Que Veut Dire THE NEED FOR en Espagnol - Traduction En Espagnol

• the need for

Exemples d'utilisation de The need for en Français et leurs traductions en Espagnol

Public Services to Children, Youth and their Families: The Need for Integration>>, Ombudsman Public Report no 22.
Public Services to Children, Youth and their Families: The Need for Integration", Ombudsman Public Report Nº 22.

Global imbalances and the need for policy adjustment», in: J. Roy et P. Gomis( éditeurs): The Euro and the Dollar in a globalised economy, Ashgate, Aldershot, p. 189-198 2007.
Global imbalances and the need for policy adjustment», en J. Roy y P. Gomis( eds.), The Euro and the Dollar in a globalised economy, Ashgate, Aldershot, pp. 189-198 2007.

Note for guidance on photosafety testing Points to consider document on the need for reproduction studies in the development of insulin analogues.
Points to consider document on the need for reproduction studies in the development of insulin analogues.

Jack D. Ryger: The Need For Speed- 7 Places to Legally Race Your Car SlideShare utilise les cookies pour améliorer les fonctionnalités et les performances, et également pour vous montrer des publicités pertinentes.
Jack D. Ryger: The Need For Speed- 7 Places to Legally Race Your Car LinkedIn emplea cookies para mejorar la funcionalidad y el rendimiento de nuestro sitio web, así como para ofrecer publicidad relevante.

Capital Account Regulations and Global Economic Governance: The Need for Policy Space, no 28, novembre 2013;
Capital Account Regulations and Global Economic Governance: The Need for Policy Space(Regulaciones de la cuenta de capital y gobernanza económica mundial: necesidad de espacio de políticas), Nº 28, noviembre de 2013;

Le projet EuroDISH-« Studying the need for food and health research infrastructures in Europe»est financé par la Commission européenne, au titre du thème Alimentation, agriculture, pêche et biotechnologie du 7èmeprogramme-cadre pour la recherche et le développement technologique contrat de subvention n°311788.
EuroDISH,«Estudio sobre la necesidad de infraestructuras de investigación alimentarias y sanitarias en Europa», está financiado por la Comisión Europea bajo el tema Salud, Agricultura y Pesca y Biotecnología del Séptimo Programa Marco de Investigación y Desarrollo tecnológico contrato n.º 311788.

Il y a là un hiatus qui rend le droit humanitaire inopérant T. Meron,"On the Inadequate Reach of Humanitarian and Human Rights Law and the Need for a New Instrument", 1983, American Journal of International Law, 77, p. 589 à 606.
Cuando se abre esa brecha, el derecho humanitario no puede funcionar T. Meron,"On the Inadequate Reach of Humanitarian and Human Rights Law and the Need for a New Instrument",(1983) 77 A. J. I. L. 589 a 606.

Source: Tang Seng Hock,"Tropical hardwood plywood, the need for market transparency and a formal price formation mechanism", document établi pour la Réunion d'experts.
Fuente: Tang Seng Hock,"Tropical hardwood plywood, the need for market transparency and a formal price formation mechanism", ponencia preparada para la Reunión de Expertos.

Les courants de capitaux internationaux peuvent être extrêmement instables et l'effet de contagion de cette instabilité présente tous les symptômes classiques des paniques financières Voir Fischer,«On the need for an international lender of last resort».
La razón es que las corrientes internacionales de capital pueden ser sumamente inestables y que la inestabilidad es contagiosa, con los clásicos signos de los pánicos financieros Véase Fischer,“On the need for an international lender of last resort”.

Titre du document Points to consider on the need for assessment of reproductive toxicity of human insulin analogues.
Título del documento Points to consider on the need for assessment of reproductive toxicity of human insulin analogues.

L'idée qui l'a inspirée est apparue au début des années 80; voir Theodor Meron,"On the Inadequate Reach of Humanitarian and Human Rights Law and the Need for a New Instrument", 77 American Journal of International Law 589 1983.
La idea de dicha Declaración fue elaborada por primera vez a principios del decenio de 1980; véase Theodor Meron,"On the Inadequate Reach of Humanitarian and Human Rights Law and the Need for a New Instrument"(El alcance inadecuado del derecho humanitario y el derecho relativo a los derechos humanos y la necesidad de un nuevo instrumento), 77 American Journal of International Law 589 1983.

