Que Veut Dire UN APPEL ENTRANT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• una llamada entrante
• la llamada entrante
• llamada entrante

Exemples d'utilisation de Un appel entrant en Français et leurs traductions en Espagnol

Un appel entrant.
Llamada entrante.

C'était un appel entrant.
Era una llamada entrante.

Un appel entrant.
Está entrando una llamada.

Vous avez un appel entrant.
Tiene una llamada entrante.

Un appel entrant.
Tenemos una llamada entrando.

Capitaine, un appel entrant.
Capitana, una llamada entrante.

Un appel entrant de Nadif.
Llamada que viene de Nadif.

Répondre à un appel entrant.
Responde a una llamada entrante.

Un appel entrant. Tu captes?
Llamada entrante.¿Me escuchan?

Le labo a aussi retracé un appel entrant.
El laboratorio también rastreó la llamada entrante.

Tu as un appel entrant de Sarah.
Tienes una llamada de Sarah.

Par exemple, cette simple commande redirigera(fork) un appel entrant vers deux utilisateurs.
Por ejemplo, este simple comando redirigirá(fork) la llamada entrante a dos usuarios.

Un appel entrant déclenchera l'explosion.
Una llamada entrante desencadena la explosión.

Ringtone n'est rien d'agréable, mais le son de l'instrument mobile indiquant un appel entrant.
Ringtone no es nada sino el sonido agradable del instrumento móvil que indica una llamada entrante.

Nous avons un appel entrant sur Skype.
Tenemos una llamada entrante por Skype.

Appeler votre ami à l'aide de HoloLens lorsque vous appelez un autre contact, et ils reçoivent un appel entrant.
Llamar a su amigo con HoloLens como llamaría a cualquier otro contacto y recibirán una llamada entrante.

Il y a eu un appel entrant à 22h02.
Hubo una llamada que entró a las 10:02 PM.

Il suffit de poser légèrement votre doigt pour passer à l'écran suivant, rejeter un appel entrant ou mettre l'alarme en silence.
Simplemente hay que mover suavemente el dedo para pasar a la pantalla siguiente, rechazar una llamada entrante o posponer la alarma.

C'était un appel entrant, probablement pour tester le détonateur.
Fue una llamada entrante, quizá para probar el detonador.

Pour alerter les utilisateurs à un événement ou un appel entrant, la pièce d'horlogerie vibre.
Para alertar a los usuarios a un evento o una llamada entrante, el reloj vibra.

Ensuite, je reçois un appel entrant, je l'accepte et je suis immédiatement en mesure de partager du contenu.
Cuando me conecto con ellos, recibo una llamada entrante, acepto la llamada y puedo compartir contenido con ellos de inmediato.

Vous pouvez également désactiver la sonnerie en appuyant sur le bouton d'alimentation() ou sur les boutons de volume(,) lors d'un appel entrant.
También puedes silenciar el timbre presionando los botones de encendido/apagado() o volumen(,) durante una llamada entrante.

Un appel entrant, montrant une présentation, ou le fait d'appuyer sur n'importe quel bouton sur la télécommande active le système.
El sistema se activa cuando entra una llamada, se muestra una presentación o se pulsa cualquier botón del control remoto.

MESSAGE VOCAL Un message de notification enregistré qui demande à l'utilisateur d'effectuer une action comme accepter ou rejeter un appel entrant.
AVISO DE VOZ Un mensaje grabado de notificación que solicita al usuario que realice una acción, por ejemplo, aceptar o rechazar una llamada entrante.

Pour répondre à un appel entrant à partir de Cortana: Lorsque Cortana vous avertit d'un appel entrant il vous demandera avec l'option accepter ou refuser l'appel.
Para responder a una llamada entrante desde Cortana: Cuando Cortana notifica la recepción de una llamada entrante pedirá que con la opción para aceptar o rechazar la llamada..

Un profil SIP peut utiliser plusieurs canaux d'appel simultanés. Chaque canal autorise un appel entrant ou un appel sortant à la fois.
Un perfil SIP puede tener múltiples canales de llamadas simultáneas en funcionamiento y cada canal permite una llamada entrante o una saliente en cualquier momento.

Dans le cas d'un appel entrant, les instruments auditifs arrêtent automatiquement le signal audio provenant du TV Connector et vous entendez la sonnerie de l'appel entrant dans les instruments auditifs.
En el caso de una llamada entrante, los audífonos detendrán automáticamente la señal de audio del TV Connector y la alerta de llamada entrante se reproducirá en los audífonos.

Le service 2N® Mobility Extension peut acheminer automatiquement un appel entrant du réseau fixe vers votre téléphone portable et vous serez donc joignable à tout moment pour vos partenaires commerciaux.
El servicio 2N® Mobility Extension puede redireccionar automáticamente una llamada entrante de una red fija a su teléfono móvil para que sus socios comerciales puedan ponerse en contacto con usted en todo momento.

Répondre à un appel entrant pendant un appel en cours: vous pouvez répondre ou ignorer l'appel entrant. Si vous sélectionnez Ajouter, le nouvel appelant est ajouté à l'appel en cours.
Responder una llamada entrante cuando ya estoy en una llamada: Puede responder o ignorar la llamada entrante. Si selecciona Añadir, el llamante nuevo se añadirá a la llamada actual.

L'administrateur réseau qui a configuré le serveur SLIP a assigné un groupe d'adresses que le serveur SLIP peut utiliser quand il reçoit un appel entrant. Il prend alors la première adresse inutilisée, guide l'appelant au travers du processus de connexion et envoie un message de bienvenue contenant l'adresse IP qu'il a allouée et continue d'utiliser cette adresse tout le temps de l'appel.
El administrador de red que configuró el servidor SLIP habrá asignado un rango de direcciones para que el servidor SLIP las use, cuando el servidor recibe una nueva llamada entrante, localiza la primera dirección sin asignar, guía a quien llama a través de el procedimiento de registro y entonces imprime un mensaje de bienvenida que contiene la dirección IP que se le ha asignado, para entonces proceder a usar esa dirección IP durante toda la llamada..