Exemples d'utilisation de Un appareil militaire turc en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le 2 juillet 2009, un appareil militaire turc de type Cougar a enfreint les règlements internationaux qui régissent la circulation aérienne et violé l'espace aérien de la République de Chypre.
El 2 de julio de 2009, un helicóptero militar turco Cougar violó las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de la República de Chipre.Un appareil militaire turc de type inconnu a décollé de l'aéroport illégal de Krini, en violation de l'espace aérien national de la République de Chypre, avant d'atterrir au même aéroport.
El avión militar turco de tipo desconocido despegó del aeropuerto ilegal de Krini, violando Le 11 octobre 2006, un appareil militaire turc de type C-130 et un de type Cougar ont violé six fois les règlements internationaux qui régissent la circulation aérienne et cinq fois l'espace aérien de la République de Chypre.
El 11 de octubre de 2006, dos aeronaves militares turcas(una C-130 y una Cougar) vulneraron en seis ocasiones las normas internacionales de tráfico aéreo y cinco veces el espacio aéreo nacional de la República de Chipre.Le 4 mars 2007, un appareil militaire turc de type Cougar et un de type AB205 ont violé deux fois les règlements internationaux qui régissent la circulation aérienne et deux fois l'espace aérien de la République de Chypre.
El 4 de marzo de 2007, dos aeronaves militares turcas(modelos Cougar y AB-205, respectivamente) violaron dos veces las normas internacionales de tráfico aéreo y dos veces el espacio aéreo nacional de la República de Chipre.Le 24 août 2006, un appareil militaire turc de type C-160 et un de type CN-235 ont violé quatre fois les règlements internationaux qui régissent la circulation aérienne et deux fois l'espace aérien de la République de Chypre.
El 24 de agosto de 2006, dos aeronaves militares turcas(una C-160 y una CN-235) infringieron en cuatro ocasiones las normas internacionales de tráfico aéreo y dos veces el espacio aéreo nacional de la República de Chipre.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
appareils électrodomestiques
appareils militaires turcs
les appareils mobiles
un appareil militaire turc
des appareils mobiles
deux appareils militaires turcs
sur votre appareil mobile
un appareil mobile
votre appareil android
les appareils android
Plus
Le 13 octobre 2006, un appareil militaire turc de type CN-235 et un de type Cougar ont violé deux fois les règlements internationaux qui régissent la circulation aérienne et deux fois l'espace aérien de la République de Chypre.
El 13 de octubre de 2006, dos aeronaves militares turcas(una CN-235 y una Cougar) violaron en dos ocasiones las normas internacionales de tráfico aéreo y otras tantas veces el espacio aéreo nacional de la República de Chipre.Les 21 et 22 août 2006, un appareil militaire turc de type C-160 et un de type C-130 ont violé deux fois les règlements internationaux qui régissent la circulation aérienne et une fois l'espace aérien de la République de Chypre.
El 21 y 22 de agosto de 2006, dos aeronaves militares turcas(una C-160 y una C-130) transgredieron en dos ocasiones las normas internacionales de tráfico aéreo y una vez el espacio aéreo nacional de la República de Chipre.Les 17 et 18 octobre 2006, un appareil militaire turc de type C-160 et un de type Cougar ont violé cinq fois les règlements internationaux régissant la circulation aérienne et quatre fois l'espace aérien de la République de Chypre.
Los días 17 y 18 de octubre de 2006, dos aeronaves militares turcas(1 C-160 y 1 Cougar) violaron en cinco ocasiones las normas internacionales de tráfico aéreo y en cuatro ocasiones el espacio aéreo nacional de la República de Chipre.Le 14 novembre 2006, un appareil militaire turc de type C-130, cinq de type NF-5 et un de type Cougar ont violé sept fois les règlements internationaux régissant la circulation aérienne et sept fois l'espace aérien de la République de Chypre.
El 14 de noviembre de 2006, siete aeronaves militares turcas(1 C-130, 5 NF-5 y 1 Cougar) violaron en siete ocasiones las normas internacionales de tráfico aéreo y siete veces el espacio aéreo nacional de la República de Chipre.Le 25 avril 2007, un appareil militaire turc de type Cougar, deux de type CN235 et deux de type B-200 ont violé quatre fois les règlements internationaux régissant la circulation aérienne et cinq fois l'espace aérien de la République de Chypre.
El 25 de abril de 2007, cinco aeronaves militares turcas(un Cougar, dos CN-235 y dos B-200) violaron las normas internacionales de tráfico aéreo en cuatro ocasiones y el espacio aéreo nacional de la República de Chipre en cinco ocasiones.Les 10, 12,13 et 14 septembre 2006, un appareil militaire turc de type Cougar et un de type C-160 ont violé cinq fois les règlements internationaux régissant la circulation aérienne et cinq fois l'espace aérien de la République de Chypre.
