Exemples d'utilisation de Appareils utilisant en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Instruments et appareils utilisant des matières radioactives, etc.
Instrumentos y dispositivos para el uso de materiales radiactivos, entre otros.Avec un compte iCloud activé, vous pouvez transférer facilementles données de l'application d'un de vos appareils vers vos autres appareils utilisant le même compte iCloud.
Con una cuenta iCloud activada, usted puede trasladar fácilmente losdatos de la aplicación de uno de sus Cette compensation vise les appareils utilisant des réfrigérants à faible potentiel de réchauffement global PRG.
Esa bonificación pretendeser un incentivo para el diseño de aparatos que utilicen refrigerantes con un PCA bajo.Prendre des mesures réglementaires, notamment à l'effet de définir des normes de performance technique applicables à l'utilisation de l'énergie dans les secteurs du bâtiment, de l'automobile,des appareils électroménagers et des autres appareils utilisant l'énergie;
La adopción de medidas reglamentarias como, entre otras, normas de resultados técnicos, en relación con el uso de energía en el sector de la construcción, vehículos,electrodomésticos y otro equipo utilizador de energía;CEN _BAR_ EN 1106:2001Robinets à commande manuelle pour appareils utilisant les combustibles gazeux _BAR_- _BAR_ _BAR.
CEN_BAR_ EN 1106:2001Llaves manuales para aparatos que utilizan gas como combustible_BAR_-_BAR__BAR.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
utilise des cookies
site utilisesite utilise des cookies
nous utilisons des cookies
matériaux utiliséscookies nous utilisonsutiliser votre photo
utiliser mon adresse
la méthode utiliséeboutique utilise des cookies
Plus
Appareils utilisant la norme commencent à apparaître plus facilement, avec la mise à jour étant lecteurs flash USB.
Los dispositivos que utilizan el estándar están comenzando a aparecer con mayor facilidad, con la actualización CEN _BAR_ EN 1106:2001Robinets à commande manuelle pour appareils utilisant les combustibles gazeux _BAR_- _BAR_ _BAR.
CEN_BAR_ EN 1106:2001Válvulas de accionamiento manual para aparatos que utilizan combustibles gaseosos._BAR_-_BAR__BAR.Les appareils utilisant la technologie WiMAX sont soumis à des normes de sécurité approuvées par l'OMS et d'autres autorités sanitaires.
Los dispositivos que utilizan la tecnología WiMAX están sujetos a las normas de seguridad adoptadas por la OMS y otras agencias de salud.CEN _BAR_ EN 126:2004Robinetterie multifonctionnelle pour les appareils utilisant les combustibles gazeux _BAR_ EN 126:1995 _BAR_ Date dépassée( 10.12.2004) _BAR.
CEN_BAR_ EN 126:2004Controles multifuncionales para aparatos que utilizan combustibles gaseosos_BAR_ EN 126:1995_BAR_ Fecha de vencimiento( 10.12.2004)_BAR.Les appareils utilisant la technologie WiMAX sont soumis à des normes de sécurité approuvées par l'OMS et d'autres autorités sanitaires.
La salud yseguridad de los niños es una preocupación de todos. Los dispositivos que utilizan la tecnología WiMAX están sujetos a las normas de seguridad adoptadas por la OMS y otras agencias de salud.CEN _BAR_ EN 125:1991Dispositifs de surveillance de flamme pour appareils utilisant les combustibles gazeux- Dispositifs thermoélectriques de sécurité à l'allumage et à l'extinction _BAR_- _BAR_ _BAR.
CEN_BAR_ EN 125:1991 Dispositivosde vigilancia de llama para aparatos que utilizan gas como combustible. Dispositivos termoeléctricos de vigilancia de llama.(Versión oficial EN 125:1991)._BAR_-_BAR__BAR.Appareils utilisant les radiations alpha, bêta ou gamma, même à usage médical, chirurgical, dentaire ou vétérinaire, y compris les appareils de radiophotographie ou de radiothérapie.
Aparatos que utilicen radiaciones alfa, beta o gamma, incluso para uso médico, quirúrgico, odontológico o veterinario, incluidos los CEN _BAR_ EN 125:1991Dispositifs de surveillance de flamme pour appareils utilisant les combustibles gazeux- Dispositifs thermoélectriques de sécurité à l'allumage et à l'extinction _BAR_- _BAR_ _BAR.
CEN_BAR_ EN 125:1991Dispositivos de vigilancia de llama para aparatos que utilizan gas como combustible- Tipos termoeléctricos_BAR_-_BAR__BAR.Appareils utilisant les radiations alpha, bêta ou gamma, même à usage médical, chirurgical, dentaire ou vétérinaire, y compris les appareils de radiophotographie ou de radiothérapie.
Aparatos que utilicen radiaciones alfa, beta o gamma, incluso para uso médico, quirúrgico, odontológico o veterinario, incluidos los Seul parmi eux est ruban,différent des autres appareils, et les appareils utilisant l'énergie électrique haute efficacité LED- il est consommant beaucoup moins d', et la lumière est beaucoup plus lumineux!
Solo entre ellos está liderado cinta,diferente de otros Les appareils utilisant le territoire des Émirats pour des opérations de transport aérien commercial doivent être immatriculés dans ce pays. Ne sont exemptés que les aéronefs qui utilisent le territoire des Émirats pour une période limitée n'excédant pas un an.
Las aeronaves que utilizan los Emiratos Árabes Unidos para sus operaciones de transporte aéreo comercial deben estar matriculadas en los Emiratos, con excepción de las De prier cette Partie de fournir des explications supplémentaires sur la manière dontles informations tirées des inventaires régionaux des appareils utilisant des hydrochlorofluorocarbones ont été fusionnées pour obtenir le nouveau chiffre proposé pour la consommation nationale;
Pedir a Visant à élargir la gamme d'appareils utilisant la technologie basée sur Linux, La chaux est un système d'exploitation qui ressemble beaucoup à Chrome OS mais comprend un support pour une variété de matériel.
Con el objetivo de ampliar la gama de dispositivos que utilizan la tecnología basada en Linux, La cal es un sistema operativo Plusieurs entreprises adoptent des politiques de"divulgation responsable" invitant les personnes qui repèrent des failles ou des bugs à les prévenir afin qu'elles puissent développer des solutions etéliminer ces problèmes des appareils utilisant leur logiciel, généralement par la voie d'une mise à jour.
Muchas compañías mantienen programas de"revelación responsable" Directive du Conseil, du 17 septembre 1984, concernant le rapprochement des législations des États membresrelatives aux dispositions communes aux appareils utilisant des combustibles ga zeux, aux dispositifs de sécurité et de régulation du gaz destinés à ces appareils et aux méthodes de contrôle de ces appareils; .
Directiva del Consejo, del 17 de septiembre de 1984, con relación al acercamiento de las legislaciones de los Estados miembrosrelativas a las disposiciones comunes a los aparatos que utilizan combustibles gaseosos, a los dispositivos de seguridad y de regulación del gas destinados a esos Ce faisant, le programme SAVE est un élément important de la réalisation du marché intérieur de l'énergie, permettant de faire une première avancée vers la cohérence dans un domaine politique qui relevait jusqu'à maintenant des politiques individuelles des Etats membres, tout en engageant l'harmonisation desnormes relatives aux équipements et appareils utilisant de l'énergie.
Con ello, el programa SAVE es un elemento importan te de la realización de el mercado interior de la energía, a el permitir hacer un primer avance hacia la coherencia en una esfera política Meilleurs outils USB sur IP Partager USB sur IP USB sur IP Base de connaissances d'Eltima Disponible sur Windows, Mac, Linux OS et Android Télécharger Base de connaissances d'Eltima Disponible sur Windows, Mac, Linux OS et Android Télécharger Liste des 6 meilleurs outils logiciels USB sur IP Olga Weis13 juin à 15h52 Les appareils utilisant une connexion USB sont largement utilisés de nos jours.
Herramientas USB so IP Compartir USB IP Car non seulement nous devrons être vigilants quant au problème des centrales nucléaires, qui en effet est très grave et comporte de grands risques, mais nous devrons, en outre, penser aux milliersd'appareils à rayons X et d'appareils utilisant l'énergie nucléaire dans le traitement médical en milieu hospitalier.
Porque no solamente tendremos Convertisseur hydraulique: appareil utilisant l'énergie statique et servant à modifier le courant électrique.
Convertidor hidráulico: mecanismo que utiliza la energía estática para modificar la corriente eléctrica.Parmi les appareils utilisés en laboratoire, on trouve.
La capacité des appareils utilisés ne doit pas être inférieure à.
La capacidad de la aeronave utilizada no será inferior a.Melle Kentner, quel type d'appareils utilisez-vous pour votre cours?
Srta. Kentner,¿qué tipo de cámaras usa en sus clases?Performances environnementales des appareils utilisés, notamment en matière de nuisances sonores;
