Exemples d'utilisation de Tripode en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vers le tripode s'il le faut!
Freddy, la souris tripode.
Freddy, el ratón de tres patas.Tripode pour ballon, fonte malléable zinguée, pieds vissés.
Trípode, fundición maleable, patas atornilladas.Un genre de panier, attaché au tripode.
Una cesta enganchada al trípode.Je vais tomber le tripode à l'intérieur, Et je vais fermer.
Variations sur le motif du tripode.
Variaciones sobre el proceso del POUM.Table Tripode avec base croisée en bois et plateau en verre transparent.
Mesa Tripode con base de madera cruzada y plano en vidrio transparente.C'était probablement l'autre saigneur fou au tripode, hein?
Fue probablemente el otro loco saca sangres con el trípode,¿no?Il y a une vidéo sur un tripode pour enregistrer le pre-- et si il pensait que la caméra?
Había una cámara en el trípode para grabar la pre…¿Y si pensó que la cámara…?Connecter avec la plaque indicatrice de direction tourniquet tripode.
Conecte con la placa indicadora de dirección torniquete trípode.En cas d'urgence, la porte du tourniquet tripode tombera à la mise hors tension.
En caso de emergencia, la puerta Il y a une fracture tripode de l'arcade zygomatique à 2 endroits et une fracture du plancher orbital.
La víctima sufrió fracturas tripoideas del arco cigomático en dos lugares. También hay una fractura en la base orbital.Le crochet n'y est plus,mais il était en un point attaché à un tripode fabriqué par le tueur.
El gancho ya no está,pero estuvo unido a un trípode que diseñó el propio asesino.Musée Cernuschi Tripode de terre cuite peinte, dynastie des Han de l'Ouest Deux vases de terre cuite des Han de l'Ouest avec des acrobates.
Museo Cernuschi Trípode de terracota pintado, dinastía Han occidental Dos jarrones occidentales de terracota con acróbatas.Notice no 26113, base Atlas,musée du Louvre ↑ Plat tripode à la grenade MAO S. 488.
Entrada número». la base Atlas delmuseo del Louvre.«Historial del archivo». Plat tripode à la grenade MAO S. 488.Les navires de la classe Bellerophon étaient des copies conformes du HMS Dreadnought lancé en 1906,à l'exception d'un deuxième mât tripode.
La clase Bellerophon, visualmente era idéntica al HMS Dreadnouhgt,a excepción de un segundo mástil en trípode.Son interface de filetage tripode standard peut répondre à toutes sortes de projecteurs ou d'éclairage directionnel.
Su interfaz Avec le 3D Cocooner, Festo a présenté au Salon de Hanovre une application prototypique d'unsystème de manutention de Festo, un tripode du type EXPT-45.
Con el 3D Cocooner, Festo mostró en la Feria de Hannover una aplicación prototípica para elsistema de manipulación de Festo, un trípode del tipo EXPT-45.En outre, il dispose d'un connecteur tripode standard en bas de sorte que vous pouvez facilement transformer la lampe de poche en une lumière de camp ou une lumière de caméra.
Además, tiene un conector de trípode estándar en la parte inferior para que pueda convertir fácilmente la linterna en una luz de campo o de cámara.Ainsi, la planification complète du parcours peut être calculée en direct, simulée visuellement et transmise sans étapesintermédiaires aux trajets réels du tripode.
Esto permite calcular en vivo toda la planificación del recorrido, llevar a cabo una simulación óptima y transmitírsela sin pasos intermedios a laruta real del trípode.Amphore attique à figures rouges du Peintre de Troilos:querelle pour le tripode et cortège de musiciens; Cerveteri, premières décennies du Ve siècle avant J.-C., inv. 16513.
Ánfora ática de figuras rojas del Pintor de Troilos:contienda por el trípode y desfile de músicos; Cerveteri, primeras décadas del s. V a.C., inv. 16513.Les amateurs d'architecture moderne peuvent admirer les œuvres de grands maîtres comme Jean Nouvel(le Palais de Justice)ou Christian de Portzamparc le site du Tripode.
