Exemples d'utilisation de Un monarque en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est un monarque.
Es una Monarca.Un monarque absolu?
Moby est un Monarque.
Moby es un Monarch.Et c'est une façon appropriée de s'adresser à un monarque.
C'est un monarque, non?
Es una monarca,¿no?
On traduit aussi
Le mithintith de Bobandale, un monarque indien.
El Mithintith de Bobandale, un potentado indio.J'ai un monarque pour toi.
Tengo una monarca para ti.Ce n'est pas un monarque.
No es de la realeza.Je vois un monarque jaune, un Ochlodes sylvanoides.
Veo una Monárquica Amarilla, Vous avez un monarque?
¿Ya atraparon una monarca?Elle se condidère davantage comme une révolutionnaire, et non comme un monarque.
Según entiendo se considera más Il y a un Monarque ici.
Hay una monarca aquí.Un monarque dans un bocal est déjà mort à l'étape des épingles.
Comment peut-on pardonner à un monarque chrétien un tel comportement?
¿Cómo tal comportamiento de otro monarca cristiano puede ser perdonado?Comme son père et ses prédécesseurs, Chandragupta II,Kumaragupta fut un monarque compétent.
Al igual que su padre y predecesor, Chandragupta II,Kumaragupta fue un gobernante capaz.Il hennit comme un monarque ordonne et sa contenance force le respect.
Su relincho es como el mandato de un monarca. y su marcha arranca la admiración.Comme ses prédécesseurs,Élisabeth II continue de régner comme un monarque constitutionnel.
Al igual que sus recientes antecesores,Isabel II continúa ejerciendo como monarca constitucional.L'idée de décapiter un monarque divinement nommé était particulièrement choquante.
Je vous présente l'homme qui a prédit qu'un monarque allemand allait entraîner ce pays- dans des affaires continentales.
On insiste sur les aventures courtoises de Godoy et dans son désird'être nommé après l'invasion, un monarque de l'Algarve portugais.
Se insiste en las aventuras cortesanas de Godoy y en su deseo deser nombrado tras la invasión, monarca del Algarve portugués.Pas seulement comme un roi, ou un monarque… mais comme quelqu'un qui croyait à une grande Grande-Bretagne.
No solo como rey, o como monarca… Él merece mil monumentos.¡Larga vida a Gran Bretaña! Sí.En vertu du paragraphe 1 de l'article 44 de la Constitution,le Roi est un monarque constitutionnel et le chef de l'État.
En virtud del apartado 1 del artículo 44 de la Constitución,el Rey es un monarca constitucional y el Jefe del Estado.Il serait inconcevable pour un monarque régnant d'attaquer l'oligarchie économique, comme l'a fait Higgins dans son discours de Chicago.
Nadie se imagina a un monarca reinante atacando Les libéraux russes croyaient au contraire qu'un monarque d'esprit faible ferait le plus bel ornement du régime constitutionnel.
Los liberales rusos entendían, por el contrario,que la imbecilidad del monarca sería la mejor ofrenda para el régimen constitucional.À l'époque, le décès d'un monarque déclenchait automatiquement des élections législatives et dans celles de 1830, les tories de Wellington perdirent du terrain face aux whigs de Charles Grey.
Durante la elección general de 1830(la muerte del monarca requirió nuevas elecciones), sin embargo, los tories de Wellington perdieron ante los whigs de Charles Grey.Le roi Birendra, considéré comme un monarque libéral, a été massacré avec d'autres membres de la famille royale lors d'un dîner en 2001.
El rey Birendra, considerado un monarca liberal, fue masacrado junto a otros miembros de la familia en Philippe V de Macédoine, qui est un monarque ambitieux voit en la Crèteune base idéale et un allié de choix pour ses projets d'expansion.
Filipo V de Macedonia, monarca ambicioso, vio en Creta una base ideal y un aliado potencial para sus proyectos de expansión.À l'heure de la révolution,la France a été régnée par un monarque fort qui a consulté un corps parlementaire, le État-Général, quand il a souhaité soulever les revenus additionnels.
A la hora dela revolución, Francia fue gobernada por un monarca fuerte que consultó Je ne veux pas de la mort d'un autre monarque sur mon dos.
No puedo tener la muerte de otro monarca en mis manos.
