Que Veut Dire TRANSFÉRER LE CONTENU en Espagnol - Traduction En Espagnol

transferir el contenido
transférer le contenu

Exemples d'utilisation de Transférer le contenu en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Vous pourriez transférer le contenu de celle-ci dans une sac plus petit.
Podría transferir el contenido de ésta a una más chica.
Grâce aux outils d'importation et d'exportation de Slack,vous pouvez transférer le contenu public d'un espace de travail vers un autre.
Gracias a las herramientas de Slack para importar y exportar datos,puedes mover contenido público de un espacio de trabajo a otro.
Transférer le contenu Outlook d'un téléphone Android ou iPhone.
Transferir contenido de Outlook desde un teléfono Android o iPhone.
Microsoft Lumia 650 Dual SIM- Transférer le contenu Outlook d'un téléphone Android ou iPhone.
Microsoft Lumia 650 Dual SIM- Transferir contenido de Outlook desde un teléfono Android o iPhone.
Transférer le contenu d'Outlook depuis un téléphone Android ou un iPhone.
Transferir contenido de Outlook desde un teléfono Android o iPhone.
Pour copier un DVD sur plusieurs CD, il vous faut transférer le contenu du DVD sur le disque dur de votre ordinateur.
Para copiar un DVD a múltiples CDs, necesita descargar el contenido del DVD al disco duro de su equipo.
Transférer le contenu de la casserole dans l bol, avec le bacon.
Transferimos el contenido de la sartén al cuenco con el beicon.
Si je supprime ce compte d'utilisateur ou si je modifie le mot de passe de ce compte d'utilisateur,je ne peux pas transférer le contenu depuis iArtist Lite vers le NAS.
Si elimino esta cuenta de usuario o cambio la contraseña de esta cuenta de usuario,no puedo cargar contenido de iArtist Lite en el NAS.
Découvrez comment transférer le contenu que vous aimez de votre PC sur votre téléphone et inversement.
Aprende a transferir el contenido multimedia que te encanta de tu PC a tu teléfono y viceversa.
Le Bureau a également pris en charge la gestion des sites Web consacrés par les organismes à la problématique hommes-femmes eta commencé à en transférer le contenu sur le nouveau site One Response.
La OCAH también administró los sitios web interinstitucionales dedicados a las cuestiones de género ycomenzó a trasladar su contenido al nuevo sitio web"OneResponse.
Transférer le contenu du 14 flacon de 1 g d'INVANZ reconstitué dans le flacon de 50 ml de la solution de chlorure de sodium à 9 mg/ ml 0,9.
Transferir el contenido del vial de 1 g de INVANZ reconstituido al vial de 50 ml solución de 9 mg/ ml(0,9%) de cloruro sódico.
Il n'est pas surprenant qu'il soit vide dans la mesure où nombre de témoins ont rapporté avoir vu le commissaire etson aide transférer le contenu du coffre dans des sacs en vue d'un éventuel sauvetage.
Algunos testigos informaron haber visto al comisario-mayordomo ysus ayudantes transferir el contenido de las cajas fuertes en bolsas,lo que explicaría que el baúl estuviera vacío.
Transférer le contenu dans des fioles de 50 ml(Falcons BD) en coupant le tube du sac à l'aide de ciseaux stériles et en versant le pHPL dans les flacons.
Transferir el contenido en viales de 50 ml(Falcon BD) por cortar el tubo de la bolsa con unas tijeras estériles y verter el pHPL en los viales.
Verser le contenu dans un verre, remplir le pot d'eau une deuxième, puis une troisième fois et transférer le contenu dans le verre, afin d'obtenir environ 30 ml de solution test.
Verter el contenido en un vaso de agua, llenar el frasco por segunda y tercera vez con agua y añadir los contenidos en el mismo vaso hasta obtener aproximadamente 30 ml de solución del test.
Si vous aimez votre café chaud, transférer le contenu d'une tasse à l'autre sans doute n'aide, et si vous devez acheter une nouvelle Cafetière tout simplement parce que vous aimez tasses à café tall, c'est un investissement relativement superflu.
Si te gusta el café caliente, transferir el contenido de una taza a otra probablemente no ayudará, y si tiene que comprar una cafetera nueva simplemente porque le gusta tazas de café de altura, es una inversión relativamente superflua.
Élargir le champ d'application du Sédoc,remanier les procédures de gestion des documents et transférer le contenu du Sédoc vers un système intégré de gestion des contenus long terme.
Ampliar el alcance del ODS, rediseñar los procesosinstitucionales relativos a los documentos y trasladar el contenido del ODS a la tecnología de gestión de los contenidos institucionales largo plazo.
Si vous passez à un nouvel appareilProcédez comme suit pour transférer vos informations d'un appareil existant vers votre nouvel iPhone, iPad ou iPod touch: À partir d'un autre iPhone, iPad ou iPod touch À partir d'un appareil Android Veillez à sauvegarder les données de votre précédent appareil iOS afinde pouvoir transférer le contenu vers le nouvel appareil.
Si cambias de dispositivoSi quieres transferir tus datos desde otro dispositivo a tu nuevo iPhone, iPad o iPod touch, sigue estos pasos: Desde otro iPhone, iPad o iPod touch Desde un dispositivo Android Asegúrate de realizar una copia de seguridad de tu antiguo dispositivo iOS para quepuedas transferir el contenido al dispositivo nuevo.
Nous n'avons pas d'objection à envoyer des rapports sur la mise en œuvre du programme,mais nous ne pouvons accepter de transférer le contenu de l'annexe à l'article 8, paragraphe a, ce qui ne correspondrait pas au format habituel des textes juridiques.
