Que Veut Dire TOUT LE PARC en Espagnol - Traduction En Espagnol

• todo el parque
• toda la flota
• por todo el parque
• toda la cuadra

Exemples d'utilisation de Tout le parc en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai interrogé tout le parc.
Ay, sí. A todos en la feria.

Tout le parc, et tu dois me faire tomber dans une merde de chien?
Todo un parque y ha tenido que tirarme sobre una mierda de perro?

T'as fouillé tout le parc?
¿Han buscado por todo el parque?

Restez à l'affût pour des surprises et des expériences spéciales dans tout le parc.
Está atento a las sorpresas y experiencias especiales en todo el Parque.

Tu t'amuses avec et tu mets en marche tout le parc d'attractions.
Tócalos y pondrás en marcha todo el parque de atracciones.

Les lieux les plus intéressants et les plus fréquentés sont reliés par la Grand Loop Road, route parcourant tout le parc.
Los lugares más interesantes y más frecuentados están conectados por el Grand Loop Road, carretera que recorre todo el parque.

On les entend Dans tout le parc.
Hasta que se escuchan en toda la cuadra.

Terra Mítica Le parc à thème le plus grand et excitant de toute Europe, avec des attractions incroyables et des spectacles par tout le parc.
Terra Mítica El parque temático más grande y excitante de toda Europa, con atracciones increibles y espectáculos por todo el parque.

Je ne vais pas labourer tout le parc pour trouver une clé!
¡Como si fuese a levantar todo el terreno para encontrar una llave!

Vous verrez des personnages connus de Disney à travers tout le parc à thème.
Ud. verá los famosos personajes de Disney por todo el parque.

Je dis que tous les détecteurs de chaleur de tout le parc étaient défectueux et qu'ils étaient au courant.
Digo que todos los sensores de calor de la flota entera estaban defectuosos, y ellos lo sabían.

Et n'oublie pas, ces pass te donnent accès à tout le parc.
Y recuerda, estos pases te permiten el pleno acceso al Parque, al frente de la fila.

Il y a des mosaïques aléatoires colorées parsemées dans tout le parc, des tunnels caverneux et une plateforme terrasse donnant sur la ville.
Hay mosaicos al azar coloridos salpicados en todo el parque, túneles cavernosos y una plataforma de terraza con vistas a la ciudad.

Et à l'intérieur de la ligne jaune ici, c'est-à-dire à droite-- c'est tout le parc national.
Dentro de la línea amarilla, a la derecha, es todo parque nacional.

À partir de-: reprise de l'arboretum dans tout le parc, abattage de nombreux arbres vieux qui n'avaient pas été remplacés en continuité du temps et devenus dangereux.
De-: la recuperación del arboreto en todo el parque, tala de muchos árboles viejos que no habían sido reemplazados en la continuidad del tiempo y que se había convertido en peligrosos.

On les entendait Dans tout le parc.
Hasta que se escuchan en toda la cuadra.

Le montant demandé à cette rubrique doit permettre d'assurer la réparation et l'entretien de tout le parc de véhicules transférés d'autres missions(247 400 dollars); de couvrir le coût de l'assurance responsabilité civile(26 400 dollars); et d'acheter les carburants et les lubrifiants nécessaires 181 200 dollars.
La estimación por este concepto se refiere a los gastos de reparaciones y mantenimiento de toda la flota de vehículos transferidos de otras misiones(247.400 dólares); seguro de responsabilidad civil frente a terceros(26.400 dólares); y gasolina, aceite y lubricantes 181.200 dólares.

Cet ensemble est, sans doute, le plus intéressant de tout le parc.
Este conjunto es, sin duda alguna, lo más interesante de todo el parque.

De Darwin: Litchfield National Park Full-Day TourAvis de voyageurs ☆☆☆☆☆Découvrez tout le parc national de Litchfield a à offrir sur cette excursion d'une journée de Darwin.
Desde Darwin: Parque Nacional de Litchfield Full-Day TourValoración de los clientes☆☆☆☆☆Explorar todo el Parque Nacional de Litchfield tiene que ofrecer en este día completo recorrido de Darwin.

Au coeur de leur atelier dédié, ils assurent la maintenance préventive et curative de tout le parc d'Epernay.
Desde su especializado taller central, proveen mantenimiento preventivo y reparaciones para toda la flota de Epernay.

Alors que le côté nord du lac ne se trouve pas à proximité et les principales villes, il est situé à seulement 60 à 90 à quelques minutes de Mickey Mouse et tout le parc à thème d'Orlando. Ville de Okeechobee est un choix très populaire pour les clients voyageant de Fort Pierce, Port St Lucie, Arcadia, Sarasota et Orlando aussi.
Mientras que el lado norte del lago no se encuentra cerca de las ciudades y principales, sólo se encuentra 60 a 90 minutos de Mickey Mouse y todo el parque temático de Orlando. Ciudad de Okeechobee es una opción muy popular para los clientes que viajan desde Fort Pierce, Port St Lucie, Arcadia, Sarasota y Orlando también.

Salles de réunion pour des meetings, des formations, des conférences, des évènements: Monsignor della Casa met à votre disposition tout le parc et 4 salle de réunion.
Para mitines, cursos de formación, conferencias, eventos, fiestas de graduación, y matrimonios el Monsignor della Casa pone a disposición todo el parque.

