Exemples d'utilisation de Très sec en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il est très sec.
Très sec, s'il vous plaît.
Oui monsieur, très sec.
Si, señor, extra seca.Il est très sec et fragile.
Son nez, il est, euh, très sec.
Su nariz, está, muy seca.C'est très sec, et j'avais plus d'eau.
Le papier doit être très sec.
El papel de la máquina debe estar bien seco.C'est très sec pour une importante raison: l'Himalaya.
El clima es excepcionalmente seco por una gran razón… el Himalaya.Amenez une bouteille de champagne très sec.
Traiga una botella de champaña extra seca.Si la zone est très sec, il est nécessaire de mettre l'épargne, gelihrizum.
Si la zona es muy seca, es necesario poner de segunda mano, gelihrizum.Je trouve l'air de votre pays très sec.
Très sec, avec un soupçon de bouquet, mais je crois que vous apprécierez tous son insolente rusticité.
Es muy seco, con un leve aroma. Pero creo que todos disfrutarán… su atrevida candidez.Ce n'est pas seulement froid mais aussi très sec.
No sólo hace frío sino que son muy secos.L'été, il y fait chaud et très sec(quasiment aucune pluie) alors qu'en hiver, le climat est humide et doux.
Los veranos son calurosos y muy secos(apenas llueve), mientras que los inviernos son húmedos y suaves.C'est aussi bon que du vin, et très sec, aussi.
Está L'air est aussi très sec; si votre peau s'assèche, servez-vous d'un hydratant et de vaseline.
El aire es también excesivamente seco y si usted encuentra que su piel esta Ca prend un moment à rôtir et pour qu'il soit bien quand il est très sec.
Se tarda un poco en tostarla cuando está muy seca.Par exemple, se baigner excessif en eau chaude,ou air très sec peut faire devenir votre peau peau sèche sèche peut être empêché.
Por ejemplo, el bañarse excesivo en agua caliente,o aire muy seco puede hacer su piel convertirse en piel Fulton, quand j'étais au trou numéro quatre,j'ai remarqué que c'était très sec.
Fulton, cuando estuve hoy en la pista cuatrome pareció que estaba muy seca.Mais quand tu creuses un peu, tu réalises qu'il yfait très froid, très sec, on ne peut pas y respirer l'air.
Pero si miras un poco más a fondo, te das cuentade que Normalement vous ne voulez pas aux phals d'overwater, mais le mélange d'écorce de pot etde sapin d'argile est un mélange très sec.
No deseas normalmente a los phals del overwater, pero la mezcla de la corteza del pote ydel abeto de arcilla es una mezcla muy seca.Mais ce n'est pas tout, en hiver l'air ambiant d'unintérieur peut être très sec en raison du chauffage et en particulier du chauffage électrique.
Pero en invierno, el aire ambiente de un interiorpuede ser también muy seco por la calefacción, especialmente si se trata de una calefacción eléctrica.Un avantage est qu'ils n'ont pas de pertes, est très stable, pas de fissures,il est en bois très sec.
Como ventaja es que no tienen mermas, es de gran estabilidad, no se agrieta,es madera muy seca.Si le support en béton est très sec ou s'il fait très chaud, il vaut mieux mouiller la surface avec de l'eau avant d'utiliser le FIX-REPAR.
Si el soporte de hormigón está muy seco o estamos en una época Dans cette région, le climat est chaud avec des précipitations de 75 à 200 mm par an;le type prédominant de climat est très sec ou désertique.
En esta región el clima es caluroso con precipitaciones pluviales de 75 a 200 mm por año;el tipo de clima predominante es sumamente seco o desértico.Ce bois étant très sec, devait rapidement brûler. De là, nécessité d'en rapporter aux Cheminées une quantité considérable, et la charge de deux hommes n'aurait pas suffi.
Aquella madera era muy seca y ardería rápidamente; de aquí la necesidad de llevar a las Chimeneas una cantidad considerable, y la carga de dos hombres no era suficiente.Le tronc a une T3 Kimmwinkel extrêmement dur et absorbe près fixes à l'eau, ce qui augmente l'angle de pliage etoffre une conduite très sec.
El maletero tiene un T3 Kimmwinkel Tous devraient être arrosés juste avant aller complètement secs, sauf que le repaire voudrait devenir très sec en n'accroissant pas ou en ne fleurissant pas hiver.
Todos deben ser regados momentos antes de ir totalmente À Huancayo, le climat est très caractéristique des andes, avecbeaucoup de pluie durant les mois de novembre à avril et très sec entre mai et octobre.
En Huancayo, el clima es Sa technologie ionique Lissage travaux complexes sur deux niveaux: l'huile de macadamia adoucit et contrÃ… donne des cheveuxlisses ultra douceur très sec et difficile à gérer.
Su tecnología iónica Smoothing obras complejas en dos niveles: el aceite de macadamia suaviza y controla el volu… da el peloultra suave suavidad muy seco y difícil de manejar.
