Que Veut Dire TRAITEMENT DES PATHOLOGIES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tratamiento de patologías
• tratamiento de las patologías
• curación de patologías
• tratamiento de las enfermedades

Exemples d'utilisation de Traitement des pathologies en Français et leurs traductions en Espagnol

BOTOX est indiqué pour le traitement des pathologies suivantes.
BOTOX está indicado para el tratamiento de.

Traitement des pathologies complexes, notamment l'ablation des tumeurs, les greffes de membres et le traitement de l'insuffisance rénale;
Tratamiento de complicaciones como la extirpación de tumores, el trasplante de órganos o el tratamiento del fallo renal;

Ibaflin est indiqué dans le traitement des pathologies suivantes chez les chiens.
Ibaflin está indicado para el tratamiento de las siguientes patologías en perros.

Traitement des pathologies comportementales et émotionnels chez les enfants des zones rurales du territoire- 50 000 dollars.
Tratamiento de desórdenes de conducta y emocionales en los niños del territorio de las zonas rurales del Polígono de Semipalatinsk- 50.000 dólares.

Cours Ⅵ- L'Orthognathie non- invasive dans le traitement des pathologies de l'articulation temporo- mandibulaire.
CursoⅥ- El tratamiento no invasivo ortognática en las enfermedades de la ATM.

La recherche scientifique a multiplié la possibilité de prévention et de soin, elle a découvert des thérapies pour le traitement des pathologies les plus variées.
La investigación científica ha multiplicado las posibilidades de prevención y tratamiento, ha descubierto terapias para el tratamiento de las más diversas patologías.

Les services en matière de santé publique doivent être conciliés avec le traitement des pathologies nouvelles, tout en assurant l'équilibre des caisses de sécurité sociale.
Los servicios de salud pública deben integrar el tratamiento de patologías nuevas y garantizar el equilibrio de las cajas de la seguridad social.

Le traitement par cisapride est soumis à prescription initiale hospitalière et doit être suivi étroitement par des spécialistes expérimentés dans le traitement des pathologies indiquées.
El tratamiento con cisaprida debe iniciarse únicamente en hospital y bajo estrecho control terapéutico por especialistas con experiencia en el tratamiento de las condiciones indicadas.

Le Centre Cardio-thoracique crée en 1987 permet le traitement des pathologies thoracique et cardio-vasculaire.
El Centro Cardio-torácico, creado en 1987, permite el tratamiento de patologías torácicas y cardio-vasculares.

Dans le traitement des pathologies de la rétine inférieure, Densiron 68 permettent d'évacuer de la plaie les liquides aqueux et ainsi les facteurs de croissance grâce à la différence de densité.
En los tratamientos de patologías de la retina inferior la función del Densiron 68 es separar de la herida los líquidos acuosos y con ello también los factores de crecimiento en virtud de las diferencias de densidad.

Le Centre cardiothoracique, créé en 1987, permet le traitement des pathologies thoraciques et cardiovasculaires.
El Centro Cardiotorácico, creado en 1987, permite tratar las enfermedades torácicas y cardiovasculares.

La municipalité du District métropolitain de Quito accorde aux citoyens handicapés une attention prioritaire et préférentielle, incluant des soins gratuits et le traitement des pathologies dont ils sont atteints.
El Municipio del Distrito Metropolitano de Quito brinda atención prioritaria y preferencial a los ciudadanos con discapacidad con atención gratuita y tratamiento de las patologías que presentan.

D'ailleurs, elle est disponible une unité pour le traitement des pathologies respiratoires, là-bas à une unité pour les massages, une gymnastique et un secteur consacrés aux traitements de beauté.
Por otra parte, está disponible una unidad para la curación de patologías respiratorias, más allá para una unidad para los masajes, una gimnasia y un área dedicados a los tratamientos de la belleza.

A la différence des appareils mécaniques, le PiKo-1 électronique mesure aussi le VEMS(Volume Expiré Maximum à la première Seconde), paramètre considéré comme l'indicateur le plus adapté au suivi et traitement des pathologies respiratoires.
A la diferencia de los aparatos mecánicos, PiKo-1 electrónico mide también el FEV1(el volumen máximo expiró en el primer segundo), el parámetro considerado como el indicador adaptado más a la carta recordativa y el tratamiento de patologías respiratorias.

La liste fondamentale des médicaments du Ministère de la santé est insuffisante pour le traitement des pathologies fréquentes dans les centres de santé et hôpitaux qu'il administre.
La lista básica de medicamentos del Ministerio de Salud(MINSA) resulta insuficiente para el tratamiento de las patologías frecuentes atendidas en los centros de salud y hospitales administrados por esa institución.

