Exemples d'utilisation de Très motivés en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je les trouve très motivés.
Il prend très motivés, les groupes coordonnés de personnes à le faire.
Charlotte est un travailleur très motivés.
Ils sont très motivés pour vendre.
Están súper interesados en vender.Et un bon millier de miliciens très motivés.
Sin contar los 1.000 milicianos altamente motivados.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
décision motivéeun avis motivémotivées par la haine
motivés par le racisme
ordonnance motivéeles raisons motivantune demande motivéemotiver sa décision
motivée par des raisons
personnes motivées
Plus
Utilisation avec des adverbes
dûment motivéetrès motivéspolitiquement motivéesplus motivésspécialement motivéenon motivéeinsuffisamment motivéefortement motivéssuffisamment motivéhautement motivés
Plus
Utilisation avec des verbes
Dix hommes très motivés avec des fusils automatiques est tout ce qu'il faudrait.
Diez hombres altamente motivados con rifles automáticos es todo lo que se necesitaría.L'équipe dispose également de collaborateurs très motivés, expérimentés et engagés.
El equipo consta de personal altamente motivado, experimentado y comprometido.Pour cela, nous devons nous appuyer sur un ensemble de collaborateurs qualifiés et très motivés.
Para ello necesitamos una cantera de empleados cualificados y altamente motivados.Mes jeunes joueurs sont très motivés, et bien entendu très contents d'être ici.
Mis jóvenes jugadores están muy motivados y por supuesto Il a ouvert son blog, NDAGHA, en 2006,en rejoignant un petit groupe de blogueurs très motivés.
Inició su blog NDAGHA en 2006, yse unió a un pequeño grupo de bloggers muy motivados.Instituer un corps d'enseignants très motivés et très compétents soutenant une approche globale;
Crear un cuerpo docente sumamente motivado y competente que apoye un planteamiento holístico;Minorités, sentiment fondamentalement menacé par la population majoritaire,sont très motivés.
Minorías, sensación inherentemente amenazada por la mayoría de la población,están tan motivados.Nous sommes très motivés pour protéger vos droits afin de savoir ce qui se passe sur votre PC, quand et par qui l'utilise et comment.
Estamos muy motivados para proteger el derecho a saber lo que está sucediendo en su PC, y que cuando lo utiliza y cómo.En tant que tel, il est extrêmement important à vos agents de soutien à la clientèle etles vendeurs sont très motivés et fonctionnement.
Como tal, es extremadamente importante que sus agentes de atención al cliente ypersonal de ventas están muy motivados y funcionamiento.Ils sont très motivés, donc tout est possible. Vous avez remporté l'or olympique avec la Yougoslavie en tant que joueur.
Los jugadores están muy motivados, así que todo es posible.Q: Usted ganó la medalla de oro olímpica con Yugoslavia cuando era un jugador y sabe lo que se siente.La Ligue faisait tout pour qu'on ne puisse pas retrouver l'argent etils sont très motivés pour faire en sorte que mon dossier contre eux tombe en ruine.
La Liga tiene el dinero para buscar bajo cada piedra yestán muy motivados para asegurarse de que mi caso se venga abajo.Depuis sa reprise par le groupe RAKO en 2002, les effectifs de l'entreprise ont doublé etcomptent aujourd'hui plus de 70 salariés très motivés.
Desde la adquisición por el Grupo RAKO en 2002, la plantilla se ha duplicado hasta llegar amás de 70 colaboradores altamente motivados.Tous nos enseignants sont très motivés, tous diplômées de grandes universités avec plus de 2000 heures d'enseignement à leur actif.
Nuestros profesores están altamente motivados para transmitir su lengua materna, son profesores graduados con más de 2,000 horas de experiencia docente.Le style de l'hospitalité est fidèle à la tradition,mais revisitée par un jeune et très motivés pour terminer la satisfaction du client.
El estilo de la hospitalidad es fiel a la tradicional,pero reinterpretada por un joven y altamente motivado para completar la satisfacción del cliente.Les jeunes sont souvent très motivés pour participer au développement de la société. Ils apportent des idées inédites et des approches novatrices.
Habitualmente los jóvenes están muy motivados a contribuir al desarrollo de la sociedad y tienen ideas originales y perspectivas innovadoras.L'École Graziadio vise les étudiants à fort potentiel académique etexcellente carrière qui sont très motivés auto-démarreurs qui prospèrent sur le défi.
La Escuela Graziadio busca estudiantes con un excelente potencial académico yprofesional que están muy motivados con iniciativa que prosperan en desafío.Très motivés, ces hommes et leurs femmes, certains illettrés, ont fait quelque chose qui a surpris et intéressé d'autres secteurs de la société.
Altamente motivados, estos hombres y sus esposas, algunos analfabetos, hicieron algo que sorprendió e interesó a otros sectores de la sociedad.Les responsables du stage ont soulignél'importance de la sélection des participants, tous très motivés pour lancer leur nouvelle entreprise.
Los responsables del curso han subrayado laimportancia de la selección de los participantes, muy motivados todos ellos. para iniciar nuevas actividades empresariales.Tu as des collègues très intelligents et très motivés à la surface, et la seule chose sur laquelle ils travaillent tous en ce moment c'est te secourir.
Tienes alguna gente Nous recherchons des candidats à fort potentiel de réussite scolaire et professionnelle etqui sont très motivés, innovant, autonome et posséder une solide éthique de travail.
Buscamos candidatos con un fuerte potencial para el éxito académico y profesional,y que están muy motivados, innovadores, autodirigido y poseemos una fuerte ética de trabajo.Les participants en sont repartis très motivés et déterminés à être eux-mêmes des dans la lutte contre les préjugés et la discrimination, là où ils vivent.
Los participantes regresaron de este foro sumamente motivados y resueltos a ser"campeones del cambio" en la lucha contra el estigma y la discriminación en sus entornos respectivos.Si nous voulons que l'UE réponde efficacement aux immenses défis qui l'attendent, nous devons veiller à disposer de services publics performants,hautement qualifiés et très motivés.
Si queremos cumplir y ocuparnos de los enormes retos que tenemos por delante, debemos asegurar que contamos con un servicio público efectivo,Mitchs jardinage est uneéquipe de horticulteurs connaissent très motivés, qui ont des années d'expérience professionnelle dans le maintien de jardins environnement difficile de Perth.
Mitchs jardinería es unequipo de horticultores con conocimientos altamente motivados, que tienen años de experiencia profesional en el mantenimiento de jardines entorno desafiante de Perth.Les jeunes sont très motivés pour entreprendre des actions européennes susceptibles de leur ouvrir de nouvelles connaissances, de nombreux contacts, de nouvelles perspectives d'emploi et d'épanouissement.
Los jóvenes están muy motivados para emprender acciones europeas suceptibles de abrirles nuevos conocimientos, numerosos contactos, nuevas perspectivas de empleo y de desarrollo.Le programme met l'accent sur les gestionnaires très motivés qui veulent approfondir leurs connaissances et d'acquérir les compétences nécessaires pour assumer plus de responsabilité d'entreprise.
El programa se centra en los administradores altamente motivados que desean aumentar sus conocimientos y adquirir las habilidades necesarias para asumir la responsabilidad de las empresas en general.
