Exemples d'utilisation de Très appréciée en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Très appréciée.
Je suis très appréciée.
Soy muy popular.On nous a dit qu'elle était très appréciée.
Elle n'est pas très appréciée à Téhéran.
No es muy popular en Teherán.Merci beaucoup,"ta franchise sera très appréciée.
Gracias mil, tu sinceridad será muy de agradecer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
apprécie les efforts
pour apprécier la biodiversité
le comité apprécieraitapprécier la validité
apprécier les faits
nous apprécions les efforts
apprécie le travail
pour apprécier la validité
apprécie le rôle
groupe apprécie
Plus
Utilisation avec des adverbes
très appréciéplus appréciéstout en appréciantapprécier si
apprécie vraiment
beaucoup appréciéapprécie également
particulièrement appréciénous apprécions beaucoup
pour apprécier si
Plus
Utilisation avec des verbes
Elle était très appréciée de sa famille.
Ella era muy querida por su familia.Son jugement… a été très appréciée.
L'œuvre fut très appréciée de Ravel, Hahn et Messager parmi d'autres.
Fue muy admirada por Ravel, Hahn y Messager, entre otros.Une galerie d'art très appréciée.
Es una galería de arte muy popular.La marque Redken est très appréciée des professionnels mais également des consommateurs privés.
La marca Redken es muy popular entre los profesionales, pero también entre los consumidores privados.C'est une tradition. Très appréciée.
Que es una tradición muy querida.Cette odeur est très appréciée par les dégustateurs chinois.
Elle était vive et très appréciée.
La plage El Algarrobico est très appréciée pour la tranquillité et la transparence de ses eaux.
La Playa El Algarrobico es muy popular por el carácter calmado y La tauromachie y est très appréciée.
La Kite Beach est très appréciée pour son ambiance urbaine; la plage d'Umm Suqeim, elle, reste ouverte jusqu'à minuit.
La playa KiteBeach es una elección muy popular, con su atmósfera a la vez urbana y playera, que permanece abierta hasta la medianoche.Cette bague magnétique est très appréciée par les magiciens.
Esta sortija magnética es muy popular entre los magos.Une fille du lycée faisait ça. Elle était très appréciée.
Conocía a una chica en la escuela que hacía eso, era muy popular.En forêt l'espèce est très appréciée par les chevreuils.
La madera de la especie es altamente valorada por los madereros.Je voudrais remercier MmeFraga Estévez pour sa contribution très appréciée.
Deseo agradecer a la Sra.Fraga Estévez su contribución tan considerada.Notre cuisine créative est très appréciée pour sa qualité.
Nuestra gastronomía creativa es altamente reconocida por su calidad.La myrrhe était très appréciée pour ses propriétés médicinales et a traité de nombreuses affections, en particulier les maladies des gencives.
La mirra es muy valorada por sus propiedades medicinales de tratar muchas enfermedades, especialmente las enfermedades de las encías.Caption Notre route de tapas est très appréciée de nos élèves.
Nuestra ruta de tapas es muy popular entre nuestros alumnos.La babouche traditionnelle Marocaine. Très appréciée pour son look chic et authentique, elle vous ravira encore davantage par la souplesse….
Las zapatillas marroquíes tradicionales es muy popular por su aspecto auténtico y robustez, que hará las delicias de sus hijos….La 2e place deBarlini sur Ferrari sera très appréciée en Italie.
El segundo lugar de Barlini para Ferrari,también será muy popular en Italia.La Banque de développement des Seychelles est très appréciée des petits et des moyens entrepreneurs en raison des conditions d'emprunt favorables qu'elle propose.
El Banco es muy popular entre los pequeños y medianos emprendedores por ofrecer préstamos en condiciones ventajosas.Chalet Une variété de cannabis très appréciée et très populaire depuis des années.
Una variedad muy valorada y famosa durante años.Aussi des substrats pour Dipladenia, une plante très appréciée sur le marché de printemps.
También sustratos para Dipladenia, una planta muy valorada en el mercado de primavera.De cette façon, nous obtenons notre très appréciée et reconnue JOJOBA HUILE GOLDEN.
De esta forma se obtiene nuestro tan valorado y reconocido ACEITE DE JOJOBA GOLDEN.