La conception, l'étude et l'introduction en milieu clinique de géroprotecteurs et de technologies diagnostiques et thérapeutiques de pointe, aux fins du diagnostic précoce, de la prévention et du traitement des pathologies liées à l'âge;
El diseño, el estudio clínico y la introducción en la práctica clínica de geroprotectores y de tecnologías avanzadas de diagnóstico y terapia, con fines de diagnóstico temprano, prevención y tratamiento de patologías relacionadas con la edad;

Le projet«Nouadhibou Vision» a comme objectif principal la prévention de la cécité, avec le diagnostic et le traitement des pathologies de la région, en se confrontant à ces cas de cécité pouvant être traités et contribuer au développement complet de la personne.
El Proyecto“Nouadhibou Visión” tiene como objetivo principal la prevención de la ceguera, con el diagnóstico y tratamiento de patologías de la zona, enfrentándose a aquellos casos de ceguera tratable y contribuyendo al desarrollo integral de la persona.

Les auteurs ont conclu que« les résultats montrent l'effet anti-inflammatoire du CBD dans ce modèle viral de sclérose en plaques et prouvent le potentiel thérapeutique significatif de ce composé pour le traitement des pathologies inflammatoires.».
Los autores afirman en sus conclusiones que sus resultados ponen de relieve"los efectos anti-inflamatorios del CDB en este modelo viral de la EM y demuestran el importante potencial terapéutico de este compuesto para el tratamiento de patologías con componente inflamatorio.

Intron1 est indiqué dans le traitement des pathologies suivantes:• hépatite B(pathologie du foie due à une infection par le virus de l'hépatite B) chronique(à long terme) chez l'adulte;• hépatite C(pathologie du foie due à une infection par le virus de l'hépatite C) chronique.
IntronA se utiliza en el tratamiento de las enfermedades siguientes:• hepatitis B(enfermedad del hígado causada por una infección por el virus de la hepatitis B) crónica(a largo plazo) en adultos;• hepatitis C(enfermedad del hígado causada por una infección por el virus de la hepatitis C) crónica.

Parmi ces structures figurent des centres de dépistage et de génétique, des centres de chirurgie cardiaque pédiatrique, des centres régionaux de périnatalogie et d'oncologie pédiatrique et des centres de traitement des pathologies rhumatismales.
Entre las instalaciones de este tipo figuran centros de detección y genética, centros de cirugía cardíaca infantil, centros de atención perinatal y oncología infantil y centros para el tratamiento de las enfermedades reumáticas.

D'ailleurs, elle est disponible une unité pour le traitement des pathologies respiratoires, là-bas à une unité pour les massages, une gymnastique et un secteur consacrés aux traitements de beauté. plus d'images Riviera Romagnola« Index Riviera Romagnola Hotel Riviera Romagnola Le meilleur hotel en Riviera Romagnola da réservez on line Images Riviera Romagnola Images et Paysages Riviera Romagnola» Images» Carte routière» Météo Le meilleur Logements.
Por otra parte, está disponible una unidad para la curación de patologías respiratorias, más allá para una unidad para los masajes, una gimnasia y un área dedicados a los tratamientos de la belleza. más imágenes de Riviera Romagnola« Index Riviera Romagnola Hoteles Riviera Romagnola El mejor hotel de Riviera Romagnola para reservación en línea Imágenes Riviera Romagnola Imágenes y paisajes de Riviera Romagnola» Imágenes» Mapa» Tiempo Los mejores alojamientos.

L'introduction de techniques culturales rationnelles a été de première importance pour la production, avec la sélection de variétés de Castanea sativa de haute qualité plantées avec une distribution optimale sur des sols convenablement choisis, la taille rationnelle, la fertilisation régulière et la prévention ou le traitement des pathologies.
De importancia primaria para la producción es la introducción de técnicas de cultivo racional, con la elección de variedades de Castanea sativa de alta calidad plantadas según una distribución óptima sobre terrenos oportunamente seleccionados, llevando a cabo podas racionales, fertilizaciones regulares y prevención o tratamiento de las enfermedades.

Une stratégie essentielle pour s'attaquer à tous ces problèmes consisterait à renforcer les systèmes de santé de sorte qu'ils offrent aux collectivités locales les services dont elles ont besoin, parmi lesquels figurent non seulement les soins curatifs et le traitement des pathologies aiguës, mais aussi les soins préventifs, les activités de promotion sanitaire et la gestion à long terme des maladies chroniques.
Una estrategia clave para afrontar esos múltiples desafíos es robustecer los sistemas de salud, de manera que puedan prestar los servicios que necesitan las comunidades, no sólo de atención curativa y tratamiento de las afecciones agudas, sino también de atención preventiva, promoción de la salud y manejo de las afecciones crónicas a largo plazo.

