Exemples d'utilisation de Un peu plus chaque jour en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un peu plus chaque jour.
Il grossit un peu plus chaque jour.
Y cada día está más gordo.Un peu plus chaque jour.
Un poco cada día.J'apprends à m'aimer un peu plus chaque jour.
Estoy aprendiendo a quererme más cada día.Un peu plus chaque jour.
Todos los días un poquito más.L'angoisse l'étreint un peu plus chaque jour.
Trata de vivir esta utopía un poco cada día.C'est avec plaisir que les gens là sont comme vous qui investissent leur temps de documenter leurs projets afin qued'autres peuvent apprendre un peu plus chaque jour.
Es Marchez un peu plus chaque jour.
Caminar un poco más cada día.J'ai la sensation de la perdre un peu plus chaque jour.
Siento que la pierdo un poco más cada día.Tweet Exposition de Pablo Picasso: Main classique, Oeil sauvage Ucie par Vig Oeuvres d'art 19 Juillet de 2016 Laisser un commentaire 3,131 VuesAvec le design et les couleurs toujours voulaient pénétrer'un peu plus conscience du monde et des hommes,pour cette compréhension dans la version un peu plus chaque jour.
Leer más» tweet Exposición de Pablo Picasso: Mano clásica, Ojo salvaje Ucie por Vig Obras de Arte 19 de Julio de 2016 Deja La situation se détériore un peu plus chaque jour.
La situación además se agrava prácticamente cada día.Tu sais quel effet ça fait,de regarder quelqu'un qu'on aime s'éloigner un peu plus chaque jour?
La société prend conscience un peu plus chaque jour de l'importance de la conception des espaces.
Et puis on grandit, et ils nous déçoivent un peu plus chaque jour.
Luego creci… Y te decepcionan un poco más cada día.Hôtels, restaurants, espaces de coworking…Roche Bobois affirme un peu plus chaque jour sa crédibilité et sa légitimité sur ce marché en pleine croissance.
Hoteles, restaurantes, espacios de coworking…Roche Bobois afirma un poco más cada día su credibilidad y su legitimidad en este mercado en crecimiento.Les vagues continuent d'avancer,en emportant tout sur leur passage et un peu plus chaque jour.
Las olas se siguen moviendo,llevándose todo en su camino un poco más cada día.Tu ne sais pas ce que c'est quede voir ton fils perdre pied un peu plus chaque jour.
Monsieur le Président, de nombreux exemples de restructuration etde licenciement altèrent, un peu plus chaque jour, l'intérêt qu'accordent les salariés et les citoyens à la politique sociale européenne.
Señor Presidente, el interés de los asalariados y de los ciudadanos por la política socialeuropea se ve afectado, un poco más cada día, por numerosos ejemplos de reestructuración y de despido.Les hommes politiques n'écoutent plus le peuple, et au contraire,ils le méprisent un peu plus chaque jour.
Tu vas mourir en prison, et pendant que tu pourriras là-dedans,tu t'effaceras de ma mémoire un peu plus chaque jour car je vais commencer une nouvelle vie,une vie dont tu ne fais pas partie.
Morirás en Monsieur le Président, après près de 38 années de dictature exercée par le Président Eyadéma et avec la prise de pouvoir de son fils Faure Gnassingbé, au mépris de toutes les règles constitutionnelles et de l'engagement pris à Bruxelles le 14 avril 2004 pour un retour au dialogue politique entre toutes les forces,le Togo s'enfonce un peu plus chaque jour dans la crise et le risque de guerre civile.
Señor Presidente, tras casi 38 años de dictadura del Presidente Eyadéma y tras la toma del poder por su hijo Faure Gnassingbé, despreciando todas las normas constitucionales y el compromiso contraído en Bruselas el 14 de abril de 2004 de Marc dit que tu te soignes, un peu plus chaque jour.
Pero Marc me dijo que trabajas en ello. Un poco cada día.Avec le design et les couleurs toujours voulaient pénétrer'un peu plus conscience du monde et des hommes,pour cette compréhension dans la version un peu plus chaque jour. Picasso à MARQUÉS, 2007, p. 48.
Con el diseño y los colores siempre quise penetrar En fait, tu assimiles la puce un peu plus chaque jour.
De hecho, sigues agregando el chip un poco más cada día.Le spectre de la guerre entre Naples et Milan,plane un peu plus chaque jour.
La amenaza de guerra entre Nápoles yMilán es más probable cada día.J'ai vu la pourriture vous envahir un peu plus chaque jour.
Veo que esa podredumbre seca se agrava un poco más cada día.Je n'ai jamais mis un top souhaitée, ni aucune cible!, Parce quemon intention est de continuer à apprendre un peu plus chaque jour, c'est la zone qui donne la simplicité et l'humilité.
Nunca me he puesto Dans de nombreuses régions rurales marginales, une population pauvre toujours plus nombreuse doitinévitablement dégrader l'environnement un peu plus chaque jour, ne serait-ce que pour joindre les deux bouts.
En muchas zonas rurales marginales Les créatures célestes savent qu'il y aura toujours des retardataires, incapables de se motiver pour chercher à faire la Volonté du Père quiconsiste simplement à aimer un peu plus chaque jour, à comprendre et tolérer autrui un peu plus, élevant ainsi l'ensemble de la planète.
Los celestiales saben que siempre habrá rezagados, quienes no pueden encontrar dentro de sí mismos aquello para tratar de hacer la voluntad del Padre,que simplemente es amar un poco más cada día, para comprender y tolerar a otros 