Los días 10, 12, 13 y 14 de septiembre de 2006,dos aeronaves militares turcas(1 Cougar y 1 C-160) violaron en cinco ocasiones las normas internacionales de tráfico aéreo y cinco veces el espacio aéreo nacional de la República de Chipre.Le 13 novembre 2006, un appareil militaire turc de type B-200,un de type Bell et un de type Cougar ont violé cinq fois les règlements internationaux régissant la circulation aérienne et cinq fois l'espace aérien de la République de Chypre.
El 13 de noviembre de 2006, tres aeronaves militares turcas(1 B-200, 1 Bell y 1 Cougar) violaron en cinco ocasiones las normas internacionales de tráfico aéreo y cinco veces el espacio aéreo nacional de la República de Chipre.Les 30 novembre et1er décembre 2006, un appareil militaire turc de type C130 et un de type CN-235 ont violé trois fois les règlements internationaux régissant la circulation aérienne et deux fois l'espace aérien de la République de Chypre.
Los días 30 de noviembre y 1° de diciembre de 2006,dos aeronaves militares turcas(1 C-130 y 1 CN-235) violaron en tres ocasiones las normas internacionales de tráfico aéreo y dos veces el espacio aéreo nacional de la República de Chipre.Les 8,9 et 10 mai 2009, un appareil militaire turc de type CN-235 et trois autres de type Cougar ont enfreint à quatre reprises les règlements internationaux régissant la circulation aérienne et violé à quatre reprises l'espace aérien de la République de Chypre.
Los días 8, 9 y 10 de mayo de 2009,cuatro aviones militares turcos(un CN-235 y tres Cougar) violaron las normas internacionales de tráfico aéreo cuatro veces y el espacio aéreo nacional de la República de Chipre cuatro veces.Les 6 et 7 février 2007, un appareil militaire turc de type Cougar, deux de type C-130 et deux de type CN-235 ont violé six fois les règlements internationaux qui régissent la circulation aérienne et six fois l'espace aérien de la République de Chypre.
Los días 6 y 7 de febrero de 2007, cinco aeronaves militares turcas(una modelo Cougar, dos C-130 y dos CN-235) violaron seis veces las normas internacionales de tráfico aéreo y seis veces el espacio aéreo nacional de la República de Chipre.Le 19 février 2007, un appareil militaire turc de type Cougar,un de type CN235 et un de type B-200 ont violé cinq fois les règlements internationaux qui régissent la circulation aérienne et cinq fois l'espace aérien de la République de Chypre.
El 19 de febrero de 2007, tres aeronaves militares turcas(modelos Cougar, CN-235 y B-200, respectivamente) violaron cinco veces las normas internacionales de tráfico aéreo y cinco veces el espacio aéreo nacional de la República de Chipre.Le 10 octobre 2006, un appareil militaire turc de type CN-235, un de type C-160 et un de type Cougar ont violé cinq fois les règlements internationaux qui régissent la circulation aérienne et quatre fois l'espace aérien de la République de Chypre.
El 10 de octubre de 2006, tres aeronaves militares turcas(una CN-235, una C-160 y una Cougar) transgredieron en cinco ocasiones las normas internacionales de tráfico aéreo y cuatro veces el espacio aéreo nacional de la República de Chipre.Le 2 mai 2007, un appareil militaire turc de type CN-235, un de type Cougar, quatre de type F4 et deux de type F16 ont violé cinq fois les règlements internationaux régissant la circulation aérienne et quatre fois l'espace aérien de la République de Chypre.
El 2 de mayo de 2007, ocho aeronaves militares turcas(un CN-235, un Cougar, cuatro F-4 y dos F-16) violaron las normas internacionales de tráfico aéreo en cinco ocasiones y el espacio aéreo nacional de la República de Chipre en cuatro ocasiones.Les 20,21 et 24 octobre 2006, un appareil militaire turc de type C-130,un de type C-160 et un de type C-235 ont violé trois fois les règlements internationaux régissant la circulation aérienne et une fois l'espace aérien de la République de Chypre.
Los días 20, 21 y 24 de octubre de 2006, tres aeronaves militares turcas(1 C-130, 1 C-160 y 1 C-235) violaron en tres ocasiones las normas internacionales de tráfico aéreo y una vez el espacio aéreo nacional de la República de Chipre.Les 31 août et5 septembre 2006, un appareil militaire turc de type C-160 et un autre de type indéterminé ont violé deux fois les règlements internationaux qui régissent la circulation aérienne et deux fois l'espace aérien de la République de Chypre.
