Exemples d'utilisation de Ventres en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Gros ventres?
Ventres à terre.
Le"B" a deux ventres.
La"B" tiene dos panzas.Les ventres masculins.
Non, seulement les ventres.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Longues jambes, ventres plats et seins bronzés?
Piernas largas, barrigas lisas, culos prietos y tetas morenas?C'était quoi l'histoire des ventres?
¿cómo era lo de la barriga?Juste les"ventres bleus.
Solo los barrigas azules.C'est toi qui es obsédé par les ventres.
Tú eres el obsesionado con los estómagos.Aruspice des ventres d'autres.
Aruspice de otras barrigas.Et vous nous écrabouillez avec vos gros ventres?
¿Y nos aplastarán con sus panzas gordas?Surtout pas à des"ventres bleus" du Kansas.
Comme du métal en fusion; il bouillonnera dans les ventres.
Nuits sans sommeil, ventres vides.
Tendremos noches sin dormir, estómagos vacíos.Nos ventres sont toujours pleins de ton excellent dîner.
Nuestros estómagos aún están llenos de tu buena comida.Vous pouvez entendre leurs ventres gargouillants ♪.
Puedes escuchar sus estómagos rugiendo.Remplissez les ventres de vos sujets, plutôt que leurs esprits!
¡Llena las barrigas de los súbditos, no sus mentes!Du feu dans les yeux. Rentrez vos ventres et vos fesses.
Fuego en los ojos, aprieten sus estómagos y traseros.Et parce que les ventres anglais ne supportent pas le vin français.
Las barrigas inglesas no pueden con el vino francés.C'est ça, mettons de la graisse dans ces ventres affamés.
Eso es. Vamos a poner un poco de gordura en esas barrigas famélicas.Leurs ventres sont vides, mais ils n'y touchent pas.
Sus estómagos están vacíos pero ninguno de ellos ha tocado la comida.Nous remplirons nos ventres, nos poches.
Llenaremos nuestras barrigas, llenaremos nuestros bolsillos.Juste nos ventres nous disant,"Merci de manger sainement.
Son solo nuestras barrigas diciendo:"Gracias por comer lo adecuado.Bordée de créatures pourrissantes aux jambes et ventres pales.
Por criaturas de la podredumbre del vientre y las patas blancas.M'horrifiant avec leurs ventres de bière et leurs taches brunes.
Horrorizándoos con sus barrigas cerveceras y sus marcas de edad.Des ventres affamés ne sont pas une base solide pour la démocratie.
Los estómagos vacíos no proporcionan una base sostenible para la democracia.Avant que vous remplissiez vos ventres, nous avons quelque chose à annoncer.
Antes de que llenéis vuestras barrigas, tengo algo que anunciar.Les ventres creux vont peut-être pousser ces gentlemen à chasser et à cultiver.
Los estómagos vacíos serán quizás la fuerza de estos hombres para cazar y cultivar.Peter, ce cochon pourrait finir dans nos ventres en presque une minute.
Peter, ese cerdo podría estar en nuestros estómagos en alrededor de un minuto.Nos puits sont sec, nos ventres vides, la famine a relayé la beauté.
Nuestros pozos están secos, nuestros estómagos vacíos. Reglas de hambruna donde una vez hubo belleza.
