Que Veut Dire TEMPS VARIABLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tiempo variable

Exemples d'utilisation de Temps variable en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce sont des pieces de vitesses de temps variables.
Son habitaciones de velocidades de tiempo variables.

Nous offrons des temps variables de 2 fois Mais… par semaine ou les samedis et dimanches.
Ofrecemos horarios variados de 2 veces por Más… semana o sabados y domingos.

Non, seulement la vitesse de temps variable, le concept.
No, sólo lo de la velocidad de tiempo variable, el concepto.

Nous offrons des temps variables de 2 fois Mais… par semaine ou les samedis et dimanches. +0- 0 Commentaires.
Ofrecemos horarios variados de 2 veces por semana o sabados y domingos.

Les cookies peuvent rester sur votre ordinateur ou appareil mobile durant des périodes temps variables.
Las cookies pueden permanecer en su ordenador o dispositivo móvil durante diferentes periodos de tiempo.

Phase où l'excès de saumure s'égoutte et sèche, pendant un temps variable, dans une chambre spécifique appelée séchoir.
Fase en la que el queso escurre el exceso de salmuera y se seca por un periodo variable en una cámara específica o secadero.

Volume 1, Livre 10, Numéro 535 Rapporté Abdullah Jabir bin'Le Prophète avait l'habitude de prier le Zuhr à la mi-journée, et le'Asr à un moment où le soleil était encore vif, le Maghreb, après le coucher du soleil(à l'heure indiquée) et l'Icha à un temps variable.
Tomo 1, Libro 10, Número 535 Narrado Jabir bin Abdullah El Profeta solía rezar el Duhr al mediodía, y el'Asr en un momento cuando el sol todavía estaba brillante, el Magreb después de la puesta del sol(en su tiempo establecido) y la Isha en un tiempo variable.

De voir leur aspect après cette semaine de temps variable mais j'avoue que c'est la curiosité de vous voir qui m'a fait souhaiter d'être l'invité de Mr Seymour.
Ver su aspecto tras esta semana de tiempo variable, pero confieso que ha sido la curiosidad de volver a veros la que me ha hecho aceptar la invitación de Mr Seymour.

Chaque course consistera à résoudre un certain nombre d'algorithmes(de 3 à 6) dans un temps variable 1 heure et demi.
Cada carrera consistirá en la resolución de una serie de algoritmos(3-6) en un tiempo variable 1 hora y.

Les verbes au conditionnel et au futur dans ce verset sont aux temps variable Aoriste grec et ont en général été traduit au tempos présent plutôt qu'aux temps futur comme ci-dessus.
Los verbos podamos y seremos en este versículo tienen el tiempo griego variable aorista y típicamente han sido traducidos como tiempo presente en vez de futuro como acabamos de citar.

Chaque course consistera en la résolution d'un certain nombre d'algorithmes(3 à 6) en un temps variable de 1 heure et.
Cada carrera consistirá en la resolución de una serie de algoritmos(3-6) en un tiempo variable 1 hora y.

Ces relais à l'état solide contrôlent la tension des résistances par le mode HSC, Half Single Cycle, c'est- à- dire qu'il connecte ou déconnecte des demi- cycles du signal sinusoïdal de tension en temps variables. Le fonctionnement est complètement automatique et l'utilisateur sélectionne uniquement la température souhaitée.
El control de las resistencias se realiza mediante contactores o relés de estado sólido SSR. Estos relés de estado sólido controlan la tensión de las resistencias por el modo HSC, Half Single Cycle, es decir, conecta o desconecta semiciclos de la senoide de tensión en tiempos variables.

Date de disponibilité: Quantité Prix 5 19,49 € 10 18,47 € 20 16,42 € 50 15,39 € 100 14,36 € 200 13,34 € 500 12,31 € 1000 11,29 € Ref: AEMI Description Plusieurs utilisations sont possibles pour ce dispositif: relais temporisé, analyseur électronique pour ajuster la sensibilité des contacts de choc, etc. L'AEMI permet de déclencher une sirène durant un temps variable de 0 à 90 secondes.
Disponible el: Cantidad Precio 5 19,49€ 10 18,47€ 20 16,42€ 50 15,39€ 100 14,36€ 200 13,34€ 500 12,31€ 1000 11,29€ Ref: AEMI Description Este dispositivo permite numerosas aplicaciones: relé temporizado, analizador electrónico para ajustar la sensibilidad de los contactos de choque,etc. L'AEMI permite activar una sirena durante un tiempo variable de 0 a 90 segundos.

Pour eux donc pas donner des certitudes objectives, universel et immuable, mais tout est discutable, dépendante du temps variable, des endroits et des points de vue.
Para ellos no hay daño entonces certezas objetivo, universal e inmutable, pero todo es discutible, cambiable depende del tiempo, de lugares y puntos de vista.

