Que Veut Dire TONS FROIDS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tonos fríos

Exemples d'utilisation de Tons froids en Français et leurs traductions en Espagnol

Chambre est petite, vous pouvez choisir de lumière, rideaux de tons froids pour décorer.
La habitación es pequeña, se puede elegir un color claro, los colores fríos de cortinas para decorar.

Les tons froids- bleu, bleu clair, toutes les nuances violet sont peu utiles pour les appareils d'éclairage: ils donnent l'inertie à l'espace éclairé.
Los tonos frà os- azul, azul, todos los matices violeta son poco útiles para los aparatos de iluminación: dan la inercia al espacio iluminado.

Étagère à livres en blanc, noir, chêne, noyer, rouge et gris Pour son étagère à livres, elle a choisi des tons froids: blanc, noir, rouge et gris.
Una librería en blanco, negro, roble, nogal, rojo y gris Para su diseño eligió tonos fríos: una librería en blanco, negro, rojo y gris.

Il fallait être vigilant aux couleurs des costumes, utiliser des tons froids ou neutres pour accentuer l'effet du rouge comme un élément symbolique.
Había que tener cuidado con los colores de los vestuarios, utilizar tonos fríos o neutros para acentuar el efecto del rojo como un elemento simbólico.

De plus, Hannah a utilisé une gélatine chaude sur les futurs mariés pour qu'ils ressortent par rapport aux tons froids du ciel bleu parisien.
Además, Hannah usó un gel cálido en la novia y el novio para asegurarse de que destacaran entre los tonos fríos del cielo azul parisino.

Déplacez le curseur vers la gauche de 0 pour augmenter le nombre de tons froids(bleus), vers la droite de 0- pour augmente le nombre de tons chauds jaunes.
Al mover el cursor a la izquierda de 0 se aumentan los tonos fríos(azules), mientras que moverlo a la derecha de 0 aumenta la cantidad de tonos cálidos amarillos.

Par exemple, clair, mais une petite pièce se montrera plus, si ses murs sont peints par la couleur bleuâtre ou verdâtre, puisque les tons froids écartent quoi que les murs.
Por ejemplo, claro, pero una pequeña habitación aparecerá más, si sus paredes son coloradas por el color azulado o verdoso, puesto que los tonos fríos apartan como si las paredes.

La lampe peau est constituée d'un panneau rectangulaire qui a une texture particulière en deux finitions: mauresque, dans des tons chauds de bronze, et Horizon, dans des tons froids d'argent. Au centre de la disparition de la lumière du panneau est"masqués" par un front bombé de bande, en forme et décoré avec la même texture.
La piel de la lámpara consiste en un panel rectangular que tiene una textura especial en dos acabados: morisca, en tonos más cálidos de bronce, y Horizonte, en tonos fríos de plata. En el centro de la desaparición luz del panel es"enmascarados" por un frente curvo banda, forma y decoración y con la misma textura.

La lampe peau est constituée d'un panneau rectangulaire qui a une texture particulière en deux finitions: mauresque, dans des tons chauds de bronze, et Horizon, dans des tons froids d'argent.
La piel de la lámpara consiste en un panel rectangular que tiene una textura especial en dos acabados: morisca, en tonos más cálidos de bronce, y Horizonte, en tonos fríos de plata.

Les pièces donnant sur le nord, il faut peindre en tons chauds- doré, ohristye, clair-beige, orange clair, mais les pièces avec l'orientation du sud- aux tons froids, à qui se rapportent bleu clair, verdâtre-bleu etc.
Las habitaciones que salen al norte, debe colorar en los tonos cálidos- dorado, ohristye, es claro-de color beige, color naranja claro, a las habitaciones con la orientación del sur- en los tonos fríos, a que se refieren azul, zelenovato-azuletc.

Les ballons colorés est possible, suite à la créativité des artiste, à l'aide de diverses nuances de vert, Bleus et jaunes, avec des couleurs pures et fort, contrastant avec les tons froids de la ville.
Los globos de colores se pueden hacer, después de la creatividad de artista, utilizando distintos tonos de verde, Azules y amarillos, con colores puros y fuertes, contrastando con los tonos fríos de la ciudad.

C'est pourquoi la pièce, les murs de qui sont peints en couleurs saturées chaudes, aura l'air plus petit en comparaison de la même pièce, si ses murs peindre en tons froids ou plus clairs chauds.
Por eso la habitación, que paredes son coloradas en los colores saturados calientes, se verá menor en comparación con la misma habitación, si sus paredes colorar en frío o más claro, los tonos cálidos.

Je ne veux pas un de tes froids, machinals câlins.
No quiero uno de tus fríos abrazos tipo máquina.

Ton froid.
Tono frío.

C'est elle qui a appris à ressentir à ta froide épouse anglaise.
Es la mujer que enseñó a tu fría esposa inglesa a sentir.