Le montant prévu(1 106 000 dollars) permettra d'acheter des articles de papeterie et autres fournitures de bureau, notamment des fournitures de bureautique(229 300 dollars), des carburants et lubrifiants pour tout le parc automobile de l'ONUST, qui compte 186 véhicules(351 400 dollars) et d'autres fournitures diverses(fournitures médicales, cartes opérationnelles, fournitures pour les télécommunications et uniformes) 525 300 dollars.
El crédito de 1.106.000 dólares corresponde a papel y útiles de oficina y otros suministros de oficina, incluso suministros para procesamiento de datos(229.300 dólares); combustible, aceite y lubricantes para todo el parque de 186 vehículos del ONUVT(351.400 dólares) y otros suministros operacionales, como suministros médicos, mapas operacionales, suministros de telecomunicaciones y uniformes 525.300 dólares.

Par exemple, la suppression proposée des salles de bains de ce bâtiment sera fort coûteuse, de même que le renouvellement proposé de tout le parc de véhicules du Parlement.
Por ejemplo, la recomendación de eliminar los aseos en este edificio resultaría muy costosa, al igual que la propuesta de remplazar todo el parque móvil del Parlamento Europeo.

Le montant prévu(1 028 100 dollars) permettra d'acheter des articles de papeterie et d'autres fournitures de bureau, notamment des fournitures de bureautique(301 600 dollars), des carburants et lubrifiants pour tout le parc automobile de l'ONUST, qui compte 182 véhicules et quatre chariots élévateurs(220 200 dollars), des uniformes pour le personnel de la catégorie du Service mobile(133 600 dollars) et d'autres fournitures opérationnelles(fournitures médicales, cartes opérationnelles, fournitures pour les télécommunications) 372 700 dollars.
La consignación de 1.028.100 dólares corresponde a papel y útiles de oficina y otros suministros de oficina, incluidos suministros para procesamiento de datos(301.600 dólares); combustible, aceite y lubricantes para todo el parque de 182 vehículos y cuatro elevadores de horquilla de la ONUVT(220.200 dólares); uniformes para el personal del cuadro de Servicio Móvil(133.600 dólares), y otros suministros operacionales, como suministros médicos, mapas de operaciones y suministros de telecomunicaciones 372.700 dólares.

Vers les cabanes de l'Herbétet, 2 435 m: il s'agit d'un des sites les plus panoramiques de tout le Parc National du Grand Paradis.
Hacia las Caserías del Herbetet, 2435 m: se trata de uno de los sitios más panorámicos de todo el Parque Nacional del Gran Paradiso.

Prenez note: les attractions suivantes sont les plus spectaculaires de tout le parc, idéales pour faire le plein d'adrénaline.
Estas atracciones son las más espectaculares de todo el Parque e ideales para descargar adrenalina.

La cavalerie du Deuxième Corps portègne, sous le commandement du général expérimenté Manuel Hornos, opposa davantage de résistance, mais dut finalement battre en retraite, en laissant aux mains de ses adversaires tout le parc de matériel en plus de nombreux prisonniers.
La caballería del Segundo Cuerpo porteño, bajo el mando del experimentado general Manuel Hornos, ofreció mayor resistencia; aunque finalmente debió retirarse, dejando en poder de sus adversarios todo el parque y numerosos prisioneros.

Le fort suivant que nous allons visiter est celui du Mazo ou fort Napoléon, depuis lequel on aperçoit un merveilleux panorama de tout le parc naturel des marais de Santoña, Victoria et Joyel.
El siguiente fuerte que vamos a visitar es el del Mazo o Napoleón, desde el que se divisa una maravillosa panorámica de todo el parque natural de las marismas de Santoña, Victoria y Joyel.

Le montant indiqué permettra de couvrir le coût des pièces de rechange, pneus et accumulateurs des véhicules, du contrat de réparation automobile pour tout le parc de la MINURSO, de la réparation des climatiseurs, et d'autres travaux de réparation.
Este crédito se solicita para sufragar el costo de piezas de repuesto, cubiertas y baterías para vehículos, la contrata del taller de reparaciones para toda la flota de vehículos de la MINURSO, las reparaciones del sistema de aire acondicionado y otros trabajos de reparación.

Comment utiliser "tout le parc" dans une phrase en Français

Des coatis occupent tout le parc d’iguazu!

Nous dormons tout le parc boisé maintenant.

Mais tout le parc n’est pas remplacé.

vigilant sur tout le parc immobilier français.

cela ralentit tout le parc client de l'opérateur.

Tout le parc se retourna pour les observer.

Nous vîmes passer tout le parc automobile mazèrien.

Programme progressivement étendu à tout le parc locatif.

ils étaient un peu dans tout le parc

Tout le parc pour nous toutes seules ...

Comment utiliser "por todo el parque, toda la flota, todo el parque" dans une phrase en Espagnol

Juegos de búsqueda por todo el parque con prendas y desafíos para cumplir en grupo.

¿Has visto la monstruosidad por todo el parque al otro lado de la calle?

Momentos después, toda la flota Cylon actúa igual.

Lo mejor las zonas verdes,sobre todo el parque westfallenpark.

Dispersos por todo el parque se encontraban grupos de adolescentes o gente sentada leyendo un libro.

7- 2 monorailes que van por todo el parque rompen su estética en muchas ocasiones.

Grandes formaciones rocosas por todo el parque Moab, a 1.

Por todo el parque y sus alrededores se alquilan bicicletas y patines.

Con nuestro nieto recorrimos todo el parque y.

500 jóvenes de la pastoral juvenil danzarán por todo el Parque con música interpretada en vivo.