Exemples d'utilisation de Vantaa en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En 2008, il vit à Vantaa.
Vantaa est principalement une zone des plaines.
PK-35 Maillots Le Pallokerho-35(PK-35) est un club defootball finlandais basé à Vantaa.
PK-35 Vantaa(anteriormente Pallokerho-35 o PK-35) es una entidad deportiva finlandesa,situada en la ciudad de Vantaa.Vantaa possède également un lycée pour adultes.
En Vantaa también hay un instituto de bachillerato para adultos.Différentes associations siègent à Vantaa, notamment des associations culturelles et des organisations sportives.
En Vantaa existen muchas asociaciones, como asociaciones culturales y organizaciones deportivas.
On traduit aussi
Vantaa propose des services destinés en particulier aux personnes âgées.
En Vantaa hay servicios destinados específicamente a las personas de edad avanzada.Les coordonnées des centres de la petite enfancefigurent sur le site Web de Vantaa.
Encontrará los datos La Ville de Vantaa offre aux chômeurs divers services qui les aident à découvrir le monde du travail et à obtenir un emploi.
La ciudad de Vantaa ofrece a las personas sin trabajo diversos servicios que les ayudan a conocer el mundo del trabajo y encontrar empleo.Vous pouvez suivre les réunions du conseil et obtenir des informations sur laprise de décision sur la chaîne Vantaa.
Podrá seguir las reuniones del concejo y obtener más información sobre la toma dedecisiones a través del canal Vantaa.À Vantaa, les cours de langues finnoise et suédoise sont organisés par l'Institut de formation des adultes de Vantaa Vantaan aikuisopisto.
En Vantaa, los cursos de finés y de sueco para inmigrantes se organizan en el centro de formación para adultos de Vantaa Vantaan aikuisopisto.L'intégration des immigrés et la promotion de la tolérance jouent aussi un rôle important dans desvilles cibles telles qu'Helsinki et Vantaa.
La integración de los inmigrantes y la promoción de la tolerancia también desempeñan un papel significativo en otras ciudades,como Helsinki y Vantaa.Coordinateur du projet Université d'Helsinki Institut Vantaa d'Education permanente Helsinki M. Jan-Peter Kullberg Fax:+ 358 9 191 6020 un proviseur.
Coordinador del proyectoUniversidad de Helsinki Instituto Vantaa de Educación Continua Sr. Jan-Peter Kullberg Fax: +358 9 191 6020 to de la Información.Les groupes cibles sont 3 000 adultes d'origine russe, somalienne etkurde de six villes Helsinki, Vantaa, Espoo, Turku, Tampere et Vaasa.
Los grupos a los que va dirigido el proyecto son 3.000 adultos de ascendencia rusa, somalí ycurda en seis ciudades Helsinki, Vantaa, Espoo, Turku, Tampere y Vaasa.En d'Espoo, Helsinki, Vantaa et Kauniainen, vous pouvez appeler le service téléphonique sur la santé(09) 10023 de l'information sur les services de soins de santé.
En Espoo, Helsinki, o Kauniainen Vantaa, puede llamar al Teléfono de Servicio de Salud(09) 10023 para obtener información acerca de los servicios de salud.Elle a été identifiée sur la côte du golfe de Finlande,notamment dans l'estuaire du fleuve Vantaa à Helsinki et, à partir de 2009, à l'ouest de Turku.
Ha sido capturada a lo largo de la costa del Golfo de Finlandia,incluso en el estuario del río Vantaa en Helsinki y, desde 2009, más al oeste hacia Turku.En mai 1997,le tribunal de première instance de Vantaa a condamné un restaurateur et un serveur à une amende pour avoir refusé de servir un Rom dans leur restaurant.
En mayo de 1997 elTribunal de Primera Instancia de Vantaa condenó al propietario de un restaurante y a un camarero a una multa por haberse negado a servir a un romaní en su establecimiento.Elle est d'abord devenue Helsingin maalaiskunta, la commune rurale d'Helsinki, puis la bourgade de Vantaa en 1972 et finalement la ville de Vantaa en 1974.
Vantaa possède également des antennes de l'université ouverte(avoin yliopisto) de l'université d'Helsinki dispensant de l'enseignement de niveau supérieur et de la formation complémentaire.
En Vantaa también operan una serie de unidades de universidad abierta(avoinyliopisto) de la Universidad de Helsinki, que imparten cursos de nivel universitario, así como formación complementaria.Le projet a été mené de 2010 à 2012 dans six municipalités(Helsinki,Espoo, Vantaa, Tampere, Turku, Vaasa) qui ont une forte population d'immigrés.
El proyecto se llevó a cabo entre 2010 y 2012 en seis municipios(Helsinki,Espoo, Vantaa, Tampere, Turku y Vaasa) que tienen una población de inmigrantes considerable.La ville offre, en effet, quelques circuits de toute beauté, dont l'épaisse tonnelle forestière du Parc Central, le collier des îles de Lehtisaari et Kaskisaari à l'ouest,ou les rives de la Vantaa.
