Exemples d'utilisation de Un utilitaire en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est un utilitaire, voilà pourquoi.
Es un artículo de utilidad, esa es la razón.Maintenant, il est possible de récupérer des fichierseffacés du disque SSD Mac en utilisant un utilitaire tiers fiable.
Ahora, es posible recuperar archivos borrados del discoSSD Un utilitaire de notes beau et utilisable.
Klpq es un interfaz para lpq, lprm y lpc.Les bienfaits d'un utilitaire Peugeot.
Las ventajas de un vehículo comercial Peugeot.D inclut un utilitaire de correction orthographique intégré et personnalisable.
D incluye un utilitario de corrección ortográfica integrado y personalizable.Combinations with other parts of speech
Connectez-vous au NAS par un utilitaire SSH comme Putty.
Ulrich a écrit un utilitaire analogue à CPCTRANS. Il recherche CPDREAD qui peut aussi lire les disquettes protégées.
Ulrich ha escrito una herramienta similar a CPCTRANS. Busca CPDREAD con el cual se pueden leer también discos protegidos contra copia.SpyHunter est un outil de suppressionautomatique des logiciels malveillants et un utilitaire de sécurité Windows qui prendra bien soin de votre système d'exploitation.
SpyHunter es Un utilitaire de gravure de CD, celui choisi pour cet exemple est Toast Pro V 3.5.5 sur Macintosh, Nero Burning Rom sous Windows.
Un utilitario de grabación de CD, el que fue elegido para este ejemplo es Toast Pro V 3.5.5 en Macintosh, NeroBurning Rom en Windows.Sauvegardez vos donnéesTime Machine est un utilitaire Mac OS X disponible à partir de la version 10.5 et ultérieure.
Copia de seguridad de sus datosTime Machine es una utilidad Mac OS X que está disponible desde la versión 10.5 y posterior.Un utilitaire qui vous aidera notamment à… PowerISOpayéPowerISO est un logiciel qui permet de graver, de créer et d'éditer des images ISO.
Una herramienta, que entre sus muchas funciones, nos ayudará a… PowerISOde pagoPowerISO es Sauvegardez vos données Time Machine est un utilitaire Mac OS X disponible à partir de la version 10.5 et ultérieure.
Copia de seguridad de sus datosTime Machine es una utilidad Mac OS X que está disponible desde la versión 10.5 y posterior.Si un utilitaire de récupération bien conçu comme Remo Recover Windows est utilisé, il est plus facile de restaurer les données à partir de disque dur formaté Dell Inspiron N5010.
Si se utiliza una herramienta de recuperación bien diseñada como Remo Recover Windows, entonces es más fácil restaurar los datos del disco duro Dell Inspiron N5010 formateado.Caddy de la cannelle pourraitêtre utilisé comme un utilitaire de boîte ou de stocker les bâtons de cannelle, cannelle thé ou de café.
La Canela Caddy podríautilizarse como una caja o de utilidad para almacenar ramas de canela, canela té o café.Lantern est un utilitaire libre en ligne destiné à aider les internautes à contourner la censure de type pare-feu dans des pays comme la Chine et l'Iran.
Lantern es una herramienta gratuita en línea que ayuda a los usuarios de internet a eludir la censura del estilo cortafuegos dentro de países como China e Irán.FreeBSD essaye de contourner ce problème en fournissant un utilitaire pour marquer un exécutable connu ELF avec des informations sur l'ABI qui va avec.
FreeBSD intenta solucionar esteproblema Cette page présente un utilitaire de réparation vidéo professionnel qui vous aidera à réparer les fichiers vidéo MP4 qui refusent de jouer dans le lecteur QuickTime.
Esta página presenta la utilidad de reparación de video profesional que le ayudará a reparar mp4 no abriendo en quicktime reproductor.Software de Réparation Vidéo HD Sivous souhaitez savoir comment utiliser un utilitaire de réparation vidéo HD pour corriger des fichiers vidéo HD endommagés ou endommagés, cliquez ici.
Software de Reparación de Video HD Sidesea saber cómo utilizar la utilidad de reparación de vídeo HD para corregir archivos de vídeo HD dañados o dañados, haga clic aquí.CommTraffic est un utilitaire réseau pour la cueillette, le traitement et l'affichage des statistiques de trafic et d'utilisation réseau, y compris des réseaux LAN et par accès commuté.
CommTraffic es un utilitario de redes para la recolección, procesamiento y visualización de trafico y estadísticas de utilización de redes para conexiones de redes incluyendo LAN y discado.Ils cherchent un utilitaire bleu que nous n'avons plus.
Están buscando un ute azul que ya no estamos usando.Le programme inclut un utilitaire NetStat qui affiche les connexions réseau de votre ordinateur et ouvre les ports et les cartes à cette propre application.
Heureusement, vous pouvez utiliser un utilitaire intégré appelé"Microsoft Register Server"(regsvr32. exe) pour inscrire votre fichier mcupdate_GenuineIntel. dll.
Afortunadamente, puede utilizar una herramienta incorporada llamada"Microsoft Register Server"(regsvr32. exe) para volver a registrar su archivo mcupdate_GenuineIntel. dll.Vous pouvez utiliser MergeIDE(un utilitaire de c't, qui est un magazine informatique allemand) pour modifier le registre Windows afin d'ignorer les vérifications de contrôleur.
Puede utilizar MergeIDE(un utilitario de c't, revista alemana de informática) para modificar el registro de Windows y omitir las verificaciones del controlador.Ewipe: encore un autre utilitaire de présentation basé sur Tcl/Tk;
Un escáner de virus u otra utilidad de disco bloqueado el disco, mientras que el archivo de presentación se abrió en PowerPoint.Troisième alternative Folx est un autre utilitaire pratique qui est avant tout un gestionnaire de téléchargement.
Tercera alternativa Folx es otra práctica utilidad, que es ante todo un gestor de descargas.Les utilisateurs configurant SSSD sur une base par machinepeuvent utiliser un simple utilitaire Python afin de mettre à jour leur configuration existante de manière compatible.
Los usuarios que configuran SSSD en Dans OS X El Capitan,Apple présente un nouvel utilitaire de disque- vous le sentirez certainement si vous avez déjà utilisé l'application.
En OS X PowerPoint: PowerPoint est un autre utilitaire puissant spécialement utilisé pour créer des diapositives et des présentations.
PowerPoint: PowerPoint es otra poderosa utilidad especialmente utilizado para la creación de diapositivas y presentaciones.Puisque les fichiers TAR ne sont que des archives,ils doivent être compressés par un autre utilitaire, tel que tar, pour réduire leur taille.
Ya que los archivos TAR son simplemente archivos,necesitan ser comprimidos mediante otra herramienta, tal como gzip, para reducir su tamaño.