Tobin, B. and Ruiz, M.(1996) Access to genetic resources, prior informed consen, t and conservation of biological diversity: the need for action by recipient nations. Presented at the ERM Stakeholder Workshop on Implementation of Articles 15 and 16 of the Convention on Biological Diversity by the European Union, Londres, février 1999.
Tobin, B. y Ruiz M.,(1996), Access to genetic resources, prior informed consent and conservation of biological diversity: the need for action by recipient nations, ponencia presentada al seminario ERM sobre la aplicación por la Unión Europea de los artículos 15 y 16 del Convenio sobre la Diversidad Biológica, Londres, febrero de 1996.

Voir également M. Cappellitti et B. Garth(éd.), Access to Justice, vol. 1,"A World Survey", livres 1 et 2, Alphen an den Rijn et Milan(1978); Tom Kennedy, Paying the Piper: Legal Aid in Proceedings Before the Court of Justice, Common Market Law Review 25(1988), p. 559 à 591; Marianne Wilder Young,"The Need for Legal Aid Reform: A Comparison of English and American Legal Aid", dans Cornell International Law Journal 24(1991), p. 379 à 405.
Véase también M. Capellitti y B. Garth(eds.), Access to Justice, vol. 1, A World Survey, tomos 1 y 2(Alphen an den Rijn/Milán 1978); Tom Kennedy, Paying the Piper: Legal Aid in Proceedings Before the Court of Justice, Common Market Law Review 25(1988), págs. 559-591; Marianne Wilder Young, The Need for Legal Aid Reform: A Comparison of English and American Legal Aid, Cornell International Law Journal 24(1991), págs. 379-405.

Concept paper on the Development of a CPMP Points to consider on the need for reproduction toxicity studies in the development of human insulin analogues Adoptée en décembre 2000.
Concept paper on the Development of a CPMP Points to consider on the need for reproduction toxicity studies in the development of human insulin analogues Adoptada en diciembre de 2000.

DOCUMENTS DE TRAVAIL 419« The design of fiscal rules and forms of governance in European Union countries» par M. Hallerberg, R. Strauch et J. von Hagen, décembre 2004 420« On prosperity and posterity: the need for fiscal discipline in a monetary union» par C. Detken, V. Gaspar et B. Winkler, décembre 2004 421« EU fiscal rules: issues and lessons from political economy» par L. Schuknecht, décembre 2004 422« What determines fiscal balances?
DOCUMENTOS DE TRABAJO 419« The design of fiscal rules and forms of governance in European Union countries», por M. Hallerberg, R. Strauch y J. von Hagen, diciembre 2004. 420« On prosperity and posterity: the need for fiscal discipline in a monetary union», por C. Detken, V. Gaspar y B. Winkler, diciembre 2004?

Dans ce contexte, on a fait valoir que la demande de réserves augmentera sans doute parallèlement à l'accroissement des courants de capitaux internationaux Stanley Fischer,«On the need for an international lender of last resort», allocution à l'occasion du déjeuner conjoint de l'American Economic Association et de l'American Finance Association, New York, 3 janvier 1999, p. 10 http: //www. imf. org.
En este sentido, se ha afirmado que es probable que aumente la demanda de reservas, con el consiguiente crecimiento de las corrientes internacionales de capital Stanley Fischer,“On the need for an international lender of last resort”, documento preparado para su presentación en un almuerzo conjunto de la American Economic Association y la American Finance Association, Nueva York, 3 de enero de 1999, pág. 10 http://www. imf. org.

Le Secrétariat à l'enfance et à la jeunesse a été constitué comme suite au rapport présenté par le Protecteur du citoyen, Report on Public Services to Children, Youth and their Families in British Columbia: the Need for Integration. Neuf ministères sont représentés au Secrétariat, lequel collabore avec les comités locaux de l'enfance et de la jeunesse répartis dans toute la province afin d'aider à coordonner les services offerts aux enfants et aux adolescents.
En respuesta al informe del ombudsman titulado Report on Public Services to Children, Youth and their Families in British Columbia: The Need for Integration, se estableció la Secretaría del Niño y el Adolescente, en la que están representados nueve ministerios y que trabaja con los comités locales de niños y jóvenes de toda la provincia para ayudar a coordinar los servicios prestados a esos grupos de población.