La ciudad ofrece algunas rutas bellísimas, por ejemplo por el frondoso Central Park, a través de la sucesión de islas de Lehtisaari y Kaskisaari en la zona oeste osiguiendo las márgenes del río Vantaa.Il y a plusieurs associations politiques,associations des immigrés et autres associations à Vantaa par le biais desquelles vous pouvez également avoir un impact sur la prise des décisions.
En Vantaa hay muchas asociaciones políticas, asociaciones de inmigrantes y demás organizaciones, a través de las cuales podrá influir À Vantaa, la formation professionnelle est organisée par l'Institut professionnel de Vantaa, Varia, l'école de commerce MERCURIA, ainsi que par l'antenne de Vantaa de l'Institut de recherche, de développement et d'éducation, TTS Työtehoseura ry.
En Vantaa,la formación profesional corre a cargo del centro de estudios profesionales Varia, la escuela de estudios mercantiles MERCURIA y la sede en Vantaa de la sociedad TTS Työtehoseurary.Des projets mis en train dans le cadre de l'initiative URBAN dans les villes de Joensuu,Helsinki et Vantaa ont apporté un soutien à l'intégration et au recrutement d'immigrés ainsi qu'à leur culture.
Los proyectos iniciados en virtud de la iniciativa URBAN en las ciudades de Joensuu,Helsinki y Vantaa han apoyado la integración y el empleo de los inmigrantes y su cultura.Kempten, Allemagne Finlande: Haglöfs Oy Vantaankoskentie 14,01670 Vantaa, Finlande Japon Pour les résidents japonais, ASICS Japan Corporation sera également considérée comme responsable de la collecte et de l'utilisation de vos données personnelles.
Kempten, Alemania Finlandia: Haglöfs Oy Vantaankoskentie 14,01670 Vantaa, FINLANDIA Japón Para los residentes en Japón, ASICS Japan Corporation será considerado también responsable de la recopilación y el uso de sus datos personales.Grâce à HolidayCars. com vous pouvez facilement comparer tous ces fournisseurs delocation de voitures pour Helsinki Vantaa aéroport, leurs voitures disponibles en temps réel et leurs différentes conditions.
Con HolidayCars. com, usted podrá comparar fácilmente todos estos proveedores decoches de alquiler en Helsinki Vantaa aeropuerto, sus coches disponibles en tiempo real y sus diversos términos.Les services pour les immigrés de Vantaa(Vantaan maahanmuuttajapalvelut) vous donnent des conseils sur l'intégration, les services sanitaires et sociaux, ainsi que sur les services de la ville et des organisations.
La violence raciale a elle aussi beaucoup mobilisé l'opinion, notamment certains incidents violents qui ont opposé des>et de jeunes Somalis dans la ville de Vantaa en 2000 et qui ont suscité l'intervention immédiate de la police.
La violencia racial también ha sido objeto de un amplio debate público, en especial ciertos incidentes de violencia ocurridos entre los cabezas rapadas yjóvenes somalíes en la ciudad de Vantaa en 2000 y la inmediata intervención de la policía.Vantaa possède plusieurs établissements scolaires qui dispensent une formation artistique de base, tout particulièrement aux enfants et aux jeunes. Les différentes disciplines artistiques sont la musique, les arts plastiques, la danse, le théâtre, le cirque, l'expression littéraire, les travaux manuels et l'architecture.
En Vantaa hay varios centros de formación que imparten enseñanza artística básica para niños y jóvenes, L'eau est ensuite pompée par les usines de traitement et distribuée à plus d'un milliond'habitants dans les communes de Helsinki, Vantaa, Espoo, Kauniainen, Hyvinkää, Järvenpää, Kerava, Kirkkonummi, Sipoo et Tuusula, parfois même Porvoo.
El agua es enseguida bombeada por las fábricas de tratamiento y distribuida a más de un millón dehabitantes de las localidades de Helsinki, Vantaa, Espoo, Kauniainen, Hyvinkää, Järvenpää, Kerava, Kirkkonummi, Sipoo y Tuusula, a veces incluso a Porvoo.Le Service de conseil de l'association internationale de Hakunila(Hakunilan kansainvälinen yhdistys) est au service des immigrés de Hakunila,Koivukylä et des autres régions de Vantaa qui souhaitent obtenir des informations, notamment sur les études et les cours de langues, le travail, les activités de loisirs, les situations de crise ou les questions juridiques.
El punto de asesoramiento de la asociación internacional de Hakunila(Hakunilan kansainvälinen yhdistys) atiende a los inmigrantes de Hakunila,Koivukylä y demás zonas de Vantaa que deseen información, por ejemplo, en materia de estudios, cursos de idiomas, trabajo, actividades de ocio, situaciones críticas o asuntos legales.