Los apasionados de la arquitectura moderna pueden admirar las obras de los grandes maestros tal como Jean Nouvel(el Palacio de Justicia)o Christian de Portzamparc la zona del Trípode.Dans le nord de la slovaquie,le foin est étalé sur une structure en tripode en ménageant un passage creux au niveau du sol, la meule ressemble donc à une tente ou une cabane d'enfant.
Al norte de eslovaquia,el heno es repartido sobre una estructura en trípode cuidando de un pasaje hueco al nivel del suelo, el monton se parece pues a una tienda o una cabaña de niño.Alpha Ventus, le premier parc éolien en Allemagne comporte six éoliennes construites avec une structure de type jacket etde six autres éoliennes avec une structure Tripode.
Uno Il contient le Buddipole,un mat en aluminium léger(240cm), un tripode, un radiateur additionnel, des fixations de bobine supplémentaires et le'rotating Arm Kit' qui permet l'orientation arbitraire des éléments du dipole.
Para los que necesitan algo mas, ofrecemos el Buddipole Deluxe Kit. Contiene el Buddipole,un mastil ligero de aluminio(240cm), un tripode, un radiador adicional, abrazaderas extra y el'rotating Arm Kit.Le montant prévu doit permettre d'acquérir les articles suivants: quatre paires de jumelles- vision diurne et nocturne(30 000 dollars), quatre paires de jumelles portatives(1 200 dollars),quatre paires de jumelles 20/120 avec tripode(43 200 dollars) et quatre paires de jumelles pour vision nocturne 40 000 dollars.
Se prevén créditos para la compra del siguiente equipo de observación: cuatro gemelos de visión diurna y nocturna(30.000 dólares), cuatro gemelos de mano(1.200 dólares),cuatro gemelos de 20/120 con trípode(43.200 dólares) y cuatro gemelos de visión nocturna 40.000 dólares.J'arrive dans ma voiture, fabriquée à partir de fer, remplie d'essence.Je sors un tripode de métal et je sors le film qui contient de l'argent et commence à prendre des photos, donc tout ce que je fais est lié à la chose que je photographie.
Llego en mi coche, hecho de hierro,lleno de gasolina saco mi trípode de metal, y agarro la película que contiene plata y empiezo a sacar fotos, así que todo lo que estoy haciendo está conectado con lo que fotografío.On le retrouve en Bucovine mais avec un toit à deux pentes dans le nord de la slovaquie,le foin est étalé sur une structure en tripode en ménageant un passage creux au niveau du sol, la meule ressemble donc à une tente ou une cabane d'enfant.
Lo reencontramos en Bucovine pero con un tejado a dos pendientes Al norte de eslovaquia,el heno es repartido sobre una estructura en trípode cuidando de un pasaje hueco al nivel del suelo, el monton se parece pues a una tienda o una cabaña de niño.Une fabrication numérique: le logiciel transmet la géométrie de lastructure directement aux parcours du tripode Le 3D Cocooner De nouveaux procédés d'impression 3D constituent des outils idéaux pour la réalisation de formes au design paramétrique.
Fabricación digital: el software traslada la geometría de la estructura directamenteal recorrido del trípode El 3D Cocooner Los nuevos métodos para la impresión 3D son la herramienta perfecta para la realización de las formas diseñadas de modo paramétrico.Dès 1901, il renonce aux courbes de l'Art nouveau et prône… En savoirplus Auguste JeanVase tripode à décor émailléAuguste Jean est né à Paris, sans doute entre 1830 et 1835, puisqu'il fonde son atelier vers 1859.
A partir de 1901, renuncia a las curvas del Art Nouveau y preconiza la… Para másinformación Auguste JeanJarrón trípode con decoración esmaltadaAuguste Jean nació en París, sin duda entre 1830 y 1835, ya que funda su taller hacia 1859.
