Exemples d'utilisation de Vendront en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
À combien le vendront-ils?
Ils vendront leur ancien foyer.
Les Indiens ne vendront pas.
Los indios no quieren vender.Les gens vendront leur âme pour être transformés comme ça.
Ils ne m'en vendront pas.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
appartement à vendrevendre la maison
villa à vendrevendre leurs produits
vendre des produits
à vendre à marbella
propriétés à vendremaison à vendrevendre de la drogue
vendu sur le marché
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment vendrevendre plus
vendu séparément
vendus comme
vendre sa maison rapidement
bien vendre sa maison
vend également
mieux vendrede vendre plus
nous vendons également
Plus
Une fois qu'ils ont un prix, au mieux,les pauvres les vendront.
Les putains vendront la coke.
Je suis sûr… qu'ils vous en vendront un.
Les faussaires de Chine et d'Indonésie vendront bien plus de cigarettes de contrefaçon dans les rues d'Australie.
Aumentará la cantidad de tabaco que traerán los falsificadores de China eIndonesia para venderlo en las calles de Australia.Et bien alors ils ne se vendront pas.
Bueno, entonces no se venderá.Les terres ne se vendront point à perpétuité; car le pays est à moi, car vous êtes chez moi comme étrangers et comme habitants.
La tierra no se venderá a perpetuidad, pues la tierra es mía; porque vosotros sois para mí como forasteros y advenedizos.Leurs livres se vendront mal.
Sus libros se habrían vendido poco.La mère et le père vendront leurs propres enfants comme Judas ME l'a fait -tout pour le bien de l'argent: ils dénonceront leurs propres enfants!
La madre y el padre venderán a sus propios hijos como Judas lo hizo CONMIGO─ todo por el bien de la moneda:¡Reportarán a sus propios hijos!On ignore à qui ils vendront la technologie.
No sabemos a quién podrían venderle esa tecnología.Par définition, uneoccasion est quelque chose que les gens ne vous vendront jamais.
Por la definición,una oportunidad es algo que la gente nunca le venderá.Les premières impressions vendront la propriété rapidement!
Les Coréens ne vendent qu'aux détaillants coréens, et la marge de profit est tellement importante, qu'ils ne vendront pas aux Afro-américains.
Los coreanos solo les venden a los minoristas coreanos pero como el margen de ganancia es tan grande no les venden a otros afroamericanos.J'espêre que les billets se vendront, je bosse comme une malade.
Nos archives photo se vendront, le jour où Colomb a découvert l'Amérique, le couronnement d'Isabelle la Catholique, la Bataille de Bailén, la Prise de Grenade.
Nuestro archivo de fotos se venderá, cuando Colón pisó América, la coronación de Isabel la Católica, la Batalla de Bailén, la Toma de Granada.Nous savons que cette occasion se vendront rapidement!
Les entrées de Rockin Rio Madrid se vendront de façon échelonnée, selon se confirmeront les artistes qui se présenteront chaque jour que durera le festival.
Las entradas de Rockin Rio Madrid se venderán de manera escalonada, según se vayan confirmando los artistas que se presentarán cada uno de los días que dure el festival.Je déclare la guerre à tous ceux qui vendront de la drogue ici.
Il faut dire que les producteurs ne vendront pas une seule cigarette de moins qu'aujourd'hui, car ils transféreront tout simplement leurs activités au-delà des frontières de l'Union européenne.
Debe decirse que los fabricantes no venderán ni un cigarrillo menos de lo que venden ahora, porque trasladarán sus empresas fuera de la UE.Déroule sur une période de neuf jours en Septembre/ Octobre,de nombreux étals de rue vendront que des légumes et les aliments végétariens.
Si le rendement espéré est inférieur(supérieur),les investisseurs vendront(achèteront) l'actif jusqu'à correction de sa rentabilité par la baisse(hausse) de son prix.
Si el rendimiento esperado es menor(mayor),los inversores a vender(comprar) los activos hasta la corrección de su disminución de la rentabilidad(aumento) de su precio.A mesure que la population vieillit et diminue, de plus en plus depersonnes prendront leur retraite et vendront ces obligations gouvernementales qui s'achètent aujourd'hui comme des petits pains.
Si les lieutenants l'emportent, ils les vendront à l'Espagne et ils seront exécutés.
Si ganan Je vendrai vos fils et vos filles aux enfants de Juda, Et ils les vendront aux Sabéens, nation lointaine; Car l'Éternel a parlé.
Y venderé vuestros hijos y vuestras hijas en la mano de los hijos de Judá, y ellos los venderán á los Sabeos, nación apartada; porque Jehová ha hablado.Je vendrai vos fils et vos filles aux enfants de Juda, Et ils les vendront aux Sabéens, nation lointaine; Car l'Éternel a parlé.
Yo venderé a vuestros hijos y a vuestras hijas en mano de los hijos de Judá, y éstos los venderán a los sabeos, a una nación distante, porque Jehovah ha hablado.
