Que Veut Dire TRÈS PEUR en Espagnol - Traduction En Espagnol

mucho miedo
très peur
trop peur
tellement peur
vraiment peur
beaucoup de peur
trouille
ai vraiment peur
ai peur
bien peur
grande peur
realmente asustada
mucho mucho miedo
gran temor
grande crainte
grande peur
grande frayeur
très peur
fort grande peur
une très grande peur
très-grande peur
peur énorme
gran susto
très peur
sacré choc
belle frayeur
énorme frayeur

Exemples d'utilisation de Très peur en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Très peur.
J'ai très peur.
Très peur.
Realmente asustada.
Et j'ai très peur.
Estoy muy asustada.
J'ai très peur, je ne sais pas quoi faire.
Yo sólo… estoy muy asustada. No sé qué hacer.
J'ai eu très peur!
Estaba muy asustada.
C'est une idée qui fait très très peur.
Es un pensamiento muy, muy aterrador.
J'ai très peur.
Es que estoy muy asustada.
Ça ne faisait pas très peur.
No ha sido muy aterrador.
J'ai très peur du vide.
Tengo mucho, mucho miedo a las alturas.
Ta mère a eu très peur.
Tu madre estaba muy asustada.
Et j'ai très peur pour ma femme.
Y estoy muy preocupado por mi esposa.
Tu m'as fait très peur.
Sabes, me diste un gran susto.
J'ai très peur d'avoir une certaine attitude.
Tengo un gran temor de ser de una manera determinada.
Mais j'ai très peur!
Pero estoy muy asustada.
J'ai eu très peur avec Murray et un bout de saucisse.
Tuve un gran susto con Murray y un pedazo de salchicha.
Et il a très peur.
Y tiene mucho, mucho miedo.
Je ne sais pas si c'était la fièvre,mais j'ai eu très peur.
Yo no sé si fue por la fiebre,pero tenía mucho miedo.
J'ai eu très peur.
Y fue un momento muy aterrador.
J'avais très peur et je ne savais pas ce qui m'arrivait.
Me sentí muy asustada y no sabía qué me estaba ocurriendo.
Tu dois avoir très peur.
Debes de estar realmente asustada.
Et il avait très peur parce qu'il savait qu'ils allaient le tuer.
Y tenía mucho miedo porque sabía que lo iban a matar.
Laurie doit avoir très peur.
Laurie debe estar realmente asustada.
J'ai très, très peur des animaux.
Le tengo mucho, mucho, mucho, mucho miedo a los animales.
Je suis toute seule… et j'ai très peur.
Estoy solito y tengo mucho, mucho miedo.
Très, très peur!
¡Estoy muy, muy asustada!
Oui, oui,je pleure et c'est juste parce que j'ai très peur de vous.
Sí, sí, sí,estoy llorando y solo porque te tengo mucho miedo.
J'avais très peur qu'il puisse tenter quelque stupide acte de bravoure.
Tenía mucho miedo de que pudiera intentar algún acto insensato de valor.
Mais j'ai peur, très peur.
Estoy asustada, muy asustada.
Ta mère doit avoir très peur.
Yo creo que tu madre está realmente asustada ahora.
Résultats: 245, Temps: 0.0697

Comment utiliser "très peur" dans une phrase en Français

j’ai très peur de notre devenir vraiment très peur !!!!
J'ai très peur j'ai honte de le dire mais j'ai très peur
Il a peur, très peur de la réaction, très peur de la réponse.
j’ai peur très peur pour lui.
Nous avions très peur des ordinateurs.
Oui, j'ai vraiment très peur aussi.
J'ai également très peur des orages.
J'ai également très peur des dissections.
J'ai vraiment très peur d'être plagié.
J'ai même très peur pour Stella!

Comment utiliser "estoy muy asustada, muy asustada, mucho miedo" dans une phrase en Espagnol

sinceramente estoy muy asustada y nerviosa necesito ayuda desde ya muchas gracias!
Carmen estará muy asustada y tendrá hambre.
Con esa pinta de canalla y esa chulería… Estoy muy asustada don Pelayo.?
Y vuestras experiencias, estoy muy asustada pero quiero hacerlo.?
Estoy muy asustada solo progesterona y reposo.
tengo miedo, mucho miedo de quedarme sola.
estoy muy asustada soi muy regular en mis periodos.
Tenía mucho miedo de que choquemos, ¿no?
Respuestas serias estoy muy asustada y no se que hacer.
Porque por mucho miedo que tenga.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol