cette planète, même si toujours dans ma forme habituelle, et pas encore sous la forme d'un mâle du royaume- afin de vous aider avec le programme rénovateur de Micaël, le Temps de Rectification, et pour moi de devenir plus familier avec la condition spirituelle de votre monde.
Esta es la razón por la cual he venido a este planeta, todavía en mi forma normal, todavía no como un hombre del reino- para colaborar en el programa de restauración de Miguel, el Tiempo de Corrección, y para comprender mejor la condición espiritual de vuestro mundo.

L'innovation La technologie de« rectification en appui synchronisée» La rectification en appui synchronisée allie pour la première fois flexibilité et haute productivité lors de la rectification des arbres- avec une réduction significative des temps de rectification atteignant 70% par rapport au processus de rectification conventionnel.
La innovación Tecnología del"rectificado de apoyo síncrono" El rectificado de apoyo síncrono reúne por primera vez la flexibilidad y la alta productividad en el rectificado de árboles, con una reducción significativa del tiempo de rectificado de hasta un 70% frente a los procesos de rectificado tradicionales.

Comment utiliser "temps de rectification" dans une phrase en Français

Réduction du temps de rectification et de diamantage des meules.

La régulation adaptative du processus permet des temps de rectification extrêmement courts.

Quelle est la philosophie qui opère dans le Temps de Rectification ?

Cela dit, le temps de rectification proprement dit est déjà de 165 secondes.

Le fait d'utiliser deux meules réduit les temps de rectification de manière drastique.

Il permet de réduire les temps de rectification et de diamantage des meules.

Le Prince Planétaire d'Urantia a besoin de bénévoles dignes, car la campagne du Temps de Rectification progresse rapidement.

L'utilisation de Altos réduit de moitié les temps de rectification et augmente le nombre de pièces usinées par meule.

Vous devez être conscient que nous agissons dans ce Temps de Rectification pour qu’il soit aussi facile et doux que possible.

Notre monde est proche de la première Mission Magistrale, qui fait partie du plan du Temps de Rectification de Jésus Christ Michael.

Comment utiliser "tiempo de corrección" dans une phrase en Espagnol

Con asesoramiento automatizado, de pares y de expertos, que reducirá el tiempo de corrección de 2,5 horas a 15 minutos.

Este tiempo de corrección se puede reducir hasta 100 ms con respecto a la configuración de fábrica (500 ms).

El Tiempo de Corrección será una época cuando la ortodoxia falle, y la gente estará buscando respuestas.

Prolongar el tiempo de corrección - Prelungirea perioadei de corectare Profesor, ¿tienes los exámenes corregidos?

Una vez finalizado el tiempo definido para realizar el Ensayo, el tiempo de corrección es de 5 días hábiles.

El tiempo de corrección de un 99%, un 80% o un 75% es totalmente diferente.

Ya es tiempo de corrección y enderezar el timón de ese barco que se llama Panamá señor presidente.

El tiempo de Corrección crea una experiencia bastante diferente.

tec foc permite un tiempo de corrección de 20 minutos.

Reescribir tu propia historia Dicen que escribir una novela supone más tiempo de corrección que de escritura del primer borrador.?