Exemples d'utilisation de Troncs en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La police. Cachons les troncs.
Troncs, branches, oiseaux, étoiles.
Pourquoi… les troncs… font-ils mal?
¿Por qué tronco lastima príncipe?Ils ont bloqué la route avec des troncs.
Les troncs sont partagés en carrelets.
On traduit aussi
Numérisation par laser des troncs.
Digitalización mediante láser de los troncos.Chaque soir, il vidait les troncs, éteignait les lumières.
Les arbres sont relativement petits,très souvent avec des troncs divisés.
Los árboles son relativamente pequeños,a menudo con el tronco dividido.Les troncs lient aussi habituellement un ou plusieurs servers appelés feuilles.
La forme de ces piliers a été inspirée de celle des troncs d'arbres.
L'écorce sur les troncs des gris-brun, fissurée, la jeune plante est lisse, gris.
La corteza de los troncos Les arbres récupérèrent,mais portent depuis lors des cicatrices sur leurs troncs.
Los àrboles recuperaron,pero llevan desde entonces cicatrices sobre el tronco.Dans cet exemple, 2 troncs sont connectés ensemble et chacun de ces troncs contient 3 autres servers.
En este ejemplo, 2 hubs están conectados entre sí, y cada uno sostiene 3 servidores mas.Les rhizomes sont arborescents, parfois grimpants,et forment des stipes qui ressemblent à des troncs.
Los tallos son rastreros,formando matas densas que a veces parecen acaules.DALnet a beaucoup de servers; certains d'entre eux sont des troncs et certains autres sont des feuilles.
DALnet tiene muchos servidores, algunos de los cuales son hubs y otros tantos son leafs.Il se plie facilement pour le stockage,s'intègre dans la plupart des troncs.
Se pliega fácilmente para facilitar su almacenamiento,cabe en Beaucoup de troncs se trouvent en excellente condition avec leur structure cellulaire complète.
Muchos Le seul processusrequis est l'éclatement des troncs et des branches.
L'analyse dendrochronologique des troncs dans la sépulture date l'enterrement à l'automne 834.
Ils travaillaient parfois suspendusà des cordes qui étaient attachées aux troncs des arbres ou au sommet des rochers.
Trabajaban a veces suspendidos acuerdas que eran atadas a los troncos de L'emboîtement des troncs évidés entre eux devait être solidifié grâce à l'usage de« frettes» en fer.
Il ya des espèces très long,prosterné sur le sol ou accrochés aux troncs et les branches des pousses des plantes voisines.
Hay especies que tienen muy largo,postrado en Typologies des troncs de pins laricio, morts ou pourrissants, utilisés pour la construction du nid indiqué par la flèche.
Tipología de troncos Avantages concurrentiels: ABS plastique très solide peut absorber les vibrations,pour vous donner un exemple de troncs d'un type pour les motos.
Ventajas competitivas: plástico ABS muy sólido puede absorber Oscar nous aide à tirer le meilleur profit des troncs et laisse les opérateurs se concentrer sur ce qu'ils font le mieux.
Osear nos sirve para sacar Comme les autres membres de son genre, c'est un oiseau très agile qui escalade les arbres avec facilité,descendant parfois le long des troncs d'arbres tête la première.
Como otros de su especie,es muy ágil al trepar por los troncos de Les troncs sont utilisés localement comme poteaux et dans les constructions; les feuilles sont utilisées pour la fabrication de chapeaux et d'autres objets d'artisanat.
Los tallos son localmente empleados como palos y en las construcciones, las hojas para confeccionar sombreros y otros objetos artesanales.Peignez les troncs et les branches avec une couleur foncée vert brun, obtenue en mélangeant de la terre d'ombre brûlée(409), un peu d'outremer(504) et de l'eau.
Pintar los tallos y las ramas con un color verde oscuro acastañado compuesto de tierra sombra tostada(409) y un poco de azul ultramar(504) con agua.Volume des troncs d'arbres et densité du bois, état de la mer, surface des sols, teneur en eau des sols, zones forestières d'éclaircie.
Tamaño de los troncos y densidad Les troncs droits des arbres adultes, coupés en deux dans le sens de la longueur, sont encore employés dans les constructions locales pour des cloisons et des planchers car ils durent longtemps.
Los tallos derechos de las plantas adultas divididos longitudinalmente por la mitad, son aún empleados en las construcciones locales para paredes y pisos, siendo de larga duración.
