Exemples d'utilisation de Tux en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Si vous cliquez sur Tux, la solution est affichée.
Se muestra la solución si pulsas en Tux.Manuel: Utilise les touches fléchées pour déplacer Tux vers la porte.
Manual: Utiliza las flechas del teclado para mover a Tux hacia la puerta.Description: Affronte Tux dans une compétition de mémoire.
Descripción: Competir con la memoria contra Tux.Un tout nouveau monde:une visite au pays du pingouin, guidée par Tux.
Un mundo totalmente nuevo:Un viaje guiado Les autres flèches font tourner Tux dans les autres directions.
La otra flecha permite mover a Tux en otra dirección.Objectif: Aide Tux à trouver sa voie pour sortir du labyrinthe.
Objetivo: Ayuda a Tux Ce fichier peut maintenant être effacé par Alice(propriétaire du répertoire) et Bob(le propriétaire du fichier) maisil ne peut être effacé par Tux.
Este fichero puede ser borrado ahora por Alice(propietaria del directorio) y Bob(propietario del fichero)pero no puede ser borrado por Tux.Description: Aide Tux à sortir de la grotte. Tux cache un nombre que tu dois découvrir.
Descripción: Ayuda a Tux Notre logo devra être placé comme une petite signature dans le coin inférieur droit de l'image finale commevous pouvez voir dans l'image de Tux suivante.
Nuestro logo debería situarse como una pequeña firma el la esquina inferior derecha de la imagen final, tal y comopodemos ver en la siguiente imagen de Tux.Au début de la course, Tux est vu de dos, descendant les pentes devant lui.
Al comenzar una carrera, la vista seleccionada de Tux es por detrás, deslizandose hacia las colinas Tux Paint est disponible dans plus de 80 langues, y compris des langues minoritaires ou qui se lisent de droite à gauche.
Tux Paint está disponible en mas de 80 idiomas, incluyendo las lenguas minoritarias y las que se escriben de derecha a izquierda.Bases d'UNIX Un tout nouveau monde: une visite guidée par Tux, du pays du pingouin, par Katja Socher Explorez le pays du pingouin avec Tux comme guide.
Fundamentos de UNIX Todo un mundo nuevo: Una visita guiada con Tux por la tierra del pingüino, por Katja Socher Explora la tierra del pinguino con tux como guía.Rends la monnaie à Tux math numeration money money_back Bruno Coudoin& Timothee Giet Description: Apprends à manipuler de l'argent en rendant la monnaie à Tux Prérequis: Savoir compter Objectif: Tux t'a acheté différentes choses et te montre son argent.
Dale a Tux su cambio math numeration money money_back Bruno Coudoin& Timothee Giet Descripción: Practica el uso del dinero dándole a Tux su cambio Prerrequisito: Puedes contar Objetivo: Tux te ha comprado varias cosas y te muestra el dinero que tiene.Le district englobe notamment en plus de ces vallées, les Alpes de Stubai au sud-ouest,les Alpes de Tux au sud-est, et au nord le massif du Wetterstein et les Karwendel.
El distrito está dominado por zonas alpinas, incluyendo las cadenas montañosas de los Alpes de Stubai al sudoeste,los Alpes del Tux en el sudeste, y al norte las montañas Wetterstein y Karwendel.Nous connaissons tous Tux, le beau petit pingouin Linux, comme un membre actif de la communauté Internet.
Todos conocemos a Tux, el simpático pingüino de Linux, como un gran trabajador enla comunidad internet.L'école a aussi tiré profit de la liberté de modifier leprogramme pour traduire l'interface de Tux Paint en malayalam, la langue parlée dans l'État du Kerala.
Otra actividad útil que se hizo en esta escuela mediante la aplicación de la libertad para modificar el programa,fue la traducción de la interfaz de Tux Paint al malabar, la lengua que se habla en el Estado de Kerala.La distance qui sépare Tux et la zone de sortie sur la droite représente la quantité qui te sépare de la bonne valeur.
La distancia entre Tux y el área de escape a la derecha representa lo lejos que estás del número correcto.Le Cruising Yacht Club of Australia à nominé le Beneteau 44.7 Prime Time, appartenant à David Mason etle IMX 40 Nips N Tux, appartenant à Howard de Torres pour défendre leur fanion au cours du Rolex Challenge.
El Cruising Yacht Club of Australia ha elegido al nuevo Beneteau 44.7, Prime Time, de David Mason, yal IMX 40 Nips N Tux de Howard de Torres, que representarán al Club en el Rolex Challenge.Sa chose utilisée pour être un tux je suis grave il est encore gayer qu'une boîte d'oiseaux une boîte d'oiseaux… ils aiment que!
