Que Veut Dire MEGET MOTIVEREDE en Français - Traduction En Français

• très motivés

Exemples d'utilisation de Meget motiverede en Danois et leurs traductions en Français

De er meget motiverede.
Ils sont très motivés.

De ældre borgere er meget motiverede.
Les jeunes sont très motivés.

De er meget motiverede.
Ils étaient très motivés.

Vi har det godt, og vi er meget motiverede.
Nous nous sentons assez bien et nous sommes très motivés.

Vi er meget motiverede til at gøre det til de sidste fire.".
Nous sommes très motivés pour nous qualifier pour les quatre derniers.".

Spillerne er meget motiverede.
Les joueurs sont très motivés.

Spille her og tjene penge her også, du kan finde alle spillere der meget motiverede.
Jouez ici et gagnez de l'argent ici aussi, vous pouvez trouver tous les joueurs très motivés.

De var altså meget motiverede.
Ils étaient donc très motivés.

Det var interessant med vores internationale klasse, og lærerne var alle meget motiverede.
Il était très intéressant pour notre classe internationale et les enseignants étaient tous très motivés.

De er ofte meget motiverede.
Ceux- ci sont souvent très motivés.

Samlet set er den polske betragtes af den franske som meget motiverede og meget effektiv.
Globalement, les Polonais sont considérés par les Français comme très motivés et très efficaces[5].

Iris og Roar var meget motiverede af virksomhedens kompensationsplan.
Iris et Roar étaient très motivés par le plan de rétribution des ventes de la société.

De er i god form og meget motiverede.
Ils sont en forme et très motivés.

Schweiziske elever er meget motiverede og disciplinerede, og når det kommer til skolesystemet, er det meget konkurrencedygtigt.
Les étudiants suisses sont très motivés et disciplinés dans leurs études puisque le système scolaire est très compétitif.

Forældrene er meget motiverede.
Les parents étaient très motivés.

På de tidspunkter, de føler sig meget motiverede for at hjælpe deres børn falde til ro.
A cette époque, ils se sentent très motivés pour aider leurs enfants à se calmer.

Ivrige efter at komme videre med deres liv og karriere, de var meget motiverede og praktisk om deres mål.
Soucieux de se consacrer à leur vie et leur carrière, ils étaient très motivés et pratiques sur leurs objectifs.

Person/ s til at udfylde følgende stillinger skal være meget motiverede, målrettede og skal være flydende i japansk, italiensk, kinesisk og russisk sprog.
Personne/ s pour combler les postes suivants doit être très motivé, et doit être à l'aise dans la langue japonaise, italienne, chinoise et russe axée sur les buts.

Dokumentation fra forskning viser, at indvandrere faktisk er meget motiverede for at lære de fleste sprog.
Preuve de la recherche montrent que les immigrants sont en réalité très motivés à apprendre la langue majoritaire.

Heldigvis har vi nogle meget motiverede medarbejdere.
Je peux heureusement compter sur de formidables collaborateurs très motivés.

Vi er en gruppe af unge med erfaring i at modtage turister og meget motiverede for at modtage vores nye gæster.
Nous sommes un groupe de jeunes gens ayant de l'expérience dans la réception des touristes et très motivé pour recevoir nos nouveaux clients.

Opstod på planeten global katastrofe forårsaget meget besvær, men stærk, gør ressourcestærke, meget motiverede spillerne ikke behøver at forklare, at for at nå de imponerende højder, de kan, selv i disse ekstreme forhold.
Produite sur le cataclysme global de la planète causé beaucoup de peine, mais fort, ingénieux, joueurs très motivés n'ont pas besoin d'expliquer que, pour atteindre les sommets impressionnants qu'ils peuvent, même dans ces conditions extrêmes.

Den Rutgers Executive Master of Business Administration program(EMBA) er den førende valg af erhvervsuddannelser for meget motiverede professionel med forhåbninger om en accelereret karriere vækst og udvikling.
L'exécutif Maître Rutgers du programme Business Administration(EMBA) est le premier choix de l'enseignement commercial pour les professionnels très motivés avec des aspirations pour une croissance de carrière accélérée et le développement.

Generelt, der er meget motiverede.
Ils sont, en général, très motivés.

Generelt, der er meget motiverede.
D'une manière générale qui sont très motivés.

Som en Accelerated Development Programme deltager du vil være meget motiverede, ivrige efter at lære og udvikle nye færdigheder.
En tant que participant Programme de développement accéléré, vous serez très motivés, désireux d'apprendre et de développer de nouvelles compétences.

Vi var meget motiveret for at vinde i dag.
Nous avons été très motivés pour gagner.

Jeg føler mig meget motiveret i år.
Je te sens très motivé cette année.

Vi var meget motiveret for at vinde i dag.
Nous étions très motivés pour gagner aujourd'hui.

Neymar er glad, meget motiveret og begejstret for at komme tilbage så snart som muligt.
Neymar est heureux, très motivé et enthousiaste pour revenir le plus vite possible.

Comment utiliser "meget motiverede" dans une phrase en Danois

Som køreprøvesagkyndige i Færdselssektionen er vi meget motiverede og kan lide at støtte hinanden og udveksle faglige erfaringer.

Det var to meget motiverede hold, der stillede op i Viborg.

Det var en stor faglig tilfredsstillelse at undervie i realklasserne, da eleverne gennemgående var meget motiverede og flittige.

Det gør, at eleverne generelt er meget motiverede.

Ligeledes viser forløbsstudierne, at stort set alle elever er meget motiverede for at deltage i det intensive læringsforløb og for at yde en ekstra indsats.

Unge med ikke-vestlig baggrund er meget motiverede for en ungdomsuddannelse Unge med ikke-vestlig baggrund er i 8.

Det er gode nyheder for folk, der er meget motiverede for at slippe af med deres diabetes.

Du får stor indflydelse indenfor dit område og du får meget motiverede og kompetente kolleger at spille sammen med.

Erfaringer viser, at børn med en konsekvent børnestav ningspædagogik bliver meget motiverede for at skrive, og at de meget hurtigt udvikler en rigtig retstavning.

Hvis de kan se, at dataanalyserne hjælper dem med at nå deres personlige mål, så bliver de meget motiverede for at bidrage til datagrundlaget.

Comment utiliser "très motivés" dans une phrase en Français

D’une part ils sont très motivés pour évoluer.

jeunes très motivés aux 4 coins de l’île.

Ils sont très motivés par le statut.

Nos athlètes sont très motivés aussi.

Nous sommes très motivés pour y retourner.

Ils sont très motivés à apprendre ce métier.

Je suis très motivés pour garder des enfants...

Nous les sentons tous très motivés !

Les élèves sont très motivés et inspirés.

Nos enseigants sont très motivés et dynamique.