Activités pour un temps pluvieux à Amsterdam Vue sa situation géographique et son climat tempéré, Amsterdam connaît un temps variable de temps en temps.
Actividades para tiempo lluvioso en Ámsterdam Por su localización, en el norte de Europa, Ámsterdam inevitablemente tiene variaciones de tiempo de vez en cuando.

Les piloris sont situés sur la place centrale ou large des villages et plus de leur intention d'exécuter une peine, avec maintien condamné avec temps variable, étaient, et sont considérés comme des symboles.
Las picotas se encuentran en la plaza central o ancho de las aldeas y más de su intención de ejecutar un castigo, con el mantenimiento sentenciado con tiempo variable, eran, y son considerados como símbolos.

Ils sont des moyens de susciter l'intérêt des utilisateurs, organisation favorable à initier et maintenir l'attention sur un temps variable donnée et selon la personne.
Son medios que despiertan el interés de los usuarios, disponiéndolos favorablemente para iniciar y mantener la atención durante un tiempo determinado y variable en función de la persona.

Les changements globaux dans les régulations au sein et entre les principales composantes de l'environnement terrestre(atmosphère, océans, biosphère…) vont se répercuter tout au long du 21ème siècle, sur des échelles de temps variables mais en général très supérieures aux échelles de temps prises en compte dans les activités humaines qui en sont à l'origine.
Los cambios globales en las regulaciones, en el seno y entre los principales componentes del medio ambiente terrestre(atmósfera, océanos, biosfera) tendrán serias repercusiones a lo largo del siglo XXI, a escala y tiempo variable, pero globalmente muy superiores a los tiempos tomados en cuenta por la actividad humana que los provocaron.

Tu oublies la variable temps.
Olvidaste el parámetro de tiempo.

Processus de Markov dans lequel la variable temps est discontinue.
Proceso de Markov en el que el parámetro tiempo es discontinuo.

Climat: Climat continental, temps frais variable, température moyenne comprise entre 8 et 13° pendant la journée.
Clima: Clima continental de tiempo variable, bastante frío con una temperatura media de 8 a 13oC durante el día.

La durée de ces stages à plein temps est variable, mais ils durent en moyenne quatre à six mois.
La duración de estos cursos a tiempo completo varía, aunque por término me dio suele ser de cuatro a seis meses.

Mais le principe d'incertitude établit que le temps est une variable dans cette équation.
No obstante, el principio de incertidumbre estipula que el tiempo es una variable en esta ecuación.

La liste de cookies lancée par Tradedoubler est variable dans le temps.
La lista de cookies lanzada por Tradedoubler es variable en el tiempo.

Le temps était variable alors, mais le baromètre n'oscillait pas par mouvements brusques, et l'on pouvait donc compter sur un temps maniable.
El tiempo estaba entonces variable, pero el barómetro no oscilaba con movimientos bruscos y podía contarse con poder hacer una navegación feliz.

En règle générale, toutefois, il est fortement probable que les effets indésirables d'un temps plus variable et plus extrême éclipsent ses avantages.
Sin embargo, en conjunto es probable que los efectos indeseables de un clima más variable y extremo eclipsen los posibles beneficios.

Le temps de rétention R est variable, minimum un jour.
El tiempo de retención R es variable y, como mínimo, de un día.

Le temps aussi fut très variable et je conduisis depuis Tokyo à Kyoto sous une pluie lourde.
El tiempo también fue muy variable y conduje desde Tokio a Kyoto bajo lluvia pesada.

Ème jour Commentaire quotidien: Température 25° C autour de 77 F Le temps a été très variable aujourd'hui.
Día 19 Comentario diario: Temperaturas 25° C alrededor de 77 F- El clima ha estado cambiante hoy.

Variez la température, le temps de séchage et le temps de refroidissement Variable 3.
Varíe la temperatura, el tiempo de secado y el tiempo de enfriamiento Variable 3.

Comment utiliser "temps variable" dans une phrase

Bonne destination, mais au temps variable et eau froide.

Temps variable avec des éclaircies et des passages nuageux/brouillardeux.

J’ai un emploi du temps variable chaque semaine, mais...

Dimanche retour d’un temps variable avec des périodes d’averses.

temps variable et instable avec vent de secteur ouest.

Ils prévoient un temps variable composé de pluies et d’éclaircies.

Partout ailleurs un temps variable avec quelques brumes et brouillards.

Temps variable selon la taille du site et le CMS.

Temps variable selon l’humidité de l’air et la température ambiante.

Remarquez que l'axe de temps variable reflète bien les accélérations.