Exemples d'utilisation de Reenviar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Reenviar autorización a.
Porque después lo podrías reenviar.
Comme ça vous pourriez le faire passer.Para reenviar un mensaje.
Prefijo de título al reenviar.
Reenviar datos del formulario.
Réenvoyer les données du formulaire.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des verbes
Seleccione la cuenta de correo electrónico que desea reenviar.
Puedes reenviar su correo.
Coronel Caldwell, recibimos otro mensajedel Comando Stargate para reenviar.
Me reenviar el correo electrónico, voy a investigar por la mañana.
Crenshaw de voz Jessie, puede reenviar esta carta en cadena desde el teléfono?
Jessie, tu pourrais me faire suivre cette chaîne depuis ton téléphone?NOTA: Puede especificar hasta 10 direcciones decorreo electrónico diferentes para reenviar.
NOTE: Vous pouvez spécifier jusqu'à 10adresses e-mail différentes à rediriger.¿Podrías reenviarlo esta vez a mi correo?
Este artículo tiene adjuntos.¿Quiere reenviarlos también?
Los participantes no deben reenviar el correo promocional a otras personas.
Les Candidats Éligiblesne doivent pas envoyer l'E-mail promotionnel à une autre personne.Esto significa que no se le permite compartir susdatos de acceso con ningún tercero o reenviar sus datos de acceso a terceros.
Cela signifie que vous n'êtes pas autorisé à partager vos donnéesd'accès avec une tierce partie ou transmettre vos données d'accès à des tiers.Eso y reenviar correos ligeramente graciosos mucho después de que todos los hayan visto.
Ça et faire suivre des e-mails moyennement drôles après que tout le monde les ait vus.Por consiguiente nuestro gatekeeper puede reenviar cada RRQ hacia una dirección IP alterna.
Donc notre gatekeeper peut transmettre chaque RRQ à l'adresse IP alternative.Puedes reenviar tu sitio web existente a tu nuevo dominio. COFFEE con solo unos pasos simples usando nuestro reenvío de dominio.
Vous pouvez rediriger votre site web existant vers votre nouveau domaine. COFFEE en quelques étapes simples en utilisant notre redirection de domaine.Opcional Conexión a Internet para acceder remotamente y reenviar por correo electrónico.
Puerto en el cual reenviar datos puerto del servidor, en este caso postgresql tiene por defecto el 5432.
Le port vers lequel rediriger les données le port du serveur réel, dans notre cas postgresql, qui est par défaut 5432.El objetivo de estas campañases motivar a los destinatarios a reenviar el mensaje a sus contactos.
Le but de ces campagnesest d'encourager les destinataires à transmettre le message à vos contacts.Cree una regla para reenviar automáticamente los correos electrónicos entrantes si ciertas palabras clave existen en el cuerpo del correo electrónico,etc.
Créez une règle pour transférer automatiquement les e-mails entrants si certains mots-clés existent dans le corps de l'e-mail.Allá, los proveedores serían losprimeros en reaccionar su tuvieran que reenviar el tráfico y los correos a su propio costo.
Là-bas, les fournisseurs d'accès seraient les premiers àréagir s'ils devaient faire suivre le trafic Internet et les e-mails à leurs propres frais.Objeto: reenviar el proyecto de toma de control de Tarmac pic por Anglo American pic para examen de las autoridades de competencia del Reino Unido.
Objet: renvoyer le projet de prise de contrôle de Tarmac pic par Anglo American pic aux autorités de concurrence du Royaume-Uni pour examen.¿Cómo evitar responder a todos/ responder/ reenviar para destinatarios de correo electrónico en Outlook?
Comment empêcher toute réponse/ réponse/ transfert pour les destinataires de courrier électronique dans Outlook?Reenviar una invitación No es posible reenviar una invitación por correo electrónico a destinatarios específicos, pero puedes enviarles un correo electrónico de recordatorio.
Renvoyer une invitation Vous ne pouvez pas renvoyer un email d'invitation à des destinataires particuliers, mais vous pouvez leur envoyer un email de rappel à la place.Qué debe hacer la función La función charger()debe reenviar una tabla de valores por omisión para cada campo de ingreso de un formulario.
Que doit faire la fonction La fonction charger()doit renvoyer un tableau de valeurs par défaut pour chaque champ de saisie du formulaire.Empleando la tecnología de redirección USB,esta herramienta de software le permite reenviar datos de periféricos USB a través de LAN o Internet.
Utilisant la technologie de redirection USB,cet outil logiciel vous permet de transférer des données de périphériques USB sur le réseau local ou Internet.Para este fin,podría ser necesario reenviar sus datos personales a otras empresas implicadas en el proceso de envío, como empresas de transporte o de otros servicios.
A cette fin,il peut parfois être nécessaire de transmettre vos données personnelles à d'autres entreprises impliquées dans les aspects logistiques, tels les transitaires ou autres services de livraison.Puede solicitar las claves paraser re-enviadas de nuevo a: Reenviar claves para la pérdida de llaves y contraseñas de los usuarios registrados.
Vous pouvez demander les clés pourêtre ré-envoyé de nouveau à: Renvoyer des clés pour les clés perdues et mots de passe d'utilisateurs enregistrés.