El 31 de agosto y el 5 de septiembre de 2006,dos aeronaves militares turcas(una C-160 y una de modelo desconocido) violaron en dos ocasiones las normas internacionales de tráfico aéreo y otras tantas veces el espacio aéreo nacional de la República de Chipre.Les 6,8 et 9 octobre 2006, un appareil militaire turc de type CN-235,un de type F-16 et un de type Cougar ont violé quatre fois les règlements internationaux qui régissent la circulation aérienne et trois fois l'espace aérien de la République de Chypre.
Los días 6, 8 y 9 de octubre de 2006,tres aeronaves militares turcas(una CN-235, una F-16 y una Cougar) violaron en cuatro ocasiones las normas internacionales de tráfico aéreo y tres veces el espacio aéreo nacional de la República de Chipre.Le 7 mai 2007, un appareil militaire turc de type C130, deux de type F4, deux de type F16, un de type CN235 et un de type Cougar ont violé sept fois les règlements internationaux régissant la circulation aérienne et cinq fois l'espace aérien de la République de Chypre.
El 7 de mayo de 2007, siete aeronaves militares turcas(un C-130, dos F-4, dos F-16, un CN-235 y un Cougar) violaron las normas internacionales de tráfico aéreo en siete ocasiones y el espacio aéreo nacional de la República de Chipre en cinco ocasiones.Le 19 octobre 2004, un appareil militaire turc de type CN-235 a décollé de l'aéroport illégal de Tymbou, en violation des règlements internationaux régissant la circulation aérienne et de l'espace aérien national de la République de Chypre, et survolé la zone occupée de Kyrenia avant d'atterrir au même aéroport.
El 19 de octubre de 2004, una aeronave militar turca CN-235 despegó del aeropuerto ilegal de Tymbou, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de la República de Chipre, y sobrevoló la zona ocupada de Kyrenia antes de aterrizar en el mismo aeropuerto.Le 18 avril, un appareil militaire turc C-160 a pénétré dans la région d'information de vol de Nicosie, en violation des règlements internationaux régissant la circulation aérienne, et a violé l'espace aérien de la République de Chypre, en survolant la région de Karpas(cap Andréas), avant de se diriger vers le sud-est.
El 18 de abril, un avión militar turco C- 160 penetró en la región de información de vuelos de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo de la República de Chipre al sobrevolar la zona de Karpasia(Cabo de San Andrés), tras lo cual se alejó en dirección sudeste.Le 1er mars, un appareil militaire turc C-160 a pénétré dans la région d'information de vol de Nicosie, en violation des règlements internationaux régissant la circulation aérienne et de l'espace aérien de la République de Chypre, et a survolé la région du Karpas(cap Apostolos Andreas), avant d'en repartir en direction du sud-est.
El 1° de marzo un avión militar turco C-160 penetró en la región de información de vuelos de Nicosia, violó así las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de la República de Chipre y sobrevoló la zona de Karpasia(Cabo de San Andrés), antes de partir hacia el sudeste.Le 23 octobre 2003, un appareil militaire turc de type CN-235 a décollé de l'aéroport illégal de Lefkoniko, violant les règlements internationaux régissant la circulation aérienne et l'espace aérien national de la République de Chypre, et a survolé les zones occupées de Kyrenia et de la Mésorée, avant d'atterrir au même aéroport.
El 23 de octubre de 2003, un avión militar turco CN-235 despegó del aeropuerto ilegal de Lefkoniko, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de la República de Chipre, y sobrevoló las zonas ocupadas de Kyrenia y Mesaoria antes de aterrizar en ese mismo aeropuerto.Le 21 février 2006, un appareil militaire turc B-200 a pénétré dans la région d'information de vol de Nicosie, violant les règlements internationaux régissant la circulation aérienne et l'espace aérien de la République de Chypre, et a survolé la zone occupée de la Mésorée avant d'atterrir à l'aéroport illégal de Tymbou.
El 21 de febrero de 2006, una aeronave militar turca B-200 penetró en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de la República de Chipre, y sobrevoló la zona ocupada de Mesaoria antes de aterrizar en el aeropuerto ilegal de Tymbou.L'appareil militaire turc C-130 et un appareil militaire turc Cougar ont pénétré dans la région d'information de vol de Nicosie, violant les règlements internationaux régissant la circulation aérienne et l'espace aérien de la République de Chypre, et ont survolé la zone occupée de la Mésorée avant d'atterrir à l'aéroport illégal de Tymbou.
La 