Pour un examen général du problème de"l'exterritorialité" en droit commercial américain, voir: Stanley Marcuss, Eric L. Richard,"Extraterritorial Jurisdiction in United States Trade Law: The Need for a Consistent Theory", 20 Columbia Journal of Transnational Law, 1981, p. 439 à 483; voir également Gary B. Born,"A Reappraisal of the Extraterritorial Reach of U.S. Law", 24 Law and Policy in International Business, No 1, automne 1992, p. 1 à 100.
Vea se un análisis general de la" extraterritorialidad" de la legislación mercantil estadounidense en Stanley Marcuss y Eric L. Richard," Extraterritorial Jurisdiction in United States Trade Law: The Need for a Consistent Theory", en 20 Columbia Journal of Transnational Law, 1981, págs. 439 a 483; vea se también Gary B. Born," A Reappraisal of the Extraterritorial Reach of U.S. Law", en 24 Law and Policy in International Business, Nº 1, otoño de 1992, págs. 1 a 100.

Differences between national changeover scenarios and the potential need for harmonised action: Common policy messages», mars 1997.« Developments in EU payment systems in 1996», mars 199722.
Differences between national changeover scenarios and the potential need for harmonised action: Common policy messages», marzo de 1997.

Vous pouvez jouer Doodle Jump, Super Monkey Ball, Sonic the Hedgehog 4, Need for Speed: Hot Pursuit, Angry Birds, Fruit Ninja, et des milliers d'autres jeux. Haut de gamme incluent les titres Assassin's Creed et Sims 3.
Puedes jugar a Doodle Jump, Super Monkey Ball, Sonic the Hedgehog 4, Need for Speed: Hot Pursuit, Angry Birds, Fruit Ninja, y miles de otros juegos. De gama alta incluyen los títulos de Assassins Creed y Sims 3.

Comme cela a été le cas dans d'autres régions du monde, la déforestation va probablement plonger le Ghana dans une situation désastreuse caractérisée par la chute de la production vivrière, une baisse de fertilité des sols et des problèmes d'approvisionnement en eau R.D. Mann,"Time running out: The urgent need for tree planting in Africa", The Ecologist, vol. 20, No 2, mars-avril 1990, p. 48 à 53.
Como ha sucedido en otras partes del mundo, este fenómeno llevará probablemente a una situación desastrosa caracterizada por la reducción de la producción de alimentos, la caída de la fertilidad del suelo y problemas de abastecimiento de agua R. D. Mann,"Time running out: The urgent need for tree planting in Africa", The Ecologist, vol. 20, Nº 2(marzo/abril de 1990), págs. 48 a 53.

Le titre And The Hero Will Drown est présenté sur la bande sonore du jeu vidéo Need for Speed: Underground.
El single"And the hero will drown" destacó como soundtrack del videojuego Need for Speed: Underground.

Noter ce jeu: Joué: 3487 Saves the world( Votes0, Moyenne des SMS Note: 0/5) 0% Ces jeux flash Need for Speed Votre planète est menacée par des beignets!
Calificar este juego: Jugado: 3487 Saves the world( Votos0, Promedio SMS rating: 0/5) 0% Estos juegos flash Need for Speed Su planeta está amenazado por los buñuelos!

Chris Vrenna est aussi à la base de nombreuses musiques destinées aux jeux vidéo, dont Doom 3(en collaboration avec Clint Walsh), Quake 4, Enter The Matrix, Sonic the Hedgehog, Area 51, American McGee's Alice ou encore Need for Speed Most Wanted.
Vrenna ha trabajado en la música de varios videojuegos, entre otros Doom 3(como productor con Clint Walsh), Quake 4, American McGee's Alice, Enter the Matrix, Sonic The Hedgehog, Area 51 y Need for Speed Most Wanted.

