Exemples d'utilisation de Trouver comment en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je peux trouver comment le détruire.
Même le méchant Wellsn'a pas pu trouver comment faire ça.
Nous devons trouver comment s'ouvre cette porte.
J'ai juste besoin d'un peu plus de temps pour trouver comment.
On doit trouver comment réparer ça.
Tenemos que encontrar la forma de arreglarlo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
trouver une solution
trouver des solutions
de trouver des solutions
trouver un emploi
pour trouver une solution
on trouvera ci-après
pour trouver des solutions
trouver des moyens
à trouver des solutions
trouver les moyens
Plus
Et tu m'as plus dans les coulisses maintenant,juste essayant de trouver comment.
Y tú me tienes apartado,solo… intento averiguar como.Si on peut trouver comment, imaginez-vous ça.
Si podemos descubrir cómo, imagínese.Maintenant, tout ce qu'on à faire c'est trouver comment partir d'ici.
Ahora, todo lo que tenemos que hacer es averiguar como salir de aquí.Aide-moi à trouver comment il est réellement.
Ayúdame a descubrir como sería él realmente.Trouver comment en finir avec Savage et sauver le monde.
Descubrir cómo acabar con Savage y salvar el mundo.J'essayais de trouver comment le lui dire.
Estaba intentando descubrir como decirselo.Trouver comment obtenir de l'argent dans Bonanza est plein d'options.
Je dis qu'on doit trouver comment gérer ça.
Estoy diciendo que debemos descubrir cómo manejar esto.Trouver comment obtenir les fonds dans Casino Extrême est plein d'options.
Encontrar la manera de obtener fondos en Il faut d'abord trouver comment se débarrasser de ça.
Tenemos que encontrar la forma de quitar todo esto primero.On doit trouver comment tu peux le contrôler.
Tenemos que descubrir cómo puedes controlar esto.On espère que je vais pouvoir trouver comment détruire le vortex.
Esperaremos hasta que pueda averiguar como destruir el agujero.Peux-tu trouver comment ça marche ou qui fait ça?
¿crees que puedes resolver cómo funciona esto, o quién lo hizo?Ça me touche que tu veuilles trouver comment ça peut marcher.
Significa mucho para mí que quieras encontrar la forma de que esto funcione.On doit trouver comment franchir le paramètre de sécurité.
Debemos resolver cómo cruzar el perímetro de seguridad.On doit capturer cet assassin et trouver comment il savait où nous trouver. .
Necesitamos capturar a ese asesino y descubrir cómo supo dónde encontrarnos.Je dois trouver comment faire pour que Ian revienne.
Solo tengo que descubrir cómo hacer que Ian vuelva a estar interesado.Maintenant j'ai plus qu'à trouver comment annoncer ça à Dog Travis.
Nous espérons trouver comment le réseau déflecteur a pu finir entre les mains des Ferengis.
Esperamos descubrir cómo el desviador desmontado acabó en manos de los ferengis.Nous devons trouver comment te sortir d'ici.
Tenemos que encontrar una forma de salir de aquí.C'est dur de trouver comment toucher quelqu'un.
Kitt, on doit trouver comment arrêter ce programme.
Kitt, tenemos que descubrir cómo apagar este programa.Nous devons seulement trouver comment sortir cette chose du mur.
Solo tenemos que averiguar como sacar esta cosa de la pared.Maintenant, on doit trouver comment battre ce type, car je ne fuirai plus.
Ahora, debemos averiguar como ganarle a este tipo. Porque no voy correr de nuevo.On doit toujours trouver comment approcher Heywood sans être suspectés.
Todavía necesitamos encontrar una forma de contactar al comandante Heywood sin levantar sospechas.
