Exemples d'utilisation de Important de trouver en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Très important de trouver téléphone sur-le-champ.
Es muy importante que hallemos un teléfono ya.Pour les mères célibataires, il est particulièrement important de trouver un emploi.
Para la madre soltera es sumamente importante conseguir un empleo.Il est important de trouver une nouvelle manière d'agir.
Yao Lin, écoutez-moi,il est très important de trouver le passeport de Carlos.
Yao Lin, escúchame. Es muy importante que encontremos el pasaporte de Carlos.C'est important de trouver l'identité de son admirateur secret.
Es importante que descubras la identidad de su admirador secreto.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
produits importésimportant dans le développement
important dans la vie
important à cet égard
important que les états
important dans le processus
important que le parlement
important que la commission
important dans la lutte
important du programme
Plus
Dans le même temps,il est bien sûr important de trouver des moyens pour soutenir l'opposition.
Al mismo tiempo, es importante buscar caminos para apoyar a la oposición.Il est important de trouver les meilleures installations pour votre budget, votre famille et enfant.
Es importante ubicar las mejores instalaciones para su presupuesto, la familia y el niño.La plupart des primo-arrivants jugent en effet important de trouver le plus vite possible un emploi.
Il est si important de trouver quelqu'un qui nous fasse rire.
Es tan importante encontrar a alguien que pueda hacerte reír.Après une bonne journée passée en ville,il est bien sûr important de trouver un bon restaurant.
Después de disfrutar de un día en la ciudad,también es importante encontrar un buen restaurante.Il est important de trouver le moyen de rendre le Fonds plus stable.
Une liste de référencesprofessionnelles est un élément important de trouver un emploi.
Una lista Il est important de trouver le bon moment et le bon endroit pour ce type de confrontation.
Será importante que encuentres el lugar y la hora apropiados para dichas confrontaciones.Nous avons collectivement voté pour le rapport,car nous estimons qu'il est important de trouver des sources d'énergie susceptiblesde remplacer les huiles minérales.
DA Hemos votado juntos a favor delinforme puesto que nos parece importante hallar fuentes de energía alternativas al aceite mineral.Il était important de trouver la teinte neutre idéale, qui s'accorderait à la fois aux espaces de travail, à la maison et à tous les styles.
Fue esencial encontrar el tono neutro adecuado, uno que encajara tanto en lugares de trabajo como en hogares y diferentes estilos con ese tono neutro.Des centaines de programmes de prêts sont disponibles,et il est important de trouver celui qui correspond le mieux à votre goals. First personnels à lo.
Cientos de programas de préstamos están disponibles,y es importante para encontrar la que mejor se adapte a sus goals. First personal a largo plazo-y ante todo.Il a été jugé important de trouver des moyens de promouvoir de telles politiques et de renforcer la coordination internationale pour rendre celles-ci plus efficaces.
Se estimó importante identificar maneras de promover estas políticas y de mejorar la coordinación internacional para acrecentar su eficacia.La réglementation est nécessaire pour protéger les travailleurs,les consommateurs ou encore l'environnement mais il est important de trouver un juste milieu afin de ne pas entraver l'activité ni freiner la croissance.
Las normas son necesarias para proteger a las personas enel trabajo, a los consumidores y al medio ambiente, pero es importante hallar el justo equilibrio para que no impongan cargas innecesarias a las empresas o repriman el crecimiento.Mais pour cela il est important de trouver la raison qui provoque ce type de message d'erreur.
Pero para eso es importante averiguar la razón por la que está causando este tipo de mensaje de error.The second in a succession of pioneering Instant Messenger(IM) programs closing their doors(AOL Instant Messenger shut down in December of last year), Yahoo Messengerwill… Lire la suite Pourquoi il est important de trouver le bon canal Partners pour votre entreprise?