Il vous suffit de vous abonner avant le 17 juin et vous pourrez plonger dans plus de 75 titres, dont les plus récents: Need for Speed Payback Inside This is The Police The Surge Limbo Duskers Alwa's Awakening The Sexy Brutale Sundered Les membres peuvent également essayer le tout nouveau Unravel™ Two sur PC ou Xbox One pendant 10 heures.
Solo regístrate antes del 17 de junio y podrás acceder a más de 100 títulos como: Need for Speed Payback Inside This is The Police The Surge Limbo Duskers Alwa's Awakening The Sexy Brutale Sundered Los miembros también pueden probar el novedoso Unravel™ Two para PC o Xbox One por 10 horas.

Ortayli et S. Mararcher,« Equity analysis: Identifying who benefits from family planning programmes», Studies in Family Planning, vol. 41, no 2(2010), p. 101 à 108; L. Alkema et al.,« National, regional and global levels and trends in contraceptive prevalence and unmet need for family planning between 1990 and 2015: a systematic and comprehensive analysis», The Lancet, vol. 381, no 9878(2013), p. 1642 à 1652.
Ortayli y S. Malarcher,“Equity analysis: identifying who benefits from family planning programs”, Studies in Family Planning, vol. 41, núm. 2(2010), págs. 101 a 108; L. Alkema y cols.,“National, regional and global rates and trends in contraceptive prevalence and unmet need for family planning between 1990 and 2015: a systematic and comprehensive analysis”, The Lancet, vol. 381, núm. 9878(2013), págs. 1642 a 1652.

Aussi proposetil de modifier le second paragraphe comme suit"The Committee considers that courts and tribunals, when considering possible reparation or satisfaction to victims of racial discrimination, should consider the possibility and the need to offer an economic compensation for the injury suffered by the victim.
El orador también propone que el segundo párrafo se modifique de la forma siguiente:"The Committee considers that courts and tribunals, when considering possible reparation or satisfaction to victims of racial discrimination, should consider the possibility and the need to offer an economic compensation for the injury suffered by the victim.

Differences between national changeover scenarios and the potential need for harmonised action: Common policy messages», mars 1997.
Differences between national changeover scenarios and potential need for harmonised action: Common policy messages», marzo 1997.

UNEP/POPS/COP.6/INF/10 Information from the World Health Organization on the continued need for DDT for disease vector control.
UNEP/POPS/COP.6/INF/10 Información proporcionada por la Organización Mundial de la Salud sobre la necesidad de seguir utilizando DDT para el control de los vectores de enfermedades en inglés.

You will need the following for your application: Renseignements personnels Renseignements relatifs aux parents, tuteur ou sponsor Relevés de notes et résultats aux tests Informations financières Vous pourrez aussi avoir besoin de lettres de soutien Sélectionner les programmes Affichage de 1-11 sur 11 éléments.
You will need the following for your application: Información personal Información sobre tu padre, madre, tutor o patrocinador Expedientes académicos y puntuaciones de exámenes Información financiera Posiblemente también necesites cartas de respaldo Seleccionar programas Mostrando 1-11 de 11 elementos.

Comment utiliser "the need for" dans une phrase en Français

ViFlow+ eliminates the need for floor drainage.

Save barcodes without the need for fonts.

The need for operational definition of burn out.

This goes beyond the need for reporting objectively.

The need for standardized environmental accounting units, Ecological Economics.

Parts Kit ends the need for most factory service.

The Need for Attention to Perceive Changes in Scenes.

What about the need for a transcript and diploma?

The Need for a High-Quality PBL Model via @gettingsmart.

I feel the need, the need for speed !

Comment utiliser "the need for" dans une phrase en Espagnol

The need for mystery is greater than the need for an answer.

Balance the need for self versus the need for others.

Kali equates the need for sleep with the need for oxygen!

The need for speed the need for speed 1.

The need for self-realisation, and the need for inner-realisation.

The need for cash outweighed the need for the future death benefit.

The need for perfection is less important than the need for persistence.

Probably the need for Identity and the need for Freedom appeared later.

The need for water is second only to the need for oxygen.

Balancing the need for speed with the need for accuracy.