Su cosa usada para ser un tux estoy grave es todavía gayer que una caja de aves un cuadro de aves… que aman!L'ornithorynque est connu chez les anglophones sous le nom de« platypus» et le nom de la distribution Platypuxest un mélange entre platypus et Tux le manchot pygmée, mascotte officiel de Linux, qui donne l'impression de porter un smoking en anglais« tuxedo».
El ornitorrinco es conocido en el mundo angloparlante como"platipus" y el nombre de la distribución Platipuxes un calambur entre platipus y tux(el pingüino, mascota oficial de Linux, que parece vestir esmoquin o tuxedo).Idéal pour un tux(bon, une veste de dîner, si vous le souhaitez le moyen anglais); va magnifiquement avec les jeans et les cargos.
Ideal para un esmoquin(Vale, un smoking, si quieres la manera inglesa); va muy bien con pantalones vaqueros y cargas.Pour utiliser ce mode dans les niveaux inférieurs, ou le désactiver dans les niveaux supérieurs,clique sur Tux ou sur l'icône« pieds nus/chaussures de sport» dans le coins gauche de l'écran pour basculer le mode« run-fast-mode».
Si quieres usar esto en niveles inferiores, o quieres desactivarlo en niveles más avanzados,pulsa sobre el icono de Tux descalzo o con deportivas en la esquina superior izquierda de la pantalla para activar o desactivar el modo rápido.Rends la monnaie à Tux, avec des centimes math numeration money money_back_cents Bruno Coudoin& Timothee Giet Description: Apprends à manipuler de l'argent en rendant la monnaie à Tux Prérequis: Savoir compter Objectif: Tux t'a acheté différentes choses et te montre son argent.
Dale a Tux su cambio, incluyendo céntimos math numeration money money_back_cents Bruno Coudoin& Timothee Giet Descripción: Practica el uso del dinero dándole a Tux su cambio Prerrequisito: Puedes contar Objetivo: Tux te ha comprado varias cosas y te muestra el dinero que tiene.Le programme m'indiquait qu'il ne reconnaissait pas les fichiersson *.it. Donc, vu que Tux Racer utilises SDLmixer pour jouer la musique, j'ai commencé à fouiner dans les manuels et à surfer sur quelques sites.
El programa me decia que no podia reconocer losficheros de música*.it. De forma que, como Tux Racer usa SDLmixer para ejecutar música, comencé a escarbar en los manuales y a navegar por los websites.Pour en savoir plus: répertoire de la FSF, site officiel de Tux Paint Qui l'utilise et comment Des commentaires d'utilisateurs individuels et des exemples d'utilisation de Tux Paint par des écoles sont présentés sur le site officiel.
Para más información: Directorio de la FSF, sitio oficial de Tux Paint Quién lo usa y cómo En el sitio web oficial se presentan comentarios de usuarios domésticos y relatos de escuelas que usan Tux Paint.Un bon exemple del'application de la liberté du logiciel à Tux Paint est le travail fait par des écoliers de 11 à 12 ans à l'école VHSS Irimpanam2 dans l'état de Kerala, en Inde.
Un buen ejemplo de cómose puede aplicar la libertad del software en Tux Paint, es el trabajo hecho por niños de 11 y 12 años, alumnos de la escuela VHSS de Impranam en el Estado de Kerala, en India.Un tout nouveau monde: une visite au pays du pingouin, guidée par Tux. Résumé: Dans cet article, Tux, la mascotte de Linux, guidera les touristes qui viennent pour la première fois dans la visite de sa terre natale.
Un mundo totalmente nuevo: Un viaje guiado por Tux por la tierra de los pingüinos Resumen: En este artículo Tux, la mascota de Linux guiará al turista que visita por primera vez la tierra nativa de Tux.Jeu de mémoire sur la multiplication et la division contre Tux math memory memory-math-mult-div-tux JB BUTET& Timothee Giet Description: Retourne les cartes pour trouver une opération qui concorde, tant qu'il reste des cartes.
Juego de memoria de la multiplicación contra Tux math memory memory-math-mult-tux JB BUTET& Timothee Giet Descripción: Da la vuelta a las cartas para encontrar dos números cuya multiplicación sea igual hasta que todas las cartas desaparezcan.Le vainqueur du classement général de la division PHS est le IMX40 Nips N Tux(Howard de Torres) avec 339 points. Il précède Coutesan(Philip Childs, Western Australia), 334 points. Viennent ensuite le célèbre Jutson 79 Brindabella(George Snow) et le Ker 55 Aera(Nick Lykiardopulo, GBR) tous deux comptant 329 points.
El ganador en la general de la clase PHS hasido el Nips N Tux, IMX 40 armado por Howard De Torres, con 339 puntos, seguido del australiano Courtesan(Philip Childs) con 334 puntos, Brindabella y el Ker 55 de Nick Lykiardopulo, Aera, finalizaban con 329 puntos.