El segundo de una serie de pionero de mensajería instantánea(SOY) programas de cerrar sus puertas(AOL Instant Messenger cerró en diciembre del año pasado),Yahoo Messenger… Lee mas Por qué es importante para encontrar el canal derecho Partners Pour ceux qui l'étaient, il était important de trouver un moyen de répondre à leurs besoins sans les stigmatiser eux-mêmes ou leurs soignants.
En el caso de aquellos que sí lo eran, era importante hallar la manera de satisfacer sus necesidades sin que ello redundara en su estigmatización o la de sus cuidadores.Entrepreneurship, Entreprise, La finance& Nouvelles Plate-forme- Partie 3 Accueil À propos de nous Afficher Blog Entreprise Entrepreneurship Nouvelles Actualité économique Finance Nouvelles Politique de confidentialité Contactez nous lemenu Pourquoi il est important de trouver le bon canal Partners pour votre entreprise?
Emprendimiento, Negocio, Financiar& Plataforma de noticias- Part 3 Casa Sobre nosotros Anunciar Blog Negocio Emprendimiento Noticias Noticias de negocios Noticias Finanzas Política de privacidadContáctenos Menú Por qué es importante para encontrar el canal derecho Partners Ce sont les règles de base:La position Il est important de trouver une position qui est confortable et avec qui nous avons le droit de la colonne vertébrale droite.
Estas son las indicaciones básicas:La postura Es importante que encontremos una postura Il est donc important de trouver des réponses concrètes aux questionsde la garantie de la sécurité énergétique de l'Union européenne et du fonctionnement efficace du marché de l'énergie.
Por lo tanto, es importante hallar soluciones concretas para garantizar la seguridad energética de la Unión Europea y lograr el funcionamiento eficiente del mercado energético.Pour le développement de la logique des sciences, il sera important de trouver l'échelle des domaines de la spéculation traitement de problèmes difficiles, sans égard à d'éventuelles demandes.
Il est important de trouver une formule compatible avec les contraintes liées à la sécurité afin de permettre au public de visiter l'Organisation à l'oeuvre au service des peuples du monde.
Es importante encontrar una fórmula compatible con las restricciones por motivo de la seguridad a fin de que el público pueda visitar la Organización en su trabajo al servicio de los pueblos del mundo.Comme le propose le rapport,il est très important de trouver un équilibre entre des mesures de simplification souhaitables et les contrôles nécessaires afin de parvenir à une cohésion économique et sociale, tout en gardant à l'esprit le défi actuel de l'élargissement.
Tal y como se proponeen el informe, es muy importante encontrar un equilibrio entre medidas de simplificación deseables y los controles necesarios para alcanzar la cohesión económica y social, teniendo también en cuenta el reto actual de la ampliación.Il est important de trouver un équilibre entre la protection des travailleurs intérimaires et l'allègement des charges qui pourraient dissuader les entreprises de les engager, notamment pour des missions de courte durée.
Es importante encontrar un equilibrio que permita proteger a los trabajadores cedidos por empresas de trabajo temporal y a su vez, evitar las cargas que pudieran impedir que las empresas los contratasen, en especial, en las misiones de corta duración.Quatrièmement, il est important de trouver des moyens d'intensifier la coopération bilatérale et multilatérale au service du développement en suscitant un appui plus vigoureux et en trouvant de nouveaux partisans et alliés.
En cuarto lugar, es importante hallar modos de fortalecer la cooperación bilateral y multilateral para el desarrollo generando un apoyo más firme y buscando nuevos partidarios y aliados.Il est important de trouver un bon équilibre entre fidélité au charisme et traditions de notre Congrégation, et l'ouverture à une créativité de transformation, à mi-chemin entre le désir de contrôle et l'impératif de laisser advenir le nouveau.
Es importante encontrar el justo equilibrio entre la fidelidad al carisma y a las tradiciones de nuestra Congregación; y la disposición para una transformación creativa, a mitad de camino entre el deseo de control y la necesidad de dejar avanzar lo nuevo.
