Exemples d'utilisation de Très amoureux en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On était très amoureux.
Très amoureux de toi…- D'accord.
Estoy muy enamorado de ti.Qu'il était très amoureux.
Il est très amoureux de sa fiancée.
Está muy enamorado de su prometida.Ils devaient être très amoureux.
Debió estar muy enamorado.Combinations with other parts of speech
Je suis très amoureux de vous.
Désolé, je suis très amoureux.
Lo lamento. Es que estoy muy enamorado.Je suis très amoureux de cette femme.
Estoy muy enamorado de esta mujer.Parce qu'on est très amoureux.
Porque estamos muy enamorados.Nous étions très amoureux et nous le sommes toujours.
Estábamos muy enamorados y todavía lo estamos.Votre père est très amoureux.
Vuestro padre está muy enamorado.Il est très amoureux d'elle.
On était très, très, très amoureux.
Estábamos, Je suis très amoureux.
Ecoute, quand un homme et une femme sont très amoureux.
Mira, cuando un hombre y una dama están muy enamorados.Il était très amoureux d'elle.
Estaba muy enamorado de ella.Il ne faut jamais les séparer, car ils sont très amoureux.
J'étais très amoureux de lui.
Yo estaba muy enamorado de él.Quand tu l'as écrit,tu devais être un homme très amoureux.
Se nota que cuandolo escribiste debías de ser un hombre muy enamorado.Saga, Jacob est très amoureux de vous.
Saga, Jakob está muy enamorado de ti.Il était une fois un jeune homme très pauvre et très amoureux.
Érase una vez un joven Ouais, et il était très amoureux d'elle.
Sí, y él estaba totalmente enamorado de ella.Je suis très amoureux d'elle, je ne sais plus quoi faire.
Estoy totalmente enamorado de ella, no sé qué hacer.Votre petit ami a l'air très amoureux de vous.
Bueno… este novio tuyo… parecía realmente enamorado de ti.Nous sommes très amoureux, heureux et nous allons nous marier.
Para que lo sepas, estamos muy enamorados, felices, y pronto estaremos casados.C'est vrai. Antonín était très amoureux et en très bonne santé.
Es verdad, Antonín estaba muy enamorado y gozaba de excelente salud.Très amoureux, le couple se fiance même mais l'engagement reste secret.
Muy enamorados, la pareja se comprometió pero el compromiso fue secreto.Marot était très amoureux de ta mère.
Marot estaba profundamente enamorado de tu madre.Non, non, il était très amoureux de moi je le jure.
No, no, te juro que estaba muy enamorado de mí.Ecoutez, vous deux êtes très amoureux Mais votre amour nous rend folles.
Mira, ustedes pueden estar locamente enamorados, pero su amor nos está volviendo locas.
