Exemples d'utilisation de Tentative de kidnapping en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
De tu torpe intento por abducirla.S'il y a tentative de kidnapping, il faut prévenir la police.
Si ha habido un intento de secuestro tiene que ser denunciado a la policía.Il y a eu une autre tentative de kidnapping?
Ah, ya. Bueno,¿ha habido otro intento de secuestro?On dirait que ton affaire de fraude à l'assurancevient juste de se transformer en tentative de kidnapping.
Parece que tu caso Cela aurait pu être une tentative de kidnapping ou de vol.
Quizá fue un intento de secuestro o Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autre tentativeune tentative désespérée
la dernière tentativeune dernière tentativetentatives désespérées
les nombreuses tentativesmultiples tentativesrécentes tentativesdifférentes tentativesprécédentes tentatives
Plus
En mai dernier,la femme du journaliste avait échappé à une tentative de kidnapping.
En mayo pasado la esposadel periodista escapó Nous avons eu des diplomates tués une tentative de kidnapping sur notre scientifique en chef des scandales et morts dans nos rangs.
Ya han asesinado a diplomáticos. Un intento de secuestro Intoxication, entrées illégales et tentative de kidnapping.
Emborrachera, acceso ilegal y un frustrado secuestro.Février: l'ejido de Tila dénonce une tentative de kidnapping contre un commissariat communal et désigne comme responsables des habitants de la communauté voisine de Cantioc apparemment organisés par des consultants politiques du Parti Vert.
Vous saviez qu'il avait été poursuivi pour tentative de kidnapping?
¿Te contó que una vez lo denunciaron por intento de secuestro?Ferdinand Ayité, le président de"SOS Journaliste endanger" a relaté à l'assistance la tentative de kidnapping dont a été victime le journaliste Marx-Savi Carmel de Tribune d'Afrique alors qu'il enquêtait sur une affaire de mœurs qui impliquerait le président de l'Assemblée nationale.
Ferdinand Ayité, el presidente de“SOS periodistas enpeligro” relató a los asistentes la tentativa de secuestro Attaque d'un officier de police, tentative de kidnapping.
Agresión a un agente On pouvait l'inculper pour le vol àmain armée d'une arme nucléaire, tentative de kidnapping, et accessoirement pour meurtre.
La pillamos infraganti As-tu trouvé les trois dossiers sur les tentatives de kidnapping?
¿Encontraste los tres archivos en Ce Jeon est la personne qui m'a entretenu au sujet des transferts illégaux du Président Kim Dae-jung des milliards de dollars gagnée en Corée du Nord auNemrod sur la Place Louise après de nombreuses tentatives de kidnapping et d'assassinat.
Este Sr. Paid Well es quien me contó acerca Le Vice-Ministre ayant rang d'Ambassadeur Choi Dae-hwa du Ministère des Affaires Étrangères et Commerce a appartenu officiellement à la plus haute strate du groupe,impliqué dans les tentatives de kidnapping et d'assassinat au sein de l'Union européenne.
Choi Dae-Hwa, el Embajador con cargo de Viceministro del Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio, fue uno de los que perteneció oficialmente al estrato más altodel grupo involucrado en la conspiración por secuestro y asesinato en el lugar.Cambriolages, kidnapping, tentative de meurtre.
Allanamiento, secuestro, intento de asesinato.John Q passe en jugement aujourd'hui pour kidnapping et tentative de meurtre.
Kidnapping. Vol qualifié. Tentative de meurtre.
Secuestro, robo, intento de asesinato.Kidnapping, vol de propriété du gouvernement, tentative de meurtre.
Secuestro, robo a la propiedad del gobierno, intento de asesinato.De sacrées accusations,pas vrai pour l'officier de l'année… conspiration, kidnapping, coups et blessures graves, tentative de meurtre.
Vaya conjunto decargos,¿verdad?, para el agente del año… conspiración, secuestro, lesiones corporales graves, intento de asesinato.Un cas qui mérite d'être souligné est celui d'un ancien sergent de l'armée haïtienne, Fritznel Jean-Baptiste,poursuivi et jugé pour torture, kidnapping et tentative de meurtre durant le coup d'État.
Un caso que vale la pena destacar es el Je lui parlerai du kidnapping, et des preuves en béton qu'on a, la tentative de meurtre contre Debra Macall, et ensuite, nous ferons le lien avec le meurtre d'Ali Thornton, peut-être que vous allez recevoir une sympathique petite injection de drogue.
Le hablaré sobre los secuestros, Vu l'espérance de vie d'un prisonnier qui vend un des chefs de l'Aryan Underground, je ne me ferais pas trop d'illusions, shérif. Tout ce qu'on a contre lui,c'est le kidnapping d'Ava Crowder, et la tentative de meurtre d'un fonctionnaire de la police.
Considerando la esperanza L'enlèvement de personnalités(parlementaires, juges…): entre menaces, tentatives et kidnappings, plusieurs personnalités, y compris un ancien ministre, ont été visées;
El La bonne nouvelle, et quele prof va le faire les charges de tentatives d'assassinats on été abandonnées maintenant, tu es toujours recherché pour kidnapping et coups aggravés, monsieur larsen et uh, je ne vais pas étre capable de plaider ça.
La buena noticia esque el profesor va a recuperarse. Se ha retirado el cargo por intento de asesinato. Bueno, todavía se enfrenta a los cargos de secuestro y agresión con agravantes, Sr. Larsen.Ils l'ont menacés avec tout et n'importe quoi. Pour kidnapping ou tentative de meurtre.
Ces membres de la contrebandecriminelle ont participé à la tentative menée par Jung Kang-hyun, Nho Gil-sang et Jeon. Ces personnes sont des collègues du Vice-Ministre ayant rang d'Ambassadeur Choi Dae-hwa et ont agi pour terroriser, menacer et dissimuler des activités terroristes aux fins de kidnapping et d'assassinat.
Estos miembros de una organización criminal de contrabando participaron del intento de aterrorizar, amenzar y ocultar actividades terroristas con el objeto de secuestrar y matar de los Sres. Jung Kang-Hyun, Nho Gil-Sang y Paid Well-colegas del Embajador con cargo de viceministro Choi Dae-Hwa.Cette loi prévoit des peines plus sévères(prison à vie etpeine capitale) pour le kidnapping ou l'enlèvement de femmes, la traite des femmes et des enfants, les tentatives de meurtre, le vitriolage, le viol.
Esta ley aumentó a cadena perpetua y pena demuerte las penas impuestas por secuestrar o raptar a mujeres, trata con mujeres y niños, intentar causar la muerte, agredir con ácido, violar,etc.