Le projet poursuit des objectifs généraux tels que la prévention et l'éducation sanitaire, la prévention et le traitement des pathologies génétiques(ainsi que les tumeurs infantiles, les leucémies, les insuffisances rénales chroniques, l'immunodéficience et l'hypothyroïdie), le bon fonctionnement des services de soins ordinaires comme de soins d'urgence dans toutes les parties du territoire, l'amélioration des services de consultations externes et de soins partiellement à domicile, la déshospitalisation des services pédiatriques par une amélioration de l'ensemble du réseau des dispensaires.
El proyecto se propone alcanzar objetivos generales tales como la prevención y la educación sanitaria, la prevención y el control de patologías genéticas( junto con los tumores infantiles, las leucemias, las insuficiencias renales crónicas, las inmunodeficiencias y el hipotiroidismo), el buen funcionamiento de los servicios ordinarios y de urgencia en todo el país, la mejora de los servicios ambulatorios y a domicilio, y la deshospitalización de los servicios pediátricos mediante la mejora general de la red de consultorios clínicos.

Iii Prévention, détection, traitement et suivi des pathologies du système reproductif;
Iii La prevención, la detección, el tratamiento y el seguimiento de las patologías del sistema reproductivo;

Examen, diagnostic et traitement chirurgical ou conservateur des pathologies et blessures musculo-squelettiques.
Examinar, diagnosticar y tratar enfermedades y lesiones del sistema musculoesquelético por medios quirúrgicos y conservadores.

Traitement et prévention des pathologies respiratoires porcines associées à Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Mycoplasma hyopneumoniae et Haemophilus parasuis sensibles à la tulathromycine.
Ganado porcino Tratamiento y prevención de la enfermedad respiratoria porcina asociada con Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Mycoplasma hyopneumoniae y Haemophilus parasuis sensibles a tulatromicina.

Traitement et prévention des pathologies respiratoires bovines(PRB) associées à Mannheima haemolytica, Pasteurella multocida, Histophilus somni et Mycoplasma bovis sensibles à la tulathromycine.
Ganado bovino Tratamiento y prevención de la enfermedad respiratoria bovina(ERB) asociada con Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida, Histophilus somni y Mycoplasma bovis sensibles a tulatromicina.

Traitement et prévention des pathologies respiratoires porcines(PRP) associées à Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Mycoplasma hyopneumoniae et Haemophilus parasuis sensibles à la tulathromycine.
Ganado porcino Tratamiento y prevención de enfermedades respiratorias de ganado porcino(ERP) asociadas con Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Mycoplasma hyopneumoniae y Haemophilus parasuis sensibles a tulatromicina.

Il vise à prévenir la cécité évitable et les incapacités visuelles, réaliser un diagnostic précoce et un traitement opportun des pathologies oculaires et contribuer à réduire la cécité par cataracte grâce à la chirurgie.
Tiene como finalidad prevenir la ceguera evitable y las discapacidades visuales, realizar el diagnóstico precoz y tratamiento oportuno de las patologías oculares y contribuir a la disminución de la ceguera por cataratas a través de la cirugía.

Comment utiliser "traitement des pathologies" dans une phrase en Français

Traitement des pathologies par la médecine naturelle.

Rituximab dans le traitement des pathologies systémiques réfractaires.

Consultations, vaccins, traitement des pathologies de routine ou d'urgence.

Stents aortiques pour le traitement des pathologies de laorte.

Certains nettoyants sont indiqués pour le traitement des pathologies vaginales.

Traitement des pathologies dermatologiques de tout genre, par deux dermatologues.

Il est spécialisé dans le traitement des pathologies des pieds.

Traitement des pathologies cardio-vasculaires, des diarrhées, contre les vers intestinaux.

Plusieurs guidelines sont disponibles sur le traitement des pathologies psychiatriques.

Je parle du traitement des pathologies et des interventions chirurgicales.

Comment utiliser "tratamiento de patologías" dans une phrase en Espagnol

Para el tratamiento de patologías de partes blandas como quistes, verrugas.

Valoración y tratamiento de patologías generales, respiratorio, digestivo, genitourinario, etc.

- Diagnóstico y tratamiento de patologías vasculares, arteriales, venosas y linfáticas.

Tratamiento de patologías musculo-esqueléticas, contracturas, esguince, cervicodorsalgias, lumbalgias, etc.

Aprende sobre: Tratamiento de patologías específicas, Competencias individuales, Competencias organizativas.

TEMA: Diagnóstico y Tratamiento de Patologías Gingivo-Periodontales y Peri-Implantarias.

Actualización en evaluación y tratamiento de patologías de origen vestibular II.

Tratamiento de patologías y apoyo a tratamientos de medicina tradicional.

Tratamiento de patologías del retropie, durezas y metatarsalgia.

Tratamiento de patologías o problemas psicológicos que presentan las.