Ici j'ai dormi, nuit après nuit pendant des générations, seule en ta froide compagnie, toujours fidèle à mon amour.
Aquí he dormido noche tras noche estas generaciones, en tu helada compañía, fiel a mi amor.

Noir et blanc avec ton froid& 160;: Démarre subtilement et réplique l'impression sur un papier noir et blanc avec ton froid comme du papier au gélatino-bromure d'argent.
Blanco y negro con tonos fríos: Comienza de forma sutil y replica una impresión en un papel de blanco y negro de tonos fríos, como un papel de ampliación de bromato.

Et je ne cesserai jamais de tenir tes froides petites mains ou me perdre en me réveillant le matin en te regardant et en réalisant combien je suis chanceux.
Y nunca dejaré ir tus frías y pequeñas manos o deprimirme cuando me despierto por la mañana y te mire y me de cuenta de lo jodidamente afortunado que soy.

En règle générale, le paramètre Teinte doit être légèrement déplacé vers des tons plus froids.
El parametro Tono, por regla general, debería ser movido ligeramente a tonos más fríos.

En peignant le local en deux ou trois couleurs, nous pouvons utiliser la combinaison des tons chauds et froids.
Colorando el local en dos o tres colores, podemos usar la combinación de los tonos calientes y fríos.

Lacarte Ovaldine offre une gamme de102 couleurs divisées en tons clairs, froids et neutres, permettant de combiner toutes les nuances entre elles afin de créer des pièces uniques.
La carta Ovaldine ofrece una gama de 102 colores divididos en tonos cálidos, fríos y neutros que permite combinar todos los tonos entre sí para crear estancias únicas.

Reformulée pour améliorer le temps de traitement pour le milieu et des tons clairs et des tons plus froids, le nouveau masque de CAMO COULEUR en 5 minutes la même quantité de cheveux gris avant masquée en 10 minutes.
Reformulada para mejorar el tiempo de proceso para el medio y los tonos claros y los tonos más fríos, la nueva máscara de CAMO COLOR en 5 minutos la misma cantidad de canas antes de enmascarado en 10 minutos.

SunGlitz Ash Blonde Lightener, par exemple, a été développé pour les tons blonds froids, mais fonctionne également pour les tons marrons froids et est utile pour neutraliser les tons rouge et orange.
SunGlitz Ash Blonde Lightener, por ejemplo, se ha desarrollado para tonos rubios fríos, pero también funciona para tonos marrones fríos y es útil para neutralizar los tonos rojos y naranjas.

Il n'est pas recommandé de prendre uns uns tons chauds ou froids; même à leur grande variété il faut absolument ombrer la couleur prédominant autre, distinguant rudement: froid chaud et vice versa.
No es recomendable tomar unos unos tonos calientes o fríos; hasta a su variedad grande es necesario seguramente oscurecer el color que predomina por otro, que se distingue bruscamente: frío caliente y al contrario.

Derrière tes yeux froids et morts?
Tras vuestros fríos, muertos ojos?

Ne pose pas tes pieds froids sur moi?
¿Podrías quitarme tu frío y resbaloso pie de encima?

Tes yeux froids et ton sourire figé montrent ta contrarité.
Tu mirada fría y tu gélida sonrisa la han matado.

Votre ton est froid.
Tu tono es frio.

Je n'aime pas ton comportement froid et vicieux.
No me gusta su actitud fría y altiva.

Maintenant, faisons quelque chose pour tes pieds froids.
Ahora hagamos algo con tus pies fríos.

Comment utiliser "tons froids" dans une phrase en Français

Valeurs chaudes ou tons froids se côtoient avec bonheur.

Ca change beaucoup des tons froids des épisodes précédents.

Les tons froids conviendront mieux aux peaux plus mates.

Lorsque des tons froids sont combinés avec le froid.

Idéal pour simuler les tons froids de la peau.

Elle possède des tons froids et des tons chauds.

Les tons froids et les pastels sont très appréciés.

Passer de tons chaus à tons froids par exemple.

Pourquoi pas vers le Nord, vers des tons froids ?

Celui-ci fait penser aux tons froids des toilettes de Degas.

Comment utiliser "tonos fríos" dans une phrase en Espagnol

Alterna tonos fríos (azules) y cálidos (dorados).

Vestido de corte skater bicolor en tonos fríos e intensos.

Imposible no acertar al combinarlos con tonos fríos y crudos.

Una mezcla bien equilibrada de tonos fríos y cálidos.

Cuando los tonos fríos son los predominantes.

tonos fríos opuesta expanden la habitación, pero se consuelan.

Este año predominan los tonos fríos y terrosos.

Colores suaves: Tonos fríos de verde, azul, gris o lavanda.?

He elegido una gama de tonos fríos para esta pieza.

Los tonos Fríos son el Azul y Violeta.