Exemples d'utilisation de Un autre angle en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'ai un autre angle.
Tengo otro ángulo.Il y a peut-être un autre angle.
Tal vez haya otro ángulo.Il ya un autre angle à ce problème.
Hay otro ángulo de este problema.Je vais prendre un autre angle.
Oui. C'est un autre angle dans le même couloir.
Sí, este es un ángulo diferente del mismo pasillo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un angleles anglessous un anglesous cet angleà un angleavec un anglesous tous les anglesdeux anglesdans les anglesdifférents angles
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
angle de vue
angle de vision
angle de rotation
angle de caméra
angle de braquage
angle de direction
angles de liaison
angle de tir
angle en degrés
angle de la caméra
Plus
Il faut trouver un autre angle.
Hay que buscar otro ángulo.Nous devons doncégalement considérer la sécurité sous un autre angle.
Por lo tanto,tenemos que considerar también la seguridad en otro aspecto.Essaye un autre angle.
Trata con otro ángulo.Regardons le problème sous un autre angle.
Veámoslo de otro modo.Aurais-tu un autre angle sur elle?
¿Tienes algún otro ángulo de ella?Coups de feu. Donne-moi un autre angle.
Disparos. Denme otro ángulo.En regardant d'un autre angle, tu peux aller partout où tu veux.
U otra manera de verlo es que puedas ir donde quieras.Kate bossait sur un autre angle.
Kate ha estado trabajando en otra línea.Le discours d'Athènespeut être étudié sous un autre angle.
El discurso de Atenaspuede ser estudiado bajo otro ángulo.Essayons un autre angle.
Intentemos un ángulo diferente.Comme je ne suis ni anglais ni us-américain,je l'ai vu sous un autre angle.
Como no soy no inglés ni americano,lo vi con otra perspectiva.On doit trouver un autre angle de la caméra.
Vamos a tener que buscar otro ángulo de cámara.Il se voyait lui même sous un autre angle.
El se vio a sí mismo bajo una nueva luz.Il y a toujours un autre angle, une autre signification.
Siempre hay otro ángulo, Nous essayons d'avoir un autre angle.
Estamos tratando de conseguir otro ángulo.Mais en la regardant d'un autre angle… elle veut vraiment l'oublier.
Pero viéndolo desde otra perspectiva… ella quiere olvidarlo.Je vais voir si je peux avoir un autre angle.
Déjame ver si puedo conseguir otro ángulo.Tout à fait, je pensais qu'un autre angle pourrait m'aider.
Sí. Sí, exacto, pensé que una perspectiva distinta podría ayudar.Bolshoy Kamenny pont est sous un autre angle.
Puente Bolshoy Kamenny es otra perspectiva.Mais ma mère voyait ça d'un autre angle… ce qui m'a réconforté.
Pero en casa, mi madre lo veía de otro modo. Lo cual me alivió.Mais un homme voit l'Azerbaïdjan sous un autre angle.
Pero hay Voir le monde d'un autre angle.
Ver el mundo de una perspectiva diferente.La deuxième… image… nous révèle… un autre angle… du même!
Fixent de la même manière la ligne dans un autre angle du mur.
Remontons au LM-Safe*, voir si on peut avoir un autre angle de caméra.
Veamos LM-Safe, a ver si hay otros ángulos de cámara que podamos ver.