No nos oponemos al envío de informes sobre la ejecución del programa,pero no podemos aceptar que el contenido del Anexo se transfiera al artículo 8 bis, pues dicha transferencia no coincidiría con el formato habitual de los textos jurídicos.
Retirer le pot étiqueté« Poudre de 13C-urée» du kit de test, l'ouvrir et le remplir aux ¾ d'eau du robinet.• Fermer le potet l'agiter soigneusement jusqu'à la dissolution complète de la poudre• Verser le contenu dans un verre, remplir le pot d'eau une deuxième, puis une troisième fois et transférer le contenu dans le verre, afin d'obtenir environ 30 ml de solution test.
Retirar del equipo el frasco etiquetado:“13C-urea polvo”, abrirlo y llenarlo hasta alrededor de las tres cuartas partes con agua corriente Cerrar el frasco yagitar cuidadosamente hasta disolver todo el polvo Verter el contenido en un vaso de agua, llenar el frasco por segunda y tercera vez con agua y añadir los contenidos en el mismo vaso hasta obtener aproximadamente 30 ml de solución del test.
L'onglet vous permet de vous connecter à votrecompte Dropbox puis de transférer le contenu du répertoire courant de l'application sur la Dropbox(Backup) ou à l'inverse de récupérer le contenu de la Dropbox dans le répertoire courant Restore.
La pestaña le permite enlazar TEFpad con sucuenta de Dropbox. De esta manera puede guardar el contenido del presente directorio en Dropbox o viceversa, es decir, restaurar los ficheros contenidos en su cuenta de Dropbox en su directorio actual.
Les voici qui peuvent choisir dehors les graphiques appropriés pour les films qu'ils veulent favoriser,importer ces fichiers et transférer le contenu à leurs marquises, le rendant plus visuellement intéressant et apportant plus d'affaires au théâtre.».
Aquí pueden seleccionar hacia fuera los gráficos apropiados para las películas que quieren promover,importar esos archivos y transferir el contenido a sus carpas, haciéndolo más visualmente interesante y trayendo más negocio al teatro.”.
Par exemple, lorsque le dispositif du client ou le serveur lui-même se trouve derrière le NAT,ou lorsqu'il est nécessaire de transférer le contenu multimédia entre les réseaux IPv4 et IPv6,le serveur CommuniGate Pro crée un proxy médias, partagé en un port distinct prédéfini pour la transmission du contenu multimédia d'un client situé dans le LAN vers un système distant sur Internet, et vice versa.
Por ejemplo, cuando el aparato del cliente o el mismo servidor se encuentra detrás de NATo cuando hay que transmitir datos de medios entre redes IPv4 o IPv6, el servidor CommuniGate Pro crea Media Proxi, un puerto destacado destinado para la transmisión de datos de medios desde el cliente que se encuentra en LAN al sistema remoto que se encuentra en el Internet o al revés.
Certaines machines à espresso et café ne soutiendra pas grand café tasses donc vous sera soit ont à utiliser une autre tasse pour préparer votre café sivous utilisez une machine à café et transférer le contenu ou achetez une machine à café adéquat pour accueillir votre tasse de café tall. Dans les deux cas, il y a des conséquences.
Algunas máquinas de espresso y café no apoyará café altura tazas así va tampoco tienen que usar una taza diferente para preparar su café siutiliza una máquina de café y transferir el contenido o comprar una máquina de café suficiente para acomodar su taza de café de altura. En ambos casos, hay más implicaciones.
LICENCE Benchmark vous accorde une licence non transférable, non-exclusive, révocable pour accéder et utiliser les Services et envoyer, composer, lire, imprimer,enregistrer et transférer des messages contenant le Contenu tel que décrit et limité dans le présent Accord.
LICENCIA Benchmark te otorga una licencia limitada, no transferible, no exclusiva y revocable para acceder y utilizar los servicios y enviar,redactar, leer, imprimir, guardar y reenviar mensajes que contienen el contenido descrito y limitado en este acuerdo.
Transférer et afficher le contenu de votre téléphone sur les équipements clients.
Transfiera y abra el contenido del teléfono en los dispositivos cliente.
L'application informatique Media Go™ vous aide à transférer et à gérer le contenu multimédia de votre téléphone et de votre ordinateur.
La aplicación informática Media Go™ lo ayuda a transferir y administrar contenido de medios en su teléfono y computadora.
Pour une dose d'1 g, transférer immédiatement le contenu du flacon reconstitué dans une poche de 50 ml d'une solution de chlorure de sodium à 9 mg/ ml(0,9%); ou Pour un flacon de diluant de 50 ml.
Para una dosis de 1 g, transferir inmediatamente el contenido del vial reconstituido a una bolsa de 50 ml de solución de 9 mg/ ml(0,9%) de cloruro sódico; o Para un vial de 50 ml de diluyente.
Sélectionnez le contenu à transférer, puis patientezSur votre appareil Android, choisissez le contenu que vous souhaitez transférer, puis touchez Suivant.
Selecciona el contenido y esperaEn el dispositivo Android, selecciona el contenido que desees transferir y toca Siguiente.
Vous devez télécharger l'archive, déballer et de le transférer son contenu vers le répertoire Plugins.
Usted necesita descargar el archivo, descomprimir y cargar su contenido al directorio de plugins.
Le fix-RSS-Feed plugin peut être installé comme tous les autres plugins pour WordPress. Vous devez télécharger l'archive,déballer et de le transférer son contenu vers le répertoire Plugins.
El Fix-rss-feed plugin puede ser instalado como todos los otros plugins de WordPress. Usted necesita descargar el archivo,descomprimir y cargar su contenido al directorio de plugins.
Résultats: 402, Temps: 0.0526

Comment utiliser "transférer le contenu" dans une phrase en Français

Découvrez comment transférer le contenu d'un CD audio à l'aide de MediaGo.
Comment transférer le contenu d’une requête dans un tableau Visual Basic ?
Ceci est utile pour transférer le contenu d'un système de fichiers exclusivement.
Il est préférable d'apporter un sac pour transférer le contenu du panier.
Monter les deux partitions et transférer le contenu de l'une dans l'autre.
Comment transférer le contenu de votre ancien smartphone vers un nouvel appareil?
Impossible de transférer le contenu de notre forum en cas de migration.
Transférer le contenu du robot dans un plat hermétique allant au congélateur.
Première étape : transférer le contenu du monospace dans la mini citadine.
J'essaie immédiatement de transférer le contenu de mon site en utilisant FTP.

Comment utiliser "transferir contenido, transferir el contenido" dans une phrase en Espagnol

Mediante conexión WiFi, puede actualizar el firmware y transferir contenido DRM.
0 en el otro, el disco te permite transferir contenido fácilmente entre tus dispositivos?
Transferir contenido comprado: Conecte el iphone al otro ordenador.
Pero, ¿como transferir el contenido de una cinta super 8 a un dvd?
La nueva serie permite transferir contenido a una velocidad dos veces superior que con USB 2.
El proceso de transferir contenido de Business Intelligence desde un release principal anterior (p.
Pero transferir el contenido de otros gestores es más complicado.
Usa iCloud Drive para transferir contenido desde tu ordenador a tu iPad Pro.
Considera transferir el contenido de una botella abierta.
Transferir contenido desde el dispositivo antiguo mediante Xperia Transfer